【2009MBC】【垂涎之岛】P513陆续更新完整版中字 感谢岛吧亲们的辛勤工作

完美夏天

难道只有我喜欢看流放之徒被虐？呵呵，只要大结局好就行
可惜感觉这个未婚妻没对小马驹产生什么冲击啊，最好也能让小马驹多吃点醋~~~~

[ 本帖最后由 完美夏天 于 2009-9-17 22:47 编辑 ]

风中雨烟

原帖由 完美夏天 于 2009-9-17 22:46 发表

                               
登录/注册后可看大图

难道只有我喜欢看流放之徒被虐？呵呵，只要大结局好就行
可惜感觉这个未婚妻没对小马驹产生什么冲击啊，最好也能让小马驹多吃点醋~~~~

楼上的，小虐怡情，大虐伤身。编剧再这样虐下去，估计大家都没力气来爬楼了……

水瓶梨

说实话，我觉得在三方村时就在虐流放之徒了，看得心一颤一颤的，回到汉阳了，好不容易两人的独处时间多了不少，可是还是让人看着一颤一颤的。流放之徒坐在屋外，流放之徒每每流连于别院附近，唉～～
还有几集了，还是别太虐流放之徒了。未婚妻对小马驹不会有影响的，不过会是一个催化剂就是了。威廉是一个，那么未婚妻就是另一个，这才公平嘛，现在韩国编剧特别流行平衡原理。
补充：觉得现在的流放之徒的造型越来越帅了，衣服和他很配。

ksushi

Credit dc gall http://gall.dcinside.com/list.php?id=tamra&no=30505&page=2&bbs=
Spoiler
Ready for this?   

                               
登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 ksushi 于 2009-9-18 09:48 编辑 ]

kaori

原帖由 ksushi 于 2009-9-18 09:47 发表

                               
登录/注册后可看大图

Credit dc gall http://gall.dcinside.com/list.ph ... amp;page=2&bbs=
Spoiler
Ready for this?   

                               
登录/注册后可看大图

O-M-G!! 我快要窒息了！！我的脆弱的小心脏啊。。。
朴大人终于表白了！！这个强吻太有激情了！！
为什么泊珍的表情看起来这么挣扎？！希望不要马上推开wuli朴帅啊。。。不然我会恨你的！！
ksushi亲啊一大早晨的辛苦你了。。。对了，忘记了你住在NY了;)

[ 本帖最后由 kaori 于 2009-9-18 10:05 编辑 ]

ksushi

原帖由 kaori 于 2009-9-18 10:02 发表

                               
登录/注册后可看大图

O-M-G!! 我快要窒息了！！我的脆弱的小心脏啊。。。
朴大人终于表白了！！这个强吻太有激情了！！
为什么泊珍的表情看起来这么挣扎？！希望不要马上推开wuli朴帅啊。。。不然我会恨你的！！
ksushi亲啊一大早晨 ...

Oh, I am from Los Angeles but now residing in Hong Kong.

This morning's hot news
http://www.newsen.com/news_view.php?uid=200909180929121001

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

Kaori dear, can you give us some details on the news article?  Thanks.

makihara

原帖由 ksushi 于 2009-9-18 09:47 发表

                               
登录/注册后可看大图

Credit dc gall http://gall.dcinside.com/list.ph ... amp;page=2&bbs=
Spoiler
Ready for this?   

                               
登录/注册后可看大图

好像就跟漫畫一樣了?
kiss之後泊珍跟朴奎說她喜歡威廉......

yinyineva

原帖由 ksushi 于 2009-9-18 09:47 发表

                               
登录/注册后可看大图

Credit dc gall http://gall.dcinside.com/list.ph ... amp;page=2&bbs=
Spoiler
Ready for this?   

