|
|
原帖由 michelle821sun 于 2009-10-1 14:16 发表
有那位大大能幫忙翻譯
천만번사랑해(10회) 2009-10-03
은님은 선영이 잃어버린 아이&# ...
自动翻译机的结果，以下是官网两个版本的文字预告二合一的内容。
第10集
恩妮为了寻找善英丢失的孩子来到了店外，她跑到危险的马路中不顾一切地把柳彬抱着救了起来。
善英抱着柳彬一个劲儿地问道孩子没伤着吧，随后上下打量孩子有没有受伤，并流着泪对恩妮一再道谢。
正在这时世勋也来到了现场，他一把从善英怀里把孩子抱走之后大声训斥善英说，是不是因为柳彬不是你亲生的你就这么随随便便看孩子呢，如果想做称职的妈妈的话麻烦你再清醒一点！。。。
善英因为世勋追究丢孩子的责任时说的一些侮辱自己的话而感到非常惭愧，于是她搬到了别墅里去住。
对妻子说完过头话之后，世勋有点后悔。他来到了别墅想安慰妻子后接她回家，这时燕熙打来紧急电话，世勋无法整理清和她的关系又跑去见她了。
姜浩在不知不觉中发现自己有点被恩妮所吸引，他感到有点混乱。。。
11集
善英把恩妮叫了出来，递上名牌皮包对她说，谢谢你救了柳彬。 不知道是不是因为血脉相连的关系，平时生人一抱就哭的柳彬被恩妮抱着竟然没动静。
和柳彬分开后，恩妮由于对孩子的思念在路上随便见到个孩子就不自觉地跟在后面。。。
第二天姜浩和恩妮一起参加了新职员团体培训教育而实施的野外求生游戏。
恩妮一脚踩空一下子摔倒了，在她身后的姜浩为了救恩妮也一起滚落到倾斜路边坡下。
好不容易清醒过来的姜浩看到身边的恩妮昏迷不醒，他吃惊地摇晃着恩妮，随后想给她做人工呼吸，眼瞅着就要靠近恩妮的嘴边了，恩妮一瞬间突然睁开了眼睛，然后她一头顶在姜浩的脑袋上，尖叫着你这个变态。。。
[ 本帖最后由 kaori 于 2009-10-1 18:07 编辑 ] |
|
发表于 2009-10-1 16:14
偶也不喜欢恩妮的姐姐楠贞~
在这里怎么这样呢~
