找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: DD素小美人

【2009SBS】【原来是美男】【张根硕 李弘基 朴信惠 郑龙华 UEE 金仁权 崔兰】

  [复制链接]

7

主题

1458

回帖

1468

积分

白金长老

积分
1468
发表于 2009-11-30 15:43 | 显示全部楼层
原帖由 kirara 于 2009-11-30 15:35 发表

其实今年年下男也挺红的
加上小帅也没有尝试姐弟恋的角色 挑战无极限嘛 suk很有想法
最近韩国那么流行翻拍 若可能 宠物男绝对秒杀一片姐姐 话说JMS期待的恶吻估计没搞头了

俺也是稀罕小帅疼MM的那种感觉 MAN
...

估计DD不会上翻拍的东东,因为之前有很多版本
拍不好就有可能被骂,冷饭热炒的东西,估计DD也不太喜欢
明年有可能会上电影吧,因为电影他还没拿过什么大奖,
杀人犯的角色也让他与大钟奖失之交臂,明年好好选本
拍电影也蛮好的,

PS:和朱智勋拍广告的时候,有采访的,在朴MM吧里可以看到

[ 本帖最后由 xunyan0126 于 2009-11-30 15:49 编辑 ]

0

主题

569

回帖

551

积分

青铜长老

积分
551
发表于 2009-11-30 15:45 | 显示全部楼层
fr 王coodi CY world


                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图

17

主题

846

回帖

831

积分

黄金长老

积分
831
发表于 2009-11-30 15:58 | 显示全部楼层
原帖由 wsn 于 2009-11-30 15:45 发表
fr 王coodi CY world


谢谢小W,王coodi其实也素美女一枚哎,很舒服的感觉~~

===============================

来张第1集的剧照,这素MM要剪发前滴吧~~


                               
登录/注册后可看大图


fr anjell dc

话说俺周末时翻信惠吧里MM之前的那段采访,有提到其实开头有些短发的剧情,实际上是顶着假发拍滴,而MM那会还未剪发~~

=======================================

原帖由 润明寺家的六菜 于 2009-11-30 16:02 发表
其实不明白为什么很多人都觉得MM男装好看
我觉得MM女装也很漂亮
算是非常有可塑性的
既女人 又可以女孩
虽然是童颜 但有些时候又可以野性性感


嗯那,MM其实真素全面滴很,才艺方面也素,跳起舞来,真没话说~~
之前俺看萝卜泡菜时,咋么发现滴,8过那剧俺追一半就弃了~~
在俺看来,MM还素和同龄滴搭戏比较有感~~哈哈~~

[ 本帖最后由 梧桐叶落 于 2009-11-30 16:04 编辑 ]
发表于 2009-11-30 16:02 | 显示全部楼层

回复 15993# 梧桐叶落 的帖子

其实不明白为什么很多人都觉得MM男装好看
我觉得MM女装也很漂亮
算是非常有可塑性的
既女人 又可以女孩
虽然是童颜 但有些时候又可以野性性感
一年一部韩剧。。。

0

主题

959

回帖

967

积分

黄金长老

积分
967
发表于 2009-11-30 16:04 | 显示全部楼层
无法抽离 今天把kjmund 和 katego 的 剧评 全部拷贝 复制 整理了一通

从头到尾再看两遍  好像看到自己这两个月的追剧历程

0

主题

171

回帖

170

积分

支柱会员

积分
170
发表于 2009-11-30 16:17 | 显示全部楼层
看来我和各位亲的症状一样,不停看,重复看每一集和花絮,

有点难抽离

5433

主题

2万

回帖

3万

积分

★超级版主★

★看剧ing★

积分
34577
发表于 2009-11-30 16:54 | 显示全部楼层
잘~나가는 드라마 커플 스타일 분석
电视剧 情侣外出的风格 分析
입력: 2009-11-30 16:54 / 수정: 2009-11-30 17:24


                               
登录/注册后可看大图


최근 인기있는 드라마에서 각양각색의 커플들을 보는 재미가 쏠쏠하다.

‘미남이시네요’의 장근석&박신혜, ‘지붕뚫고 하이킥’의 최다니엘&황정음, ‘그대웃어요’의 정경호&이민정 커플들은 연기는 물론 개성있는 이들의 스타일까지 주목을 받고 있다.

특히 각 드라마의 주연인 이들의 인기가 시청률을 좌우할 정도까지 큰 영향을 미치는 것이 사실이다. 그렇다면 지금부터 드라마 속 그들의 스타일에 대해 낱낱이 파헤쳐 보자.