                               
登录/注册后可看大图

激动啊……
看得我这么激动，一大早的

kaori

自动翻译机的结果；

                               
登录/注册后可看大图

[newsen 尹贤珍記者报道]

MBC週末剧‘垂涎之岛’中扮演不良海女泊珍的瑞雨，将在本周播放的13，14集当中和林朱焕上演吻戏之后接着会与美男黄灿彬上演第二个kiss戏。

即将在9月19日放映的‘垂涎之岛’ 13集当中描述了，得知威廉已死的消息后，朴奎一边自责一边喝酒，带有醉意的朴奎找到了泊珍突然袭击地吻了她。
接着第二天20日播放的14集当中，由于泊珍被朴奎母亲扇了2个耳光而非常痛苦，威廉为了安慰泊珍想尝试着温柔地亲吻她。

对于新人来说拍kiss戏时肯定会有NG。瑞雨和林朱焕在拍这场吻戏时，为了表现出朴奎的激情，把感情完美地表现出来，摄影时运用了多角度反复地拍摄了此场面。 拍摄前，态度非常绰绰有余的林朱焕为了缓解瑞雨的紧张，竟然跳起了长今舞，调节了现场的气氛使拍摄能够圆滑地进行。

拍摄结束后尹导演说，预料之外的朴奎那充满魄力的引导入戏，让我都感到心服口服。他对林朱焕充满魅力的演技表示了满足。
继‘垂涎之岛’中的名场面的威廉和泊珍的水中kiss之后，黄灿彬将会挑战第二次吻戏， 演技时黄灿彬看起来非常沉稳老练，以安详冷静的姿态进入了拍摄，不禁令瑞雨和制作组感到惊讶。

拍摄结束后瑞雨称赞黄灿彬说，“你看起来好沉稳老练哟，你真的对我什么感觉都没有吗？”
，黄灿彬被她问的有点害羞，不好意思地露出了微笑。 当瑞雨被问到，“实际剧中泊珍现在的状况到底要在朴奎和威廉之间选哪一位呢？”瑞雨回答说，“朴奎，威廉是所有女性都梦想的理想对象不是吗？两人我都想要耶。(笑い)”
表达了朝鲜和英国的二美男都想独吞的可爱内心。

本剧的后半部分今后将继续围绕着三角关系迎来新的局面，垂涎之岛将会在广大观众的热烈支持下于9月13日开始播放第13集。


issuebong＠newsen.com

[ 本帖最后由 kaori 于 2009-9-18 11:16 编辑 ]

makihara

偶看了下韓網新聞
朴奎跟泊珍的kiss scene會在19日第13集出現
因為泊珍以為威廉死了
這個kiss是比較激烈的奇襲kiss(因為朴奎喝醉了... )

泊珍跟威廉的kiss scene是在20日第14集
泊珍被朴奎娘打了後
威廉安慰她...是一個溫柔的kiss

如果kaori能翻譯下就更好了

복터진 서우, 꽃미남 임주환-황찬빈과 릴레이 키스신
뉴스엔 | 입력 2009.09.18 09:37 | 누가 봤을까? 10대 여성, 대구





[뉴스엔 윤현진 기자]
MBC 주말드라마 '탐나는도다'에서 불량해녀 장버진을 연기하는 서우가 이번 주 방영되는 13, 14회에서 임주환(박규 역)과의 키스신에 이어 영국 대표 꽃미남 황찬빈(윌리엄 역)과 연이어 두 차례의 키스씬을 선보인다.



9월 19일 방송되는 '탐나는도다' 13회에서는 윌리엄이 죽었다는 소식에 자책하며 술에 취한 박규가 버진을 찾아와 기습키스를 하는 장면이 그려진다. 연이어 다음 날인 20일 방송되는 14회에서는 박규모 엄씨부인(양희경 분)에게 따귀를 맞고 힘들어하는 버진을 위로하던 윌리엄이 버진에게 다정스런 키스를 시도한다.

