【2010MBC】【同伊】【韩孝珠 池珍熙 裴秀斌 李素妍】坎坷人生 圆满落幕

顯旺

原帖由 静羽 于 2011-2-25 22:21 发表

                               
登录/注册后可看大图

丫头和池大叔他们到香港台湾宣传时，确实都是池大叔的经纪公司在放消息出来。
不过，池大叔的经纪公司放消息也不像BH这次这么积极啊

旺亲，你在想什么哦？？新闻内容中，都没有提到裴秀彬的恋爱观啊，嘿嘿。
...

也是啊!當初香港和台灣的宣傳都感覺放消息放得很突然的樣子,
話說,我在日本的blog上看到消息說池GG在3月上旬就會到中國拍電影了~~

不好意思,我沒在想甚麼,而是因為我用翻譯機翻譯了之後自己理解錯誤了,都怪我的韓文無能啊!
別懷疑我在YY他倆,這肯定沒有,因為我不愛YY,也不喜歡把孝珠與任何一位男星拿來YY啦~~嘻嘻
只是比較羨慕孝珠和裴GG這樣單純的兄妹情,還有孝珠與池GG這樣單純的前後輩友情~~呵呵~~

我也很懷疑那個排名是一甚麼排名法啊?不過孝珠的成績還是算不錯~~
因為孝珠和BH的低調作風,害我每天都要默念啊~~

今天發現DC有兩個這個帖,不知道是在討論些甚麼呢?

http://gall.dcinside.com/list.ph ... amp;page=1&bbs=

http://gall.dcinside.com/list.ph ... amp;page=1&bbs=

静羽

原帖由 hanjuweekly 于 2011-2-25 21:31 发表

                               
登录/注册后可看大图

静羽

麻烦你看一下咖啡网的活动策划
大概是说什么的

...

咖啡网在筹备丫头的粉丝见面会哦
大概内容如下：
大家一起来举办韩孝珠的粉丝见面会吧
大家所提供的建议，会在粉丝见面会的那天呈现出来，
没有办法一起举办粉丝会的人，可以提提意见，希望大家积极参与。
按照下面的内容填写，请发到hyojoofanclub@hanmail.net。
从今天2月25日开始，到3月7日为止，接受建议。
请一定要发邮件哦！其他方式，接受不到。

1.请写本人的名字。也可以写上想让孝珠叫的别名。

2.请说说韩孝珠不知道的，关于韩孝珠的事。

（非常小的事情也很好，如，我购物的时候，看到了韩孝珠。因为爸爸喜欢韩孝珠，总是和妈妈吵架！等等）

3.如果有与韩孝珠有关的亲自制作的UCC的话，请呈上。

4.请提提对韩孝珠感到好奇的问题。

5.如果有想拜托韩孝珠的，请说说（粉丝见面会的舞台上，可以做的。如请某某唱首歌，请某某跳支舞等等）

6.请上传本人的照片，预定会以大家的照片来制作Ending视频。

7.最后，对韩孝珠感到最好奇的事，这个问题一定要回答哦。

PS：丫头的粉丝见面会，何时何地举行，内容中没有提到。

[ 本帖最后由 静羽 于 2011-2-26 00:07 编辑 ]

静羽

原帖由 顯旺 于 2011-2-25 22:43 发表

                               
登录/注册后可看大图

也是啊!當初香港和台灣的宣傳都感覺放消息放得很突然的樣子,
話說,我在日本的blog上看到消息說池GG在3月上旬就會到中國拍電影了~~

不好意思,我沒在想甚麼,而是因為我用翻譯機翻譯了之後自己理解錯誤了,都怪我的韓文無能啊!
別懷疑我在YY他倆,這肯定沒有,因為我不愛YY,也不喜歡把孝珠與任何一位男星拿來YY啦~~嘻嘻
只是比較羨慕孝珠和裴GG這樣單純的兄妹情,還有孝珠與池GG這樣單純的前後輩友情~~呵呵~~
我也很懷疑那個排名是一甚麼排名法啊?不過孝珠的成績還是算不錯~~
因為孝珠和BH的低調作風,害我每天都要默念啊~~

今天發現DC有兩個這個帖,不知道是在討論些甚麼呢? ...