미남이시네요: ‘엣지남’ 장근석 & ‘털털녀’ 박신혜

탄탄한 스토리와 종영 이후에도 마니아 층으로 꾸준한 사랑을 받고 있는 ‘미남이시네요’의 장근석과 박신혜는 가수 그룹을 둘러싼 얘기로 그들의 스타일 또한 다른 커플들보다 패셔너블하다.

특히 장근석의 스타일은 극중에서 최고의 인기를 달리고 외적인 모든 것이 완벽한 캐릭터인 만큼 그의 몸에 딱 맞는 의상을 선보였다.

그 중에서도 예사롭지 않은 색감과 스타일들을 선보이고 있는 의상들은 곽현주 컬렉션 제품으로 그룹의 리더로서 화려한 면모를 보여주려고 실루엣의 디테일을 강조 했다. 핏을 중요하게 생각한 그의 스타일을 위해 셔츠, 재킷, 팬츠, 니트류까지 모두 그를 위해 맞춤 제작을 했다고.

셔츠는 카라와 소매의 배색을 달리해 개성을 살렸으며 팬츠는 배기팬츠, 가내신에서는 니트류로 핏을 살렸으며, 목장식으로 포인트 줬다.

기장이 길거나 드레이프로 이뤄진 니트, 티셔츠류들도 눈에 많이 띄는데, 카이아크만, 코데즈컴바인, 드레스투킬 등 장근석의 캐릭터를 살릴 수 있는 브랜드들이 함께 해 그의 스타일링을 완성했다. 멀버리의 빅백을 들어 액세서리 포인트를 주기도 했다.

박신혜는 극중 남장여자로 중성적인 스타일을 엿볼 수 있다. 보브의 밀리터리 룩 스타일의 니트 카디건처럼 느낌으로 남성스러움과 여성스러움을 동시에 나타나기도 했다.

아르마니 익스체인, 갭, 드레스투킬, 코데즈 컴바인의 베스트, 셔츠와 티셔츠를 매치하면서 캐주얼하고 중성적인 이미지를 잘 표현해 고미남의 사랑스러운 모습을 잘 나타냈다.

지붕뚫고 하이킥: ‘시니컬 훈남’ 최다니엘 & ‘엉뚱녀’ 황정음

‘지붕뚫고 하이킥’에서 훈남 의사선생님 역을 맡아 시청자들의 사랑을 한 몸에 받고 있는 최다니엘. 엘리트 시니컬한 의사 캐릭터에 맞게 셔츠와 니트류를 많이 입었다.

라코스테의 아가일 체크 패턴으로 포인트를 주거나 티아미포맨의 베스트를 걸쳐 모던하고 심플한 스타일을 보여주고 있다. 셔츠나 베스트의 기본적인 아이템의 색상을 다양하게 입어 포인트를 주고 있다.

티격태격하는 모습에서 러브라인의 윤곽을 보여주고 있는 ‘엉뚱녀’ 황정음. 발랄한 대학생의 이미지와 집에서 편안한 이미지가 부각 될 수 있는 스타일로 크게 보여주고 있다.

여성스러운 스타일과 함께 라코스테 니트, BSX후드 티로 캐주얼한 분위기를 보여주고 있다. 특히 라코스테의 경우는 그녀가 착용하고 나서 판매 덕을 톡톡히 봤다고.

그대웃어요: ‘순수남’ 정경호 & ‘깜찍녀’ 이민정

알콩달콩 사랑을 키워가는 커플 정경호와 이민정.

정경호는 미래형 하이브리드카 개발 팀장으로 차분한 성격에 맞게 스타일에서도 재킷, 셔츠, 니트로 모범생 이미지의 심플한 스타일들을 보여주고 있다. 하지만 집에서는 트레이닝 차림처럼 후드를 입어 편안한 스타일을 만들고 있다.

그의 직업적인 성격으로 멀버리의 빅 사이즈의 토트백이나 크로스백을 이용해 액세서리 포인트를 주고 있다.

이민정은 부잣집 딸의 스타일이 그대로 베어 있어 보브, 질바이 질 스튜어트의 바이커 재킷이나 원피스를 활용해 깜찍한 모습을 표현하고 있다.

