找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: viva1124

【2009SBS】【別再猶豫】【李尚禹李泰林】6月2日晚間8點起.緯來戲劇台連播2小時~

  [复制链接]

3

主题

7709

回帖

7688

积分

社区元老

积分
7688
发表于 2010-2-16 22:42 | 显示全部楼层
ep84高清版美圖

                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图

3

主题

7709

回帖

7688

积分

社区元老

积分
7688
发表于 2010-2-16 22:43 | 显示全部楼层
ep84高清版美圖

                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图

3

主题

7709

回帖

7688

积分

社区元老

积分
7688
发表于 2010-2-16 22:45 | 显示全部楼层
ep84高清版美圖

                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图

3

主题

7709

回帖

7688

积分

社区元老

积分
7688
发表于 2010-2-16 22:45 | 显示全部楼层
ep84高清版美圖

                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


-ep84美圖完-

0

主题

825

回帖

825

积分

黄金长老

积分
825
发表于 2010-2-17 03:54 | 显示全部楼层
【新聞】100211 秀賢欲對民永再次捐肝,觀眾們感到驚訝!

‘망설이지마’ 수현, 민영에게 ‘간 또 나눌래’..시청자들 ‘경악’


                               
登录/注册后可看大图


또 다시 민영에게 간이식을 해주겠다는 수현의 기세에 시청자들은 경악을 금치 못하고 있다.

11일 방송된 SBS 아침드라마 ‘망설이지마’에서 수현은 민영에게 간이식을 해주겠다고 고집을 부렸다. 이미 태호와 결혼을 한 수현이 옛 남자인 민영에게 간이식을 해주겠다는 소리에 주변사람들은 “그건 불륜이나 다름없는 짓이다”고 반대하며 말리고 나섰다.

보다 못한 태호의 아버지는 수현을 불러 “정 간이식을 해주고 싶다면 스스로 태호 곁을 떠나라”고 말했다. 이 대화를 밖에서 들은 태호는 화가 나서 부모님에게 소리를 지르며 집을 나가겠다고 짐을 쌌다. 가까스로 태호를 만류한 수현은 새벽에 몰래 짐을 싸서 집을 나갔다.

수현의 “내가 같이 있으면 당신이 더 힘들어질 까봐, 너무 사랑해서 이렇게 할 수 밖에 없어요. 미안해요”라는 쪽지를 발견한 태호는 백방으로 수현을 찾아 헤맸다. 결국 결연하게 집을 나간 수현은 친구 성미의 집에 있었고 반나절 만에 수현을 찾은 태호는 대뜸 진한 키스를 했다.

이런 작위적인 극 전개에 시청자들은 당황했다. 방송을 본 시청자들은 “장수현은 민영에 대한 죄책감 때문에 간이식을 고집한다는데, 전혀 공감되지 않는다”, “수현은 점점 한심하고 음흉하고 이기적인 인물이 되어가는구나”, “나갔으면 차라리 멀리나 가지. 마치 성미의 집에서 찾아오길 기다리고 있는 것 같더라”는 등 수현의 태도를 이해할 수도, 타당성을 찾을 수도 없다는 것이 중론이다.

급기야 예고편에서는 수현이 병원에 찾아가서 오열하고 태호가 민영에게 자신의 간을 이식해주겠노라고 나서는 모습이 방송되면서 “설마 태호도 간이식하고 코마상태에 빠지는 건 아니죠?”라는 반응까지 나오는 등 시청자들의 원성은 거세지고 있다. 이는 이미 극 초반 수현이 민영에게 한차례 간이식을 해준 뒤 코마상태에 빠졌다 살아난 설정을 빗댄 표현으로 해석된다.

한편, 이미 여러 번 ‘막장논란’으로 도마 위에 오르면서도 꾸준히 시청률 1위 자리를 지켜온 ‘망설이지마’는 이달 종방을 앞두고 있다. 이에 시청자들의 공감을 얻으며 훈훈하게 마무리를 할 수 있을지 시청자들의 관심이 집중되고 있다.

이슬기 기자/ idsoft3@reviewstar.net
신선한 뉴스 리뷰스타 ┃무단전재 및 재배포 금지


**********************************

下面是使用翻譯軟體的不負責任翻譯,若有不正確的地方還請見諒!!

對於秀賢決定再次為民永做肝臟移植的決定,觀眾們非常驚訝且無法忍受!

