|
|
垂涎之岛的演员接受日本媒体采访的内容
新闻出处；http://www.seoulnavi.com/blog/bl ... ecial&Sub_Menu=
采访日期；2009-08-31
Q.拍摄现场的气氛怎么样？
瑞雨:在济州岛拍了4～5个月,实际上为了拍进京戏和附加的戏的场景，其实是在坡州，安东，安西，扶余等各地跑来跑去拍摄的。
林朱焕:当然主要部分是在济州岛拍的,不过，为了配合情节有些外景是换着地方拍摄的哟。
记者:是那样的啊…我还以为全部是在济州岛拍的呢…。
林朱焕:摄影现场的气氛总是热热闹闹的十分和睦哟。因为大家全部都是年轻人，所以凑在一起总是大声吵吵嚷嚷，气氛十分快乐。
Q.在济州岛摄影时，印象最深的场所是什么地方呢？
瑞雨:因为济州岛本身就是个景色优美的地方，大自然中，有很多印象深的地方,其中那个洞穴给我留下的印象最深。
记者:是威廉藏身的那个洞穴吗？
瑞雨:是的，那个洞穴式在济州岛的边缘上，必须得坐船才能过去,在电视画面上看来蛮漂亮的是不是？！但实际上…那里的虫子…就象电影CG一样，当人身体接近岩壁时黑压压一片的虫子唰唰唰地…一下子就串开了。洞里整面墙全部都布满了虫子…。
林朱焕:那是一种名叫padapa的浑身漆黑的虫子。因为那里是未经旅游开发的纯天然洞穴，所以虫子们很正常地在那里生殖繁衍…。
Q.在济州岛拍摄现场有吃过当地的食物吧？好吃的饭菜有哪些?!
林朱焕:有一种加入了海胆的海带汤很好吃，我觉得日本人也会喜欢这种味道的…。
记者:有点儿意外…。以前我也吃过,我还以为韩国有许多人不喜欢海胆的腥味呢…?!
林朱焕:那是因为你没去好吃的饭店…(笑)。有名的饭店真的很好吃哟。
瑞雨:黑猪也好吃。来到济州岛不能不提黑猪。还有鲍鱼。拍戏疲劳的时候我们经常吃。鲍鱼在首尔只有到高级专门饭店才能吃到，可是在济州岛哪里都能吃上。…而且很随便地就能吃到高级的大鲍鱼，确实只有在济州岛才可以做到。
Q.您饰演的是一名海女，潜入海底的戏份一定很多吧,有没有实际采到鲍鱼呢?!
瑞雨:鲍鱼倒是没有采到，不过我有捕到过章鱼。因为海水十分清澈，潜水时一眼就看见了，我就那样用手一下子把它逮住，然后张口就吃下去了。
记者:啊?!就那样?!一个人吃?!
瑞雨 笑)当时我好像一个人全部给吃光了···。
林朱焕:她一口就咽下去了呢?!(笑)。
Q.当我看到新剧的内容时，我发现并没有韩剧典型的出生秘密之类的狗血剧情，听说这次作品是韩剧中比较新颖独特题材，你们看到剧本时有什么感想呢，对剧情内容有没有负担呢?!
林朱焕・李善浩:丝毫没感到有负担，反而觉得是个挑战呢。
林朱焕:以前的韩剧当中有许多家庭剧，还有许多医生啦，检察官啦，财阀二世等上流阶级的爱情故事。而这部戏是描写的是朝鲜时代现实中的普通平民的生活情形，比起其它作品，此剧别有一番风格哟。
Q.日本将在10月26日开始播放，有没有什么值得向日本观众推荐的必见场面呢？
林朱焕：不只是一个场面（拳头紧握…）我们这部戏整体所有的场面都值得推荐！！所有的画面都拍得很美哟。
瑞雨：最初有点梦幻般的浪漫，到了中盘，我在生死关头获救，到时还有善浩oppa的华丽的武打场面，朴奎在生命危机的场面看着让人为他可怜，替他难过。还有因为我，周围的男生都很痛苦的场面。被刺客追杀的那部分戏，我认为女性观众会为之动容的。
记者：你好幸福啊。这么多酷帅的男生都在保护你？！
瑞雨：（不加思索地回答）唉、好幸福！！（笑）
Q.韓語说得真的好棒呐、拍摄时有没有感到过困难？
黄灿彬：韩语我没有感到过吃力。比较困难的应该是朝鲜话。因为当时的时代背景是朝鲜时代，必须用当时独特的说话方式，这点比较难。我其实是一边查字典一边了解剧情内容的，有时候问朱焕，他都会教给我的。
林朱焕：灿彬如果有什么不懂的，我就简单的打比方解释给他听。我们都是新人嘛互相帮助是最起码的事情啦。
Q.有什么印象比较深的拍摄秘话呢？！
瑞雨：最近才拍的，此剧的后半部分有我和威廉的kiss场面。 灿彬以前经常说我在喊「威廉」时，发音很可爱，拍摄比较严肃的场面时只要我一喊他的名字，可能因为发音很怪。。。我们俩儿都笑喷了。。。连拍kiss都很困难。
Q.在首尔你们经常去哪里玩，有什么好的饭店吗？
瑞雨：显而易见，我身边都是男生，平时一起喝酒的机会比较多。 我个人其实不太爱喝酒，可是有一次喝了日本酒之后感到十分好喝就喜欢上了，经常和他们一起去清潭洞的饭店「家」。
林朱焕：那个饭店的名字叫「家」。就在JYP事務所附近。
[ 本帖最后由 kaori 于 2009-9-16 15:07 编辑 ] |
|
发表于 2009-9-16 00:59
到目前为止，还觉得泊真很可爱。可是演到这里，不得不说，她是在是个白痴！