嗯...池大叔三月上旬就要来中国拍《爱在路上》这部电影了啊（片名好像是这个吧）
池大叔三月上旬拍电影，丫头三月中旬拍电影，裴秀彬三月中旬新剧上映，现在只差李素妍的消息啊。

呵呵....哈哈...旺亲，如果不看新闻内容，只看新闻标题的话，还真的以为在讲裴秀彬的恋爱观哦。
新闻图片，应该是裴秀彬和丫头在拍《灿遗》时的花絮照吧
说到丫头和裴秀彬的花絮照，就会想起《同伊》开播不久，丫头头顶了个大箩筐，裴秀彬口咬着个大萝卜，两个都蛮可爱的。

3月26日是人口普查（同肃CP去年被选为宣传大使的那个人口普查）
韩饭们在讨论去应援的问题。但具体事宜还是不太清楚，韩饭们也无从下手。
http://gall.dcinside.com/list.ph ... amp;page=1&bbs=

http://gall.dcinside.com/list.ph ... amp;page=1&bbs=

静羽

韩孝珠粉丝见面会及官网网页关联通知

大家好，这是BH娱乐公司。
首先，对于几天前为韩孝珠举办的的25岁生日Party的各位的关爱，表示非常感谢。
今天，为大家带来了一个好的消息。

1.  官网网页
加入BH娱乐公司后还没有官网网页的韩孝珠，BH将会为韩孝珠开通官网网页。
目前，BH娱乐公司官网停业中，预定4月以新的面貌加上韩孝珠的官网一起开通。

2．珍贵又期待的粉丝见面会
继2006年时期1期粉丝俱乐部参团仪式后，2次小规模的生日聚会外，据知没有正式的见面会。
2011年，在温暖的春日时节，终于迎来了和粉丝们的见面会。

活动主题：韩孝珠的2时22分
活动日期：3月26日
活动时间：下午3点至4点30分（韩国时间）
活动场所：首尔麻浦（不知道是在麻浦的什么地方）
活动人数：500名
参加费：1人15000元（韩元）

有关的座位位置及活动参加数的详细通知，将于本周日再告知。

http://gall.dcinside.com/list.ph ... amp;page=1&bbs=

                               
登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 静羽 于 2011-2-26 09:06 编辑 ]

静羽

한효주, "절친 박하선 유독 질투 많다"

   韩孝珠：“好友朴河善单单嫉妒就有很多”
http://news.nate.com/view/20110226n02799

                               
登录/注册后可看大图

    배우 한효주(24)가 드라마 ‘동이’를 통해 박하선(24)과 쌓은 친분을 공개했다.
    27일 방송되는 MBC ‘섹션 TV 연예통신’에서 한효주가 출연했다. 드라마 ‘동이’에서 친분을 쌓게 된 박하선에 대한 이야기가 나오자 한효주는 “하선이가 유독 질투가 많아요. 그래서 숙종의 애정도 질투해 제가 동이하라고 했어요”라고 말해 주위를 웃음바다로 만들었다.
    팬들이 준 선물을 미니홈피에 인증샷을 남기는 한효주에게 특별한 이유가 있냐고 묻자 그녀는 “이렇게라도 팬들에게 고마움을 표현하고 싶어서요”라고 수줍은 미소로 답했다. 하지만 돌연 게슴츠레한 눈빛으로 “하지만 저는 팬들을 감시하고 있어요”라고 말해 궁금증을 자아냈다.

