【2010KBS】【推奴】【张赫李多海】追与被追迷乱了方向，恩怨情仇留下点希望

hohomania · 发表于 2010-2-12 15:34

一篇探访《推奴》剧组的采访文（英）

http://www.hancinema.net/a-sneak-peak-into-the-set-of-the-slave-hunters--22240.html

照片拍摄于1月27日，好象全都已经PO过了，翻了几页没找到...
不管怎样，来猜测一下拍摄进度吧~~

登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 hohomania 于 2010-2-12 15:35 编辑 ]

流雪 · 发表于 2010-2-12 15:41

惠媛对少爷的在生并不知情，逐渐爱上将军是可以的理解的，目前傻子都知道将军从事的事业艰难险阻，前路茫茫，她还一心追随，绝对是美好痴情的女子呀
======================================
即使知道在生，爱上也是可以理解的呀。和将军一路上的感情是那些磨难岁月里的沉淀，很珍贵。

kelly5566 · 发表于 2010-2-12 15:48

하...갈곳이 없구나...황철웅.swf...

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

http://4.file.snoin.com/datadi/y ... 3%2914-37-26%5D.swf

carole2970 · 发表于 2010-2-12 15:58

还没看这周的两集，为啥大家都已经妹妹妹夫相称了？大吉和惠元不是没有什么血缘关系么？

太河和惠元同生死共患难积淀下来的感情是很珍贵且牢固的。上面图图里看着很和谐阿。。。
金基石接了别的剧，大掌牺牲是迟早的事。。。
PS:hohomania亲的pasta签名好粉红阿。。。我劈腿的对象---仍婚女也不错哦！和这部混合着看也是不错的平衡。推奴剧情太紧张了。

hohomania · 发表于 2010-2-12 16:30

原帖由 hohomania 于 2010-2-12 15:34 发表

 登录/注册后可看大图

一篇探访《推奴》剧组的采访文（英）
http://www.hancinema.net/a-sneak ... hunters--22240.html
照片拍摄于1月27日，好象全都已经PO过了，翻了几页没找到...
...

我把英文翻译成中文了，最大问题在于，文里说到的集数与实际播放的存在很大差异
可能是最后剪辑的成品与剧本设计的分集不统一，出现剧情延迟。
以下均遵照原文所写集数翻译，各位请自行判断~
最后一段有小剧透，大吉还将被大虐一次，各位做好心理准备：

《推奴》剧组一瞥

来源：hancinema
英译中：liz

在寒冷的1月某日，《推奴》的导演郭正焕在南部全罗道的Unju庙进行拍摄。这处地点是第10集出现的地点，大吉（张赫饰）根据“卧佛朝天”这个提示，正确地猜出并前往这一地点。“在Unju庙里有一尊躺在地上的佛像，据说它帮助普罗大众实现无法满足的愿望。听说了这个传说之后，我不能不选择来到这一地点进行拍摄。”郭正焕解释说。郭正焕选择此地进行拍摄的目的之一，就是要用这样的场景来象征太河即将开创新世界、为奴隶们带来梦想。

不过Unju庙不光对“猎人”具有象征意义。在这里，主角们全部到场，一大群配角演员参与演出并在剧中死去，这些剧情已在第9和第10集中播放。太河一手抱着元孙，一边与他的旧部下会师，大吉帮也在Unju庙回合。这一天在Unju庙大约拍摄了5场戏。在这每一场戏中，演员们分分合合，并没有剧中经常出现的华丽动作场面。在分分合合中，气氛有些阴郁严肃，这与所拍摄的剧情不无关系。

“向前一步后迅速转身。”导演指导太河（吴智昊饰）走戏。导演稍后解释说：“拍摄前几集时我们没有赶戏，用了几个月慢慢拍完。但是这几天以来，全是时间控制。”不过一旦他投入拍摄，他依旧会细细琢磨细节，房屋忘了时间。他不漏掉任何小地方，就连不对古装剧无关紧要的角色的一个小动作也不放过。对于扮演雪花的金夏恩，导演要求她“跑到这里就大口喘气”。当确认“在古代，只有寺院的住持才能从庙宇的正门进出”后，导演将这个细节用在追逐太河的大吉与寺庙里的小和尚碰面这个场景中。稍微夸张一点地说，导演在指导大吉和太河的动作戏中的运动量几乎相当，他不停地查看监视器，跑到布景后面检查所有东西，确定顺序，然后再返回监视器前。

