【2009MBC】【垂涎之岛】P513陆续更新完整版中字 感谢岛吧亲们的辛勤工作

kaori

原帖由 ksushi 于 2009-9-11 09:30 发表

                               
登录/注册后可看大图

自動翻譯機效率真高, 很有趣的報導, 謝謝kaori. 那我又做搬運工囉.

不要客气啦。。。大家一起分享啦
谎言楼内好像有见过亲，在这里又重逢倍感亲切涅。。。握手！
前几天才开始看这部剧。。。其实偶以前从来没看过古装剧。。。
没想到不是一般的好看。。。简直就是经典！！着了魔了都！！
朴大人真的太帅了！！偶以前竟然没有发现....囧....泊珍也可爱得要命。。。
希望大结局 泊奎couple 在济州小岛一起过上平凡幸福的日子。。。

[ 本帖最后由 kaori 于 2009-9-11 10:03 编辑 ]

Ysabel

多谢回复！
最近被朴大人迷得不行了！早就关注这部戏了！一直潜着！结果被cut剧集给激起来了 ，mbc如果把这部戏放到周三的话，必是收视冠军！！！
其实最近也一直追松药店，可是完全不像这部戏，这样让人欲罢不能！！！沉醉在流放的水汪汪的小眼睛里！！！泡菜过的大妈们！！！请务必要擦亮你们的眼睛啊！！！！
现在只能期待完整版的原声带了！！！俺比较痴迷流放的迷人的声线！

Ysabel

原帖由 完美夏天 于 2009-9-10 22:47 发表

                               
登录/注册后可看大图

http://www.gougou.com/search?sea ... E%E5%BD%92&id=1
在迅雷搜的

多谢了，正要去下再呢！！！

pawtying

原帖由 wendywt 于 2009-9-10 21:49 发表

                               
登录/注册后可看大图

我发觉有一个好好笑的事，就是每当遇到危险的时候，男主角们一定会把泊珍抱起来然后逃跑或藏起来。三位男角都抱过，好好笑。好像看了那么多韩剧，没有看过这样的事。

我想是因為柏珍身材很嬌小
抱起來走比較快~哈

苹果小六

送别宴上，泊真妈喝高了，指着朴状元叫“小子”，然后还扯了一些“青蛙蝌蚪”之类的胡话，结果被老公打了一下，状元一扬眉，表情萌到不行！

苹果小六

其实金粉也不错呀！搁现代社会，金粉也算是个白骨精吧，能干不说挣钱多，而且作风够OPEN！
干脆让状元跟金粉成亲得了！

ksushi

原帖由 kaori 于 2009-9-11 10:01 发表

                               
登录/注册后可看大图

不要客气啦。。。大家一起分享啦
谎言楼内好像有见过亲，在这里又重逢倍感亲切涅。。。握手！
前几天才开始看这部剧。。。其实偶以前从来没看过古装剧。。。
没想到不是一般的好看。。。简直就是经典！！着了魔 ...

對, 在謊言樓裏, 常常等著您翻燈光師叔叔的blog, 開心!
完全同意, 我也是没看過古装劇, 這垂涎真是一個大驚喜. 攝影唯美, 故事新穎有趣.
各演員都有份量, , 林朱煥演朴奎這角色真是超贊, 他的眼神很有戲, 常常被他的淺笑電暈,
瑞雨也是演活了泊珍, 和他十分搭配. 另外頗喜歡鄭朱莉金粉這綠枼, 令人爆笑輕鬆.
垂涎之島, 不可多得之傑作! mbc是 ”捉到鹿不懂脫角” 大儍瓜!  
Happy ending, 機會很大呢!

就差一點點

                               
登录/注册后可看大图

金粉少女裝

                               
登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 ksushi 于 2009-9-11 14:31 编辑 ]

rabbitjoee

原帖由 苹果小六 于 2009-9-11 11:12 发表

                               
登录/注册后可看大图

其实金粉也不错呀！搁现代社会，金粉也算是个白骨精吧，能干不说挣钱多，而且作风够OPEN！
干脆让状元跟金粉成亲得了！

啊！干脆杀了我吧！  

这几天看的岛，之前对此剧和演员一无所知，原谅偶日韩古装看得不多，用俺孤陋寡闻滴目光看，西岛秀俊的德川家光和岛里的朴奎让我真正由衷感到那种很纯粹的古典儒雅气质 。。。。。。

完美夏天

原帖由 kaori 于 2009-9-11 09:11 发表

                               
登录/注册后可看大图

新闻出处；http://kr.news.yahoo.com/service ... &newssetid=1352
自动翻译机的结果；
http://l.yimg.com/go/news/picture/2009/e7/20090911/200909110822 ...

多谢亲每次都提供很及时的翻译，呵呵
对了，是什么自动翻译机翻的这么好啊，介绍一下呗？为什么我每次拿google在线翻的都完全看不懂？

完美夏天

原帖由 晴天 于 2009-9-11 01:30 发表

                               
登录/注册后可看大图

因为你这签。。。偶跑来看流放啦。。。
虽然男女主都不熟悉。。不过。。这剧情非常有爱。。。
等偶看多两集。。整一出流放之歌出来。。。

搬个小板凳等晴天的流放之歌~~~~
顺便再多推荐几个人啦，把某晴认识的都拽来看这部吧

[ 本帖最后由 完美夏天 于 2009-9-11 11:59 编辑 ]

完美夏天

原帖由 水瓶梨 于 2009-9-11 00:41 发表

                               
登录/注册后可看大图

好久没有来过韩社了，从花样男子来过后再次前来留言是为了一部不算太红却很是精彩的垂涎之岛。开始以为自己会爱上金发碧眼的威廉，可是还没有过一集，我就爱上了酸腐可爱的流放之徒了，大爱啊。尤其在看过了几张蓝色 ...

总觉得名字好熟啊，是不是偶见过的剧评就是亲写的？
由进上牌引发的“孽缘”~~~~

ksushi

原帖由 完美夏天 于 2009-9-11 11:54 发表

                               
登录/注册后可看大图

多谢亲每次都提供很及时的翻译，呵呵
对了，是什么自动翻译机翻的这么好啊，介绍一下呗？为什么我每次拿google在线翻的都完全看不懂？

完美夏天親 真可愛,  那”自動翻譯機”是裝在kaori親腦子的幽默軟件, 相信學習外文定是下過不少功夫, 只是謙稱吧!

nbsally130

MV一则，重复请见谅


垂涎之岛 MV（韩饭制作）

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

地址：http://v.youku.com/v_show/id_XMTE4Mjg3MTA0.html

完美夏天

原帖由 nbsally130 于 2009-9-11 16:27 发表

                               
登录/注册后可看大图

MV一则，重复请见谅


垂涎之岛 MV（韩饭制作）

http://player.youku.com/player.php/sid/XMTE4Mjg3MTA0/v.swf

地址：http://v.youku.com/v_show/id_XMTE4Mjg3MTA0.html

啊，我发现我昨天转的就是你优酷里的另外一只MV，哈哈

完美夏天

原帖由 ksushi 于 2009-9-11 13:05 发表

                               
登录/注册后可看大图

完美夏天親 真可愛,  那”自動翻譯機”是裝在kaori親腦子的幽默軟件, 相信學習外文定是下過不少功夫, 只是謙稱吧!

原来是这样，呵呵那要好好谢谢kaori辛苦翻译啦
还有ksushi也是，总是转很多超有爱的图图，搬运工也很累的哦

[ 本帖最后由 完美夏天 于 2009-9-11 18:28 编辑 ]