신인 연기자들에게 키스신 NG는 필수다. 서우와 임주환의 키스신은 박규의 격정적인 감정이 표현돼야 했기 때문에 정확한 앵글에서 완벽한 감정을 끌어내기 위해 수차례 반복 촬영이 진행됐다. 하지만 여유로운 태도로 키스신을 리드한 임주환은 촬영을 앞두고 다소 긴장한 서우를 위해 짱구 춤을 보여주며 상대배우의 긴장을 풀어주는 등 원활히 촬영이 진행되도록 힘썼다.

촬영을 마친 후 윤상호 감독은 임주환을 보며 "예상 밖의 박력 넘치는 박규의 리드에 감탄했다"며 기대 이상으로 카리스마를 발산한 임주환의 연기에 흡족해 했다. '탐나는도다'의 명장면 중 하나로 손꼽히는 물속 키스신에 이어 두 번째 정식 키스신에 도전한 서우‐황찬빈, 연기초보 황찬빈 역시 촬영 내내 매우 여유롭고 편안한 모습으로 침착하게 촬영에 임해 상대배우인 서우를 비롯한 스태프들을 놀라게 했다.

촬영을 마친 서우가 황찬빈에게 "너무 여유로워 보였다"며 "정말 아무렇지도 않냐"고 묻자 황찬빈은 대답 대신 부끄러운 듯 미소만 지어 보였다. 서우는 '실제 극중 버진의 상황이라면 박규와 윌리엄 중 누굴 선택하겠냐'는 질문에 "박규도 윌리엄도 모든 여자가 꿈꾸는 이상형 아니겠어요? 난 둘 다 놓기 싫을 것 같아요.(웃음)"라며 조선과 영국의 대표 꽃미남들을 독차지 하고픈 귀여운 속내를 드러냈다.

극의 후반을 향해 달려가며 이들의 삼각관계가 어떻게 새로운 국면을 맞이할지 시청자들의 응원이 치열한 가운데 '탐나는도다'는 9월 19일 13회가 방송된다.

윤현진 issuebong@newsen.com

qqyy

激动啊~~~~
看了楼上kaori的新闻和图片都没心思上班了
没想到冷静的朴奎也有失控的时候
期待明天赶快到来

ksushi

原帖由 kaori 于 2009-9-18 11:04 发表 static/image/common/back.gif
自动翻译机的结果；

                               
登录/注册后可看大图

[newsen 尹贤珍記者报道]

MBC週末剧‘垂涎之岛’中扮演不良海女泊珍的瑞雨，将在本周播放的13，14集当中和林朱焕上演吻戏 ...

剛剛因為心急沒有寫中文, 謝謝您 kaori.  讓我明白拍攝的情況, 很有趣。
真的這樣嗎, 泊珍你好壞, 不可以呀, 害得兩俊男為情所困, 嗚嗚!

ceciliazcc

昨天才看了这剧的第一集，来踩一脚，真是很有趣的片子！期待爱情的展开~;)

rabbitjoee

感谢两位K亲，终于得见剧情有大进展！
原来朴大人也会有K哦，还更早出现，真是开心
泊真之前对爱的困惑完全可以从K的比较里找到答案哦，哪个更心动呢？

松药店和岛都进入高潮了，这周的休息日真是期待多多啊~~~~~~~

[ 本帖最后由 rabbitjoee 于 2009-9-18 11:45 编辑 ]

陈言小语

原帖由 风中雨烟 于 2009-9-17 23:57 发表

                               
登录/注册后可看大图

楼上的，小虐怡情，大虐伤身。编剧再这样虐下去，估计大家都没力气来爬楼了……

完全同意啊，我现在就是超怕一爬楼又出来什么不好的消息啊。。。

原帖由 makihara 于 2009-9-18 10:57 发表

                               
登录/注册后可看大图

好像就跟漫畫一樣了?
kiss之後泊珍跟朴奎說她喜歡威廉......

5555555555 果然啊，WULI朴大人怎么办啊。。。

[ 本帖最后由 陈言小语 于 2009-9-18 12:02 编辑 ]