【2009MBC】【穿透屋顶的High Kick】无论怎样还是要感谢HK带给我们的快乐和感动~

无宇伦比

原帖由 lan1080 于 2009-10-26 15:13 发表

                               
登录/注册后可看大图

정일우, '하이킥'서 황정음 첫사랑으로 깜짝 출연
http://joynews.inews24.com/php/news_v ...

哇，新剧照啊，温暖笑容，可爱小狗，无限期待35集啊！

无宇伦比

原帖由 纯爱志燮 于 2009-10-26 21:17 发表

                               
登录/注册后可看大图

这集就是众所周知的三角恋剧情啦！这集超级精彩！

小王子（据说父亲是教授，母亲也是老师，够早熟）看上海丽，请她吃炒年糕，海丽带到家里来，还带到房间里，说你可是第一个到我房间里来的男人哦，多么荣幸！没想 ...

哇，我很佩服亲，能听懂，看完无字虽然能看懂，但看了亲的翻译更清楚了，灰常感谢！
话说会一门外语是多么的重要啊，继续学我的韩语去，这辈子必须学会，哈哈！

纯爱志燮

好奇，我家苏为啥还是排名第八呢？？这么久了，难道还有人模仿？模仿什么？？无尽的好奇心！

哈哈，看到转来的翻译文，我也自我满足一下，差不多和我看时候听得差不多。其实楼上的无与伦比亲啊，我听不太懂的，家庭剧尤其是HK比较轻松，遣词造句比较简单，我居然也就华丽丽地大部分都懂了。。。。

你好好学韩语啊，以后多为我们翻译下预告啥的。

apricot_lu

原帖由 lan1080 于 2009-10-26 22:41 发表

                               
登录/注册后可看大图

超级擦边新闻一条
不知BJ大人有受此影响不？


16日下午播出的MBC“sectionTV，娱乐报导”中评出了最“最佳被模仿明星BEST1”中 Brouwn eyed girl的“Abracadabr”舞蹈获得了第一位。现在最受欢迎的这档节目中 ...

第五位是金燕雅。。。 正确的中文名字应该是金妍儿吧，花样滑冰运动员

susanlin_hi

看了33集的无字幕，真希望世景能回学校。。。
还有海丽的那段妻子的诱惑太搞笑了

亲亲月儿细

这三个小孩太恶搞了！小海丽演的真不错！

cathiecobain

2009-10-27 10:49:27　来源: 网易娱乐专稿　

曾因《无阻的high kick》（又名：《搞笑一家人》）一剧走红的郑日宇日前受邀回到剧组客串续集《穿透屋顶的high kick》，饰演女主角黄静茵已离世的初恋情人。

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

网易娱乐10月27日讯（编译/三三） 曾因《无阻的high kick》（又名：《搞笑一家人》）一剧走红的郑日宇日前受邀回到剧组客串续集《穿透屋顶的high kick》，饰演女主角黄静茵已离世的初恋情人。

MBC日日剧《穿透屋顶的high kick》承接了上集的关注度，收视也有不俗的成绩。在《无阻的high kick》时期，捧红了当时的郑日宇、金范、金彗星等年轻演员。这次的续集因郑日宇回归剧组客串引起了关注。在28日即将播放的这集中，黄静茵心爱的宠物小狗突然失踪，慌忙跑到街上寻觅小狗的黄静茵来到初恋情人郑日宇的旧屋子前，果然看到小狗蹲在屋旁边寻找它的旧主人。


于是让黄静茵思念起自己小时候的初恋情人，欺骗自己说要去环游世界的郑日宇在临走前把心爱的小狗送给黄静茵管养，实际上郑日宇是患了不治之症需出国治疗，不久后便离开了人世。郑日宇就这么以黄静茵的回想出现了在剧中，黄静茵还带上了假的长发饰演年少时的自己。实际上郑日宇现在的样子比当时在《无阻的high kick》时更成熟了，但纯真的笑容依旧没有变化。

回到剧组的郑日宇见回上集中熟悉的工作人员马上谈笑风生，让现场气氛十分融洽，他客串的这集将在28日播出。

HoratioH

我见过有人模仿"吃饭或跟我一起死"那一段
其实MISA的名场面很多吧

我也是等字幕等不到先看了31和33
居然也能听懂一些
好开心
真的越来越好看了呢

HoratioH

原帖由 cathiecobain 于 2009-10-27 11:19 发表

                               
登录/注册后可看大图

2009-10-27 10:49:27　来源: 网易娱乐专稿　

曾因《无阻的high kick》（又名：《搞笑一家人》）一剧走红的郑日宇日前受邀回到剧组客串续集《穿透屋顶的high kick》，饰演女主角黄静茵已离世的初恋情人。

http: ...