=============================================================================================
韩孝珠公开了和朴河善之间的情谊，两人因电视剧《同伊》而结缘。

韩孝珠出演了27日MBC将要播放的《Section TV演艺通介》。

韩孝珠将会透露因《同伊》而建立起情谊的朴河善的故事。

韩孝珠：“河善单单嫉妒就有很多哦。所以，嫉妒过肃宗的爱情，我（朴河善）要做同伊”。

保留了在迷你小窝里粉丝们所送礼物的认证shot，对韩孝珠自己是有着特别的理由。

韩孝珠羞涩地微笑道：“这样做，是想对粉丝们的一种感谢”。

但是韩孝珠突然之间眼睛雪亮道：“但是，我有感谢粉丝的事”，韩孝珠的这句话引起大家的好奇。

PS：丫头最后一句话，是否是在指3月26日要举行的粉丝见面会哦？？？

[ 本帖最后由 静羽 于 2011-2-26 12:26 编辑 ]

hanjuweekly

原帖由 静羽 于 2011-2-26 09:05 发表

                               
登录/注册后可看大图

韩孝珠粉丝见面会及官网网页关联通知

大家好，这是BH娱乐公司。
首先，对于几天前为韩孝珠举办的的25岁生日Party的各位的关爱，表示非常感谢。
今天，为大家带来了一个好的消息。

1.  官网网页
加入BH娱乐公 ...

哇塞  真是好消息

我转出去咯   谢谢静羽

静羽

原帖由 hanjuweekly 于 2011-2-26 11:53 发表

                               
登录/注册后可看大图

哇塞  真是好消息

我转出去咯   谢谢静羽

呵呵，确实是个好消息，
不用谢，米牙，嘿嘿。

时间定在3月26日，是星期六哦。
3月10日至3月12日，日本宣传《同伊》，丫头宣传完，是否会进入电影开拍阶段？
哎，丫头的这部电影到底是三月中旬还是三月末开拍，现在是一头雾水。

话说，3月26日，DC上的韩饭还提到了那个人口普查的活动，虽然是还未确定的行程。

顯旺

原帖由 静羽 于 2011-2-25 23:50 发表

                               
登录/注册后可看大图

嗯...池大叔三月上旬就要来中国拍《爱在路上》这部电影了啊（片名好像是这个吧）
池大叔三月上旬拍电影，丫头三月中旬拍电影，裴秀彬三月中旬新剧上映，现在只差李素妍的消息啊。

呵呵....哈哈...旺亲，如果不 ...

對,只剩下李素妍了,李素妍更低調(可能是她的經紀公司不強吧!),所以她的動靜更少啊~~

妳的意思是說,裴GG的那段新聞我翻譯標題理解的意思還算有點正確嗎??~~呵呵
發現孝珠與很多人合作之後都能成為好朋友,而且感情都不錯,印象最深的就是與具慧善的友情,自今已經6年啦!
裴GG更不用說,合作了兩次,現在還是同一間經紀公司的前後輩關係,所以感情也特別好~~

那個人口普查活動孝珠回去參加嗎?怎麼感覺DC的人只是在撞看孝珠是否會出席這些活動嗎?
DC的人還不知道孝珠會開粉絲見面會嗎?

http://gall.dcinside.com/list.ph ... amp;page=3&bbs=

顯旺

原帖由 静羽 于 2011-2-26 11:47 发表

                               
登录/注册后可看大图

한효주, "절친 박하선 유독 질투 많다"

   韩孝珠：“好友朴河善单单嫉妒就有很多”
http://news.nate.com/view/2011022 ...

很有愛的這一對好朋友啊~~哈哈~~
這是M家的<Section TV>裡的訪問內容吧!竟然拿來當新聞了,
孝珠與朴荷善感情真好啊!我要看這個採訪視頻哦!
孝珠的最後那句話的確像是有所暗示,這樣說來,開通官網以及粉絲見面會是很早就在準備的活動啦!

話說,今年BH終於開始重視孝珠了,竟然要為孝珠開官網以及舉辦粉絲見面會(看來咖啡網和DC的韓飯又要忙了~~),
只是為甚麼是3月啊!孝珠不是在拍電影了嗎?怎麼一下子把全部的活動都擠到一起了呢!

靜羽,這裡還有一則Section TV採訪的相關新聞:

한효주, 빨간 반짝이 드레스 '깜찍+섹시'

http://news.nate.com/view/20110226n04734

                               
登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 顯旺 于 2011-2-26 14:51 编辑 ]

曦曦暖意

原帖由 静羽 于 2011-2-26 09:05 发表

                               
登录/注册后可看大图

韩孝珠粉丝见面会及官网网页关联通知

大家好，这是BH娱乐公司。
首先，对于几天前为韩孝珠举办的的25岁生日Party的各位的关爱，表示非常感谢。
今天，为大家带来了一个好的消息。

1.  官网网页
加入BH娱乐公 ...