《推奴》拍摄现场没有任何噪音，而片场的气氛与演员之间的气氛相似。张赫、金基石与韩正洙组成推奴帮，在拍摄前静静地讨论着即将开拍的戏，同时，吴智昊和李多海正专注于他们的表演，彼此一句话都没说。只有在吴智昊拍完一场戏之后，两人才笑着交谈起来。“你要比我先走，因为你已经拍完了？好无礼啊！”李多海对吴智昊开玩笑地说道。（注：原文最后一句为That's an offense!，意思是多海开玩笑地说吴智昊先离开，对她不敬。）

拍摄于早上8点开始，很快就到了晚上8点。《推奴》剧组傍晚时已拍完了一场戏——大吉的崩溃。这场戏将在第12集中播放，大吉的感情将出现以往从未有过的爆发。因此在这段拍摄中，张赫与导演的能量也在最高点碰出火花。在进入拍摄之前，张赫观看着大吉与慧嫄的浪漫场景，酝酿情绪。导演则不断重复地从各种角度进行拍摄——用摇臂摄影机抓取全景、中景和运动画面。剧组工作人员紧张有序地工作着，按照导演的要求操作所有设备。张赫不断地哭泣、大笑、呼喊并凝望天空。这段长达数小时的拍摄只会在播放时出现几分钟。但是导演与张赫以及所有工作人员依旧专注地拍摄着，因为他们都知道这场戏的重要份量。就像被奴隶猎人追赶的奴隶一样，《推奴》的拍摄也越来越紧张。但所有人都在全力以赴，争取制作出最好的画面。

wwhyuk · 发表于 2010-2-12 16:34

2010-02-12 15:13:14　来源: 网易娱乐专稿

KBS2水木剧《推奴》成为了韩国目前最热门的历史剧，但最近收视不断呈现下滑趋势，据观众意见调查反应是因为编剧安排张赫与李多海12集内都还没相认，反而大量描写与吴志浩的新爱情，没那么好能耐等待的观众都放弃了追捧。

登录/注册后可看大图

张赫寻找多年李多海竟与吴志浩定情。
网易娱乐2月12日报道（编译/三三）KBS2水木剧《推奴》成为了韩国目前最热门的历史剧，但最近收视不断呈现下滑趋势，据观众意见调查反应是因为编剧安排张赫与李多海12集内都还没相认，反而大量描写与吴志浩的新爱情，没那么好能耐等待的观众都放弃了追捧。
《推奴》一剧围绕张赫为了寻找回失散的家中奴婢李多海，也是他深刻难忘的初恋情人，而当上了负责追赶逃跑奴婢的工作“推奴手”，李多海一直以为张赫在当年哥哥放火烧他家族时死去，在逃亡中遇上被革职的将军吴志浩，二人经历了不少事件而心心相印，11日晚播出的第12集中，吴志浩向李多海求婚成功，这时凭线索找到来的张赫在一旁看到自己深爱的李多海已与别人定情再次崩溃，下集将如何发展拉扯着观众的心。
但在播出后该集收视却继续向下滑，《推奴》曾经一度以34％的高成绩占据全国收视榜，但11集已跌到32.1％，昨晚的12集继续跌至31.2％。不少媒体都猜测下滑原因，总结了官方留言上的意见，大多数观众投诉的都是编剧太拖沓剧情，并且一直折磨张赫饰演的角色，对此非常不满，在播出的12集中，9集时间都在描述吴志浩与李多海患难见真情的片段，本来心里只有对方的张赫和李多海，张赫还是始终如此，李多海却从本来为以为死去的张赫削发超度到渐渐接受吴志浩的爱意。
观众投诉意见中写到：“本来各人的角色，特别是配角们的演绎都很出色很适合，但主线不是围绕张赫和李多海的相见吗？为何已播出到一半了还没有相认，李多海则一直与吴志浩发展，有点主次颠倒的感觉。”“编剧这样写下去能信服人吗？不见得李多海和吴志浩的感情比张赫深，却迟迟不让李多海知道张赫还在世上，这就结婚了，编剧如何接下去。”
而剩下来继续支持该剧的观众除了是更喜爱李多海吴志浩配对外，还不少观众期待着反转的剧情，毕竟张赫和李多海才是该剧的重点。向来韩剧给人最大的感觉就是虎头蛇尾和剧情拖沓，没想到《推奴》也是如此，下周预告中张赫的爱恨交集左右了思想，编剧将如何安排二人见面，还是一个谜。
(本文来源：网易娱乐专稿 )