SBS晨間劇別再猶豫11日播出:秀賢做出再次為民永做肝臟移植手術的決定!
播出後周遭的人們出現 ”秀賢都已經和泰宇結婚,竟還決定為過去的男人民永做肝移植手術,那是件錯事,是不道德的男女關係”這樣的聲音出現!!

泰宇的爸爸得知後無法忍受的跟秀賢說:如果你真想過做肝移植手術,請你自行離開泰宇身邊! 在外面聽到這些對話的泰宇, 生氣的大聲對父母爭吵並打包了行李,準備和秀賢離開家! 勉強將泰宇留下的秀賢,則在清晨時悄悄地拿著行李離開韓家!

秀賢留Meno說:我和你在一起,讓你和家人關係變得如此糟,我很愛你,不忍看你如此為難,所以即使對不起你,仍必須離開你” 泰宇看到Meno後在家看不到秀賢,就從家裡出去到處找尋, 經過了半天時間才在秀賢朋友聖美家中找到秀賢,見到秀賢後的泰宇立即深吻秀賢!!

觀眾們對於這樣的戲劇性發展非常驚訝。收看別劇的觀眾,對於秀賢因為復仇造成民永需再次肝移稙而產生罪惡感,而堅持移植自己的肝給民永,觀眾們認為:如果真是作了移植,那就乾脆遠離泰宇! 另一方面訪問了較溫和的觀眾意見,對於秀賢這種捐肝態度,大半的意見也是認為再次捐肝,並非解決事情的有效方法!

最後預告篇,泰宇決定自己捐肝給民永,秀賢知道了前往醫院哭倒在手術室門口,觀眾們看了用很生氣的聲音反應著:怎麼泰宇不會也因為肝移植而陷入昏迷狀態吧?!會有這樣的反應是因為:別劇開始就是由秀賢因捐肝給民永而陷入昏迷之後才甦醒過來!

另一方面,別迷惑已經多次在本月裡,站穩收視率之其中一名(以下略過)。


新聞來源: http://web.reviewstar.net/web_20 ... =1010&id=224117

6

主题

2万

回帖

2万

积分

社区元老

积分
22608
发表于 2010-2-17 13:51 | 显示全部楼层
謝謝風鈴分享的內容
翻譯得很好
偶想這新聞當時大家生氣的時候
也是我們當時的心情
不過現在看這個新聞心情似乎能平靜了一些
也期待秀賢懷了泰宇的孩子說
屋塔房王世子1-20美圖完成~50問圖文版~

6

主题

2万

回帖

2万

积分

社区元老

积分
22608
发表于 2010-2-17 18:27 | 显示全部楼层
別再猶豫將以98集終映......

這個內容是vv看到給偶訊息
之後去官網看韓飯討論
http://nbbs3.sbs.co.kr/index.jsp?cmd=read&code=tb_mangsul_01&top_index=&field=&keyword=&category=&star=&no=2280&page_no=1
還有剛也去了製作公司官網瀏覽
http://cafe.daum.net/MSEZMa
內容寫
96~98회 씬와리

確實是以98集作為結束

雖然不捨偶們知道的時候也很難過
不過還是要去接受

如果真按照官網大家討論的內容
還有製作公司所說的話
就只剩下四集
下週五就完結篇了說

考慮了許久還是想說要跟大家說一下

雖然很不捨
大家表難過

韓飯也說是不是因為冬奧才刪了集數
不過偶跟vv在猜
這部戲收視率挺好的
人氣也很好
如果要縮減內容
也許製作公司跟SBS可能有協調或者其他的問題
所以才會變成現在這樣的內容

希望還能有機會改變
不過不管怎樣
還是先讓大家知道比較好說

[ 本帖最后由 walkerhill 于 2010-2-17 18:44 编辑 ]
屋塔房王世子1-20美圖完成~50問圖文版~

0

主题

1045

回帖

1044

积分

白金长老

积分
1044
发表于 2010-2-17 18:31 | 显示全部楼层

回复 19077# joanna__chang 的帖子

謝謝新年也為我們辛苦的翻譯.   我也是和w親一樣現在看這新聞已經平靜得多了.  新聞也報導了, 一定是韓國很多觀眾也是和我們的反應一樣.  其實公道自在人心是不分國籍的.   