한경닷컴 bnt뉴스 송영원 기자 fashion@bntnews.co.kr


新闻地址:http://bntnews.hankyung.com/apps/news?popup=0&nid=02&c1=02&c2=02&c3=00&nkey=200911301654083&mode=sub_view

0

主题

92

回帖

91

积分

高级会员

积分
91
发表于 2009-11-30 17:03 | 显示全部楼层
話說美男已經玩結很久了,跟各位看官一樣,中毒很深。
也重溫了幾遍,現在總結這部韓劇的,就是用幾句話貫穿。
怎麼辦?어떡하죠(貫穿全場,泰京和美女常用語,還有算是主題曲)
沒關係!!괜찮아요(美女自我催眠的話)

0

主题

271

回帖

268

积分

支柱会员

积分
268
发表于 2009-11-30 17:06 | 显示全部楼层
到最后还是没有提到美男寄放在泰京那的戒指嘛~~~
是不是想给续集做铺垫???
小帅都有欲望演下一集,洪氏这个亲妈应该会成全吧~~~不过下次就换个摄像和导演吧~~~

0

主题

22

回帖

22

积分

初级会员

积分
22
发表于 2009-11-30 17:09 | 显示全部楼层

                               
登录/注册后可看大图

这张就是歌迷大世界的大海报图

0

主题

455

回帖

455

积分

青铜长老

积分
455
发表于 2009-11-30 17:22 | 显示全部楼层

回复 16011# 润明寺家的六菜 的帖子

啊啊啊~~~虽然<美男啊>期待过粉红,深红,甚至血红~~
但是~不愿意看到某人滚床单~特别是和年上女~

不过,如果是和朴MM,俺就允许了~

PS:娃儿太瘦了,吃多点,再MAN一点点~滚起来会比较有看头~

7

主题

1458

回帖

1468

积分

白金长老

积分
1468
发表于 2009-11-30 17:46 | 显示全部楼层
原帖由 润明寺家的六菜 于 2009-11-30 17:35 发表

小帅合作的演员
说句实话,除了河智苑,都不心水(但是智苑和他不搭嘛。。差9岁)
李智雅虽然80后,但是长相也偏老 贝多芬里面的人物性格太精分 后来看style扭转了我对她的看法 但是还是和小帅不搭!
要找的能合 ...

看美男上面泰京他们YY的耽美三角恋,真的很有意思,
不过真耽美还是算了吧,毕竟有点不合主流
毕竟SUK现在的女性饭遍及全世界,有点破坏女性幻想了
发现他还是瘦点好看,有一阵吃胖了,不是很佳,他也属于
忽胖忽瘦的类型

0

主题

569

回帖

551

积分

青铜长老

积分
551
发表于 2009-11-30 19:33 | 显示全部楼层

第13集被刪改的場景

我現在好頭痛...我翻了足足2個小時....這篇很難翻...大家就將就看看吧!

=============================================================

原文劇本的韓文的,這版本是我由一英文版翻過來的,中文翻譯只可作參巧。

13集改的比其它集數為多,其餘的集數作者看過後說跟實際播出的差不多,所以她便只譯了13集。不過她說在第9集,ANJ四只拍手機廣告時,原意是用青擰色代表泰京,黃色代表小J,橙色代表美男而新禹則用藍黑色(藍苺)代表。