hohomania · 发表于 2010-2-12 17:03

原帖由 wwhyuk 于 2010-2-12 16:34 发表

 登录/注册后可看大图

观众投诉意见中写到：“本来各人的角色，特别是配角们的演绎都很出色很适合，但主线不是围绕张赫和李多海的相见吗？为何已播出到一半了还没有相认，李多海则一直与吴志浩发展，有点主次颠倒的感觉。”“编剧这样写下去能信服人吗？不见得李多海和吴志浩的感情比张赫深，却迟迟不让李多海知道张赫还在世上，这就结婚了，编剧如何接下去。” ...

这次大妈们突然清醒了？...
不过还是把演员与角色混为一谈，哎....

wwhyuk · 发表于 2010-2-12 19:35

原帖由 hohomania 于 2010-2-12 17:03 发表

 登录/注册后可看大图

这次大妈们突然清醒了？...
不过还是把演员与角色混为一谈，哎....

我又不能毁了我的楼~
跟咱私下聊的差不多~
有关演技的事韩国那边一直有讨论~
角色达不到共识，达到共识的角色一直被编剧虐！
咱们都被虐得麻木，甚至都有弃剧的想法，更何况弃剧更容易的大妈们？~

wwhyuk · 发表于 2010-2-12 19:37

[凤凰天使TsKs制作@TsKscn[1].com][推奴][HDTV-RMVB 韩语中字][第012集].torrent
http://www.rayfile.com/files/83b ... -8967-0015c55db73d/

wwhyuk · 发表于 2010-2-12 19:45

登录/注册后可看大图

KBS 2TV电视剧《追奴》的大吉张赫因令人恐惧且尖锐的眼神而造成话题.

于11日播出的第12集中,张赫在从贵族身份跌落到成为追奴人,并在小心守护的感情画下终止符之后呈现了令人感到恐惧的真实演技而吸引了观众们的瞩目.寻找Eon Nyeon(李多海)的理由也从爱情变成复仇,并将大吉动摇的感情哀切地描绘出而受到瞩目.并在最后一个场面播出了大吉看到看着太合(吴智昊)的Eon Nyeon笑着的模样,而呈现了让观众感觉真实的感情演技而对此表示称赞.

另一方面,第13集的预告片播出了大吉10年来为了寻找Eon Nyeon而赌上一切所作的追奴人再也感觉不到任何意义且感到绝望的场面.[照片=sidus]

wwhyuk · 发表于 2010-2-12 19:47

登录/注册后可看大图

wuli_韩儿 · 发表于 2010-2-12 19:59

我已经是无语了，小丫头和太河都这样整起来，
我都觉得郁闷，非常郁闷

wwhyuk · 发表于 2010-2-12 20:00

登录/注册后可看大图

wwhyuk · 发表于 2010-2-12 20:04

登录/注册后可看大图

wwhyuk · 发表于 2010-2-12 20:42

登录/注册后可看大图

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2010KBS】【推奴】【张赫李多海】追与被追迷乱了方向，恩怨情仇留下点希望

回复 4473# lllttt 的帖子

《推奴》张赫李多海还没相认观众意见大收视跌

《追奴》张赫,令人恐惧的眼神演技成话题

【2010KBS】【推奴】【张赫 李多海】追与被追迷乱了方向，恩怨情仇留下点希望

回复 4473# lllttt 的帖子

《推奴》张赫李多海还没相认 观众意见大收视跌

《追奴》张赫,令人恐惧的眼神演技成话题

【2010KBS】【推奴】【张赫李多海】追与被追迷乱了方向，恩怨情仇留下点希望

《推奴》张赫李多海还没相认观众意见大收视跌