【2009KBS】【拜托小姐】【尹恩惠 尹尚贤 丁一宇 文彩媛】结局收19%，为Ending而Happy

洋葱

没看到说恩惠演得不好的，不过看不看到也无所谓了，我觉得她演得超好，还有眉形的改变符合人物个性。但...不太喜欢男2...有事没事都笑...表拍我...

mljj987

的确我也觉得第一集太吵了,有些地方还快进了,第二集稍好了点,小宇的笑实在太甜了... 可能是大叔太老了,三人放大一起就太嫩了,节奏等还算明快,如过一直保持的话,收视也不会低到哪里去的,不过看了下集预告,怎么这么快就有吻戏了....

纯爱志燮

原帖由 Alexei 于 2009-8-21 21:41 发表

                               
登录/注册后可看大图

不认为恩惠演大小姐没有气势，有些人爱用女王的标准要求她甚至拿比她年龄大很多的演员的演技来比较，我觉得大可不必呀。其实以惠娜年龄和阅历都决定她虽然嚣张跋扈不可一世，可还是透着可爱伶俐，小女生的灵气的，毕 ...

啊，对呀，女王是女王，慧娜这么小年纪做什么女王啊，应该是公主才对吧，刁蛮任性的公主，但是内心是善良的，有些小恶魔，但是本质不坏的。这个演绎，应该没什么不对吧。

才看到第一集，口水流一地地看到那么华丽的出场啊，不过脑中就是闪过无数个花男的画面，看来经济不景气的韩国，这类型片还是有疗伤和画饼充饥的作用的。

nbsally130

原帖由 Alexei 于 2009-8-21 21:41 发表

                               
登录/注册后可看大图

而这次彻彻底底是依赖编剧了，而且是位非常大俗的大妈。所以呢，不要过分苛责演员。我觉得尤其在韩国，很大程度上，他们将剧情的不合理或拍摄手法的不对路都一鼓脑把责任强推给演员了。实在觉得无奈的很。我对这两集其实也有很多想ANTI呢，但都不是针对演员的，我还是对剧的质量颇有微词。。。。

正解，PC的砖头总是赏给一众演员，两年后的复出之作更是让它们找到了“契机”，演员们都要顶住啦

话说回来，PC永远剧本王道，之前实在是尝过太多苦头，受过太多血淋淋的教训，所以希望小姐的BJ能多多靠谱

清风明月

剧情太过类同，太模式化，就算是大小姐也不一定非要那么狂。也不需要那么摆。还是对男主不感冒，太老，太丑。个人觉得这部的剧情可能一般。

redcool

剛把第二集看完了~~~很典型的偶像劇,畫面處理的不錯挺華美的感覺

恩惠的服裝妝容很有歐美感覺~~上面有親說的對~她是公主不是女王啦

而且一向蠻喜歡恩惠這小妮子的~從她綜藝的表現中看來也是個性情中人

之前葡萄園的花絮中也看到說她很有禮貌很謙虛~~喜歡有禮貌的孩子呢!

話說第三集預告裡已經要上演吻戲了嗎???這劇的進展有點快唷~~~

總體來說是部可以啃的下去的偶像劇~~~會繼續關注~~~

乐幽欣

感觉第二集剧情有点散.是不是太夸张了点.
不觉得恩惠的表演不好,演出了公主的傲慢,目中无人的感觉.
倒是男一,觉得有点夸张,似乎过了.
看完第二集,现在能记得比较清楚的就是小宇的笑容.真是温暖.

[ 本帖最后由 乐幽欣 于 2009-8-21 22:42 编辑 ]

香米

我喜欢那个秀儿弟弟的小狗，哈哈

mary55

觉得三位主角中大叔是演的最自然的了，恩惠第一集都点端着，第二集自然了很多，情节也是第二集开始丰富起来了。

红酒cheese

果然有字幕了看的明白，下集大叔就教小姐怎么追白马小宇的，另外一方面又不想让她追到吧。应该蛮精彩的。
大叔的戏份说实话比小姐都多，发挥自然也就多。大叔的表现还是不错的。

PS 那些个女N号怎么都长的一模一样啊，感觉好像每个韩剧里都是一个人似的。怎么就不整点新鲜的模子啊，简直视觉疲劳。

[ 本帖最后由 红酒cheese 于 2009-8-21 23:16 编辑 ]