再跟大家拜年, 新年快樂

0

主题

1045

回帖

1044

积分

白金长老

积分
1044
发表于 2010-2-17 18:35 | 显示全部楼层
原帖由 walkerhill 于 2010-2-17 18:27 发表
別再猶豫將以98集終映......

這個內容是vv看到給偶訊息
之後去官網看韓飯討論
http://nbbs3.sbs.co.kr/index.jsp ... =2280&page_no=1
...


估計不到新年上來竟然看到這消息,  還比原定的103集少,  收視好也沒優勢 !   算了吧, 就是見好收好了.

6

主题

2万

回帖

2万

积分

社区元老

积分
22608
发表于 2010-2-17 18:42 | 显示全部楼层
原帖由 p19751963 于 2010-2-17 18:35 发表


估計不到新年上來竟然看到這消息,  還比原定的103集少,  收視好也沒優勢 !   算了吧, 就是見好收好了.


偶們都很難過
因為韓飯也很生氣

可是製作官網也這樣寫了......
應該不會錯

要播冬奧是臨時決定的事情
可是卻砍了猶豫的內容

不知道SBSwhy這樣
因為基本上本來就預訂要2月底結束
可是卻沒有告知說要播冬奧

偶們都以為有104集說

後來偶們倆個猜想
可能SBS跟製作公司也許有其他問題

之前的戲綠色馬車的製作公司跟電視台就有金錢糾紛說
所以猶豫趕著下檔是否因為這個原因

收視率也比馬車好
馬車還演113集

但再怎麼無奈也沒辦法
韓國的情況偶們也不清楚

偶希望禹林有機會可以再合作其他的戲
本來覺得不太可能
不過柳時元跟明世彬還有張赫跟李多海
也都有合作過
很希望兩人可以再次演繹戀人說
屋塔房王世子1-20美圖完成~50問圖文版~

0

主题

1045

回帖

1044

积分

白金长老

积分
1044
发表于 2010-2-17 18:59 | 显示全部楼层
原帖由 walkerhill 于 2010-2-17 18:42 发表


偶們都很難過
因為韓飯也很生氣

可是製作官網也這樣寫了......
應該不會錯

要播冬奧是臨時決定的事情
可是卻砍了猶豫的內容

不知道SBSwhy這樣
因為基本上本來就預訂要2月底結束
可是卻沒有告知說要 ...


也有可能禹林也有新劇要上,  突然要播冬奧可能令他們無法趕上新劇的拍攝.

韓劇男女主再合作的機率比較少.  其實我是希望尚禹能拍上個經驗和演技也很好的女主, 而且拍個迷你劇,  這樣對他的前途比較有利

0

主题

20

回帖

20

积分

初级会员

积分
20
发表于 2010-2-17 19:13 | 显示全部楼层
刚回来接看到这则消息,生气~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
等了那么久,现在还要等,十足吊人胃口,伤心~~~~~~~~~~

6

主题

2万

回帖

2万

积分

社区元老

积分
22608
发表于 2010-2-17 20:04 | 显示全部楼层
原帖由 p19751963 于 2010-2-17 18:59 发表


也有可能禹林也有新劇要上,  突然要播冬奧可能令他們無法趕上新劇的拍攝.

韓劇男女主再合作的機率比較少.  其實我是希望尚禹能拍上個經驗和演技也很好的女主, 而且拍個迷你劇,  這樣對他的前途比較有利


哈哈
你想的偶也同意

偶希望他可以演迷你劇
但也要挑到好劇本
迷你如果演到不好的就比較吃虧

女生跟其他人配也可以
偶只是希望兩人能再合演
如果戲外兩人在一起就太好了說

總之尚禹演啥偶還是都會支持的說

[ 本帖最后由 walkerhill 于 2010-2-17 21:07 编辑 ]
屋塔房王世子1-20美圖完成~50問圖文版~

0

主题

401

回帖

394

积分

青铜长老

积分
394
发表于 2010-2-17 20:54 | 显示全部楼层
给大家拜年了,祝大家身体健康,事事如意!

6

主题

2万

回帖

2万

积分

社区元老

积分
22608
发表于 2010-2-17 21:07 | 显示全部楼层
原帖由 宫紫琴 于 2010-2-17 20:54 发表
给大家拜年了,祝大家身体健康,事事如意!


新年快樂~恭喜大家好運旺旺來!!!
屋塔房王世子1-20美圖完成~50問圖文版~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2024-11-17 05:36 , Processed in 0.052575 second(s), 17 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表