第5場: 泰京車裏

泰京: 這是甚麼?
美男: 是院長修女給我的 (吃了一個) 呀…好酸哦
泰京: (皺眉)
美男: 真的很酸,大哥不要吃
泰京: (望一望美男在為橙去皮) 我就是愛吃酸的東西。你不知道我也愛吃青檸嗎?我也要吃一個
美男: (遞了一個沒有去皮的橙給他)
泰京: 高美男,我在開車。你不知道在半夜開車對我來說,要多大的集中力嗎?
美男: 呀…對不起 (為橙去皮並整個遞給他)
泰京: 我兩隻手不能離開舦盤. 呀… (將口大大張開,表示要食一個)
美男: (將一片放入泰京口裏)
泰京: (表現吃後真的很酸的樣子)
美男: 真的很酸啊
泰京: (表現忍受很酸的樣子) 還好,我再要一個….呀..
美男: (再將一片放入泰京口裏)
泰京: (感到連牙齒也快將酸掉了,但仍然強忍!)
美男: 我是不是應該再給你多一片?
泰京: (太酸了) 妳有沒有其它?
美男: 沒有
泰京: (細聲嘆氣) 那再給我一片
美男: (在挑橙) 大哥真的很喜歡酸的東西,那我要選一個看起來最酸的給你
泰京: (eeks…..然後望向美男) 以後,妳不要再穿成這樣去跟新禹見面
美男: 呀…我這樣子很可笑..很不適合我,是嗎?我會盡快換回男裝的,換完再回去
泰京: 在我面前就無所謂。只是不要跟新禹一起,因為妳總是這樣子,馬室長,王Coordi甚至是我都誤會妳喜歡新禹(表現心煩意亂)
美男: 大家都是這樣想嗎? (表現震驚) 似乎我給新禹兄帶來不少麻煩(感到抱歉) 他對我真的很好而且還很關心我….看來由現在開始我要對他更好了。
泰京: 對新禹更好? 你怎會有這個結論的? (表現心煩意亂)
美男: 我也會對大哥更好的,以後我會更小心不為大家帶來麻煩。我會嘗試將我對你的感覺不在人前暴露 (下定決心的!!握緊自己拳頭並將整個橙塞入口。那個橙真的很酸但是) 我可以忍受的! (握緊自己雙拳) 我可以埋藏自己的感覺(假裝那個橙不是酸的)
泰京: (感到有某些東西不對,皺眉並向前望) 我們是否行對路了…?
(當他在問這句話時, GPS導航系統在叫 "你越過了支路! 你越過了支路! <---這個我不知甚樣譯..大約是這個意思)
泰京: 我好像行錯路... (再皺眉) 回家!我們要回家!!
GPS: 我會找另外找一條路讓你回家。(P.S.這個我想”是我會找另外一條路讓你去”回家”! 這個請懂韓文又有原劇本的親糾正!)
泰京: (表現担心的, 望向美男)
美男: (繼續在以為橙去皮去練習什樣去控制自己的感覺(尤對酸的食物),同時電話响起)
美男: (望了電話一眼並接起) 是,新禹兄?
泰京: (怒氣沖沖的望向美男)

第9場- 安社長辦公室

(當新禹帶美男(美女)到安社長辦公室去見金記者,馬室長及安社長。)
新禹: 她只是一個平凡的女孩,所以她真的很緊張。請不要因為我們在交往而公開太多關於她的事。
老金: (點頭) 我會注意的..那你們是什樣一起的?
新禹: 是我先喜歡她的(望向美男)
美男: (表現緊張)

第10場 – 工作室

泰京坐在枱前並在喝水,喝完了一支又再開另一支藍色的。泰京真的很憂心,這時小J 開門入來。
泰京: 是否已經完了?
Jeremy: 他們還在進行訪問,我聽說美男穿得很可愛。
泰京: (再飲一口水)
Jeremy: 如果我是新禹,就會說”她是我的女人,還會抱實她…
泰京: (一路喝水並眼光銳利的望向小J)
Jeremy: 我也要找個更適合的機會跟她說喜歡她
泰京: 你不會講大話的
Jeremy: (望向泰京) 我沒有講大話,我真的喜歡高美男(非常認真)
泰京: ??
Jeremy: 我從她是個男孩子的時候就喜歡她(表現大方)
泰京: 甚麼? (震驚) 你不是在說笑吧?
Jeremy: 雖然我常常跟美男開玩笑(輕率地)想逗她開心。但反而我對她的心是沉重而不是輕率的。我只是不想表現出來,因為我怕會令到她有負担。
泰京: (凝重地望向小J)
Jeremy: (愉快的) 我估我應該要停止。我應該快到那裏,克服我的恐懼然後去令我的女人開心(擺超人姿勢離開去救美男)
泰京:新禹的溫柔, Jeremy的幽默,我....我所做的只是允許她喜歡我,這樣真的可以嗎? (開始担心)

第11場

(當老金,安社長,美男及新禹一起離開時)
在二樓
泰京望着他們離開,馬室長走向他
馬室長: 他倆真的很相襯,是嗎?如果新禹並沒有其他喜歡的人,我是否應該嘗試去改變他的心?
泰京: 千萬不要這樣做!不要做任何事,你想想,你似乎是所有問題的禍根!
馬室長: 是..都是我的錯。所以我才要撮合他倆去補嘗她~! (跟着離開)