香益苏

大叔很强大，很万能

对于鸭子的翻译，我还是比较中意牛郎啊。。。鸭子怪怪的

天国遗梦

正如有些亲说，剧情的确不能算有新意，又或者有太多我们熟悉的情节。

不过幸好主角们表演都不错，看了消遣之用也是不错的，总比看“一起看雷阵雨”强

liukaitc

刚上传的片头，40秒，720p，15mb

http://www.qupan.com/down/liukaitc_4369323.html

xiuxiugu

原帖由 香米 于 2009-8-21 22:41 发表

                               
登录/注册后可看大图

我喜欢那个秀儿弟弟的小狗，哈哈

我也喜欢那小狗，好袖珍啊 真可爱~

輕舞霓裳

原帖由 輕舞霓裳 于 2009-8-21 17:28 发表

                               
登录/注册后可看大图

0821韩网最新:柔情丁一宇终于出场
新闻来自韩网
翻译小爱会稍后贴上来
先上图图和原文


정일우, '백마 탄 왕자 판타지' 공&#4 ...

翻译来自百度丁一宇吧
http://tieba.baidu.com/f?kz=631695862
翻译：小爱

                            柔情男丁一宇终于出场了
             MBC电视剧‘归来的一枝梅’以后在KBS 2TV新水木电视剧‘拜托小姐’中首次挑战现代剧

柔情男丁一宇终于出场了。MBC电视剧‘归来的一枝梅’以后在KBS 2TV新水木电视剧‘拜托小姐’中首次挑战现代剧。

20号播出的‘拜托小姐’第2集中很象城堡继承人姜慧娜（尹恩惠饰）的初恋的花美男律师李泰允（丁一宇饰）首次登场。前一天播出的第1集到结束也没有出现，更加勾起了人们的好奇心，等了这么久，李泰允终于以令人期待的温和的形象出现了。

从首次出场开始，他就开着SUV驰骋在原野上，表现出了波西米亚风的感觉。牛奶般的皮肤，特有的含笑的眼，充分展现了魅力。后面又穿着干练的西装，以时尚律师形象出现的李泰允，给观众朋友们展现了全新的律师形象。所以和他在马场偶然邂逅，姜慧娜出于对初恋心痛的回忆，而流出了眼泪，心情很激动，这以后徐东灿（尹尚贤饰）和李泰允，三个人的三角罗曼史就开始了。

一旦视觉效果上过关了，李泰允按剧情的铺展就是要成为‘拜托小姐’中的‘白马王子’，捕获女性的心的人物。和徐东灿幽默和吵吵闹闹的性格相比，李泰允要散发出一种安静的，贵族的魅力。虽然是财阀2世的出身，但是由于和家人的冲突（实际上冲突还没有明显的表现出来）而放弃了上层社会的生活，而成为一名人权律师。这样的设定或许是要用一个充满了信念的魅力男而走近女性观众们，为她们排解苦闷。

但是问题是丁一宇从未演过这种形象。原来预想视觉效果方面会收到震憾的影响，事实也是如此。奢侈的衣服，华丽的配饰，外观上就给人奢侈的表象，扮演李泰允的丁一宇从次登场开始就骑着白马，典型幻想中的王子形象。但是对于演戏经验不足的丁一宇来说，表面下的内在演技能发挥出多少还是个未知数。

在视线处理上还不是很老练，每次做的时候都不连续，不安的视线处理造成了遗憾。不能否定到现在为止还有MBC情景剧’不可阻挡的HK’时的高中生允浩的影子。当然作为初入行的演员可以理解，而且表演水平也有很大改观了。有视觉效果做后盾更加对演技产生争议，但是有需求的宽容的姐姐fans们还是有很多的。

20号的播出中，丁一宇的戏份不多，但是这一天播出的后半部分中，偶然相遇的李泰允和姜慧娜，还有防备他们的管家徐东灿之间的三角线已形成，预计好戏已开始。从下周播出的剧集开始，丁一宇的戏份期望会变高。

‘拜托小姐’本来就是为女性们的幻想而打造的一部电视剧，骑白马的王子，担负这一责任的丁一宇的作用非常的重要。虽然姜慧娜—徐东灿这对情侣的爱情无论多么曲折也会有个完美的结局，但是李泰允如果没有魅力，不能让人产生幻想的话，那么三角罗曼史就没有意思了。虽然观众们可以预料到结局，但是因为李泰允更帅，所以也希望能迷住姜慧娜，希望徐东灿更加的？，保持住三人绷紧的三角线，大家才会愿意看。

在这种意义下，丁一宇准合乎对骑白马的王子的幻想，眼下‘拜托小姐’的成败与否所受影响的关健已经很清楚了。丁一宇不会仅停留在单纯花美男形象上而让人欣赏，而会以幻想的罗曼史中的典型的白马王子形象期待能吸引住女性们。



翻译：小爱
说明：本文原创翻译，未经许可，禁止转载！！

                               
登录/注册后可看大图

[/IMG]