已离世..原来如此..5555
不过静音真的看不出有这种伤心往事,很开朗的

lan1080

'지붕뚫고 하이킥', 러브라인 '솔솔'-시청자 '들썩'
‘穿透屋顶的HighKick’,感情关系’渐渐的’-观众们’激动地’
http://joynews.inews24.com/php/n ... amp;g_serial=453248

                               
登录/注册后可看大图

因MBC日日情景喜剧’穿透屋顶的HighKick’中登场人物们的感情关系渐渐的浮出水面使得观众们都感到激动不已.

’穿透屋顶的HighKick’随着播出登场人物们所展开的左右冲突故事更是有趣的当中,剧中人物们的感情关系也渐渐的浮出水面.初半得家庭教师黄静茵和性情有些粗糙的学生俊赫呈现了让人联想到’搞笑一家人’的徐敏贞和丁一宇的微妙关系的感情关系.并随着故事的展开,志勋和黄静茵的组合也获得了广大的支持.最近人气急速上升的申世炅为主轴的感情关系也受到了关注.如果说以黄静茵为主的感情关系是充满个性且明朗的气氛的话,那么申世炅的感情关系则有些安静且哀切的气氛,呈现了微妙的对照关系.俊赫和世炅情侣是最近最受注目的感情组合.随着俊赫看着世炅的戏和因她而感到烦恼的场面变多,让支持他们的观众都感到心动不已.

观众留言板上虽然留满了对于剧中人物们感情关系的支持留言.但是一部分的观众对于这样的强调感情的戏呈现了’担心会模糊了情景喜剧内容的本质’这样的忧虑.【照片=MBC】

[ 本帖最后由 lan1080 于 2009-10-27 16:00 编辑 ]

纯爱志燮

不热议不行啊，看不明白看不明白，编剧导演收效明显~

奇怪，这样看不明白，还是觉得很好看，可见长剧和迷你剧差别很大，要是迷你剧，编剧早就被骂的狗血淋头了！

纯爱志燮

原帖由 HoratioH 于 2009-10-27 12:33 发表

                               
登录/注册后可看大图

已离世..原来如此..5555
不过静音真的看不出有这种伤心往事,很开朗的

MO？已离世。。。。额，不用吧，小宇随便安排个出国啊啥的也好，干嘛非要已离世呢？小姐里头也是有个这样长得像的已离世的前男友。。。。小宇面相那么好。。。。

还真的，静音开朗到疯癫，真是看不出来有这样的往事，静音啊，演技爆发吧，我要看你的忧郁！

lan1080

표독해리, 남친 배신에 복수의 점 찍고 ‘민소희’ 되다! (지붕뚫고 하이킥)
    海丽，遭到男人得背叛变身‘闵素姬’！ （穿透屋顶的HK）

http://www.newsen.com/news_view.php?uid=200910261951301020

                               
登录/注册后可看大图

lan1080

‘하이킥’ 세경 향한 준혁 애틋한 마음에 女心 들썩들썩  

http://www.newsen.com/news_view.php?uid=200910261945181001

                               
登录/注册后可看大图

lan1080

原帖由 纯爱志燮 于 2009-10-27 12:59 发表

                               
登录/注册后可看大图

不热议不行啊，看不明白看不明白，编剧导演收效明显~

奇怪，这样看不明白，还是觉得很好看，可见长剧和迷你剧差别很大，要是迷你剧，编剧早就被骂的狗血淋头了！

迷你24集的话算是长剧了
纠结的太久粉红福利啥的就没时间了
可24集搁在日日剧里就成零头了
纠结甜蜜一样也少不了