(安社長來到並叫”泰京啊!”)
安社長: 你已經知道了?
泰京: (點頭)
安社長: (嘆氣) 新禹好像真的很喜歡美男的妹妹!
泰京: 是這樣嗎?
安社長: 你都不知道他在全個訪問中都握着她的手,對她愛護有加,就好像她是公主似的。
泰京: 姜新禹好像在編寫童話故事(握緊水樽並喝水)
安社長: 是啊,真像童話故事。他的求婚禮物是皮鞋,看來看想將她變成灰姑娘。
泰京: 皮鞋要穿得合適才能變成灰姑娘
安社長: 你們不要顧着戀愛,也要放點心思在歌迷上。就因為你的誹聞,你歌迷會就少了10萬人。
泰京: (表現不在乎) 我們再開始活動時,他們便會回來的。不要担心,每次我們暫停活動時都會是這樣的。
安社長: 也不要太安心,歌迷不是你的女朋友。今日他們是很喜歡你,但當有更好的出現時,他們便會變心。這就是歌迷,你應該明白的。
泰京: (在想像中) 真的嗎..? 所以歌迷是善變的?
安社長: 是啊,就算他們現在瘋狂地喜歡你,最後,他們都會去跟其他人結婚。這就是所謂歌迷對明星的愛。(離開)
泰京: 是啊,歌迷是善變的,他們隨時都會喜歡其他男人…就算真的發生了,又不能跟歌迷追究(皺眉)我應該甚麼辦?(担心)

第16場 宿舍大廳

新禹帶美男回家,而小J在心急地等他們回來
Jeremy: 什麼…??為何美男換回男裝了?你都不知道我多麼想看你穿女裝,泰京哥見過, 連新禹哥也見過了,所以妳也要給我看!!!
新禹: 當她是我的女人時,她是我的。沒有我允許你不能看她(說笑的)。
Jeremy: 好!所以當她是高美男時,兄你不能望她。高美男,茱莉現在有男朋友了。
美男: 真的?
Jeremy:我會給你看我拍的相片,我們走!
(美男跟小J到了他的睡房。泰京下樓目光鎖着新禹)
新禹: 一切都很順利!
泰京: (生硬地) 辛苦你了
新禹: 泰京啊,你是甚麼時候知道美男是女的?由一開始已經知道?
泰京: 不是,我是在她在我房間造成那意外後,搬到酒店住的時才知道的。
新禹: 當你知道後,你就去跟她對質嗎?
泰京: 那當然,我不能扮作我不知道。你都不知道我當我知道她是女的時候,我想盡辦法令她知難而退。
新禹: 我明白了。似乎有很多事我是不知道。就是了解你,我知你是不會將此事置諸不理的。
泰京: 所以現在就是我的錯了?就因為我一直照顧她而沒有趕她走,她現在還要做你的女朋友? (皺眉)
新禹: 我只是想說,因為有你,我們才能走得過這一關(傷感)
泰京: (生硬地) 我明白你也難受,因為你要假裝跟高美男約會,而要將自己女朋友放在一邊。我對你感到抱歉,但我不會後悔這樣做。(離開)
新禹: (傷感的站着) 所以我是第一個有機會(跟她承認),我原是領先的但為何我現在退到影子裏…我真的很後悔。 (感到傷心及自責)

第42場 – ANJ 大樓

泰京跟美男走入大樓,馬室長則拿着一個大旅行箱
馬室長: 要趕快,是時間要離開了。打電話給新禹跟小J叫他們趕快下來!
美男: 好的 (離開)
泰京: (望着旅行箱) 她只是去一天,為何她的旅行箱那麼大?
馬室長: 你我都知道,她或許要去見見她未來的公公婆婆(新禹的父母),所以我為她準備了紅參禮盒作為禮物還有韓服那她就可以穿上它去躹躬。
泰京: 馬室長,你是不是將高美男送到釜山去結緍? (像窒息一樣)
馬室長: 這就是我的計劃!新禹好像對我帶美男一起去釜山沒有意見。他可能已經對她動心了。
泰京: 甚麼…新禹? (感到担心) 無論如何,所有人也一起去,所以應該無問題的。

[ 本帖最后由 wsn 于 2009-12-1 02:11 编辑 ]
发表于 2009-11-30 19:43 | 显示全部楼层
谢谢WSN带来的精彩的翻译
有这个剧本这里就好解释了
泰京一直以来只注意到了小新的威胁
却没有看到小J的认真
从头到尾
他好像都没发现过小J对美男的感情 除了超市干醋 (但以他那么大条 他肯定想不到小J是因为真心爱美男的)
如果真的剧情中
加上被删的
完整多了

再次怨念一个 万恶导演 万恶剪辑
一年一部韩剧。。。

0

主题

677

回帖

820

积分

黄金长老

积分
820
发表于 2009-11-30 19:46 | 显示全部楼层
谢谢W亲的翻译。。
删了好多啊。。。那个导航仪的桥段好好笑。。泰京又在装COOL了。。明明很酸,但是硬要MM剥给他吃。。
小J的戏份也删了。。哎。。一想起小J要去找MM玩的时候,表情很可爱啊
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2024-11-15 21:33 , Processed in 0.071449 second(s), 17 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表