辛苦静羽啦,真是个好消息呀,刚在吧有看到这个消息,
继续期待孝珠的见面会....

静羽

原帖由 顯旺 于 2011-2-26 14:21 发表

                               
登录/注册后可看大图

對,只剩下李素妍了,李素妍更低調(可能是她的經紀公司不強吧!),所以她的動靜更少啊~~

妳的意思是說,裴GG的那段新聞我翻譯標題理解的意思還算有點正確嗎??~~呵呵
發現孝珠與很多人合作之後都能成為好朋友,而且感情都不錯,印象最深的就是與具慧善的友情,自今已經6年啦!
裴GG更不用說,合作了兩次,現在還是同一間經紀公司的前後輩關係,所以感情也特別好~~-
那個人口普查活動孝珠回去參加嗎?怎麼感覺DC的人只是在撞看孝珠是否會出席這些活動嗎?
DC的人還不知道孝珠會開粉絲見面會嗎? ...

裴秀彬那则新闻的标题是有交往两个字，是说图片中的两人像是在交往。表示，丫头和裴秀彬的关系很好。
DC的人看到丫头要开粉丝见面会的消息，是在那个人口普查之后。
现在，DC上的韩饭肯定知道丫头要开粉丝见面会了啊。

原帖由 顯旺 于 2011-2-26 14:28 发表

                               
登录/注册后可看大图

很有愛的這一對好朋友啊~~哈哈~~
這是M家的<Section TV>裡的訪問內容吧!竟然拿來當新聞了,
孝珠與朴荷善感情真好啊!我要看這個採訪視頻哦!
話說,今年BH終於開始重視孝珠了,竟然要為孝珠開官網以及舉辦粉絲見面會(看來咖啡網和DC的韓飯又要忙了~~),
只是為甚麼是3月啊!孝珠不是在拍電影了嗎?怎麼一下子把全部的活動都擠到一起了呢!
...

同伊仁显是好朋友，现实生活中的两位演员已成为好朋友。
嗯，是啊，三月份，丫头是要拍电影了，不过，具体时间还没有定。
三月份，丫头的活动行程，现在具体知道的也只有两个活动。
一：3月10日至3月12日，日本宣传《同伊》
二：3月26日，粉丝见面会

[ 本帖最后由 静羽 于 2011-2-26 15:27 编辑 ]

顯旺

原帖由 静羽 于 2011-2-26 15:23 发表

                               
登录/注册后可看大图

裴秀彬那则新闻的标题是有交往两个字，是说图片中的两人像是在交往。表示，丫头和裴秀彬的关系很好。
DC的人看到丫头要开粉丝见面会的消息，是在那个人口普查之后。
现在，DC上的韩饭肯定知道丫头要开粉丝见面会 ...

總之裴GG的那則新聞真的是要怪我的韓文無能了,只是大概看了一下標題,所以就把意思搞錯了,真的不好意思哦!~~呵呵
這次是咖啡網先獲得消息哦!DC飯卻是過後才獲得消息,真懷疑這兩個網的人關係不合嗎??

孝珠和朴荷善的關係,劇裡和劇外是反轉的哦!劇裡的仁顯身份地位比同伊大,所以算是姊姊,劇外孝珠可是朴MM的姊姊哦!~~呵呵
話說,孝珠提起朴荷善嫉妒同伊的事情算是延續之前朴MM上<強心臟>時的話題吧!這兩位好友看起來真的是套好話題了哦!~~

人口普查的那個活動還有嗎?還是那個活動是DC的人亂猜測的呢?
我看3月中旬電影應該是開拍了,只是或許孝珠的戲份還不是很重,所以挪出一天時間還是可以啦!
或許4月份開始才真正進入緊張的拍攝狀態了呢!

[ 本帖最后由 顯旺 于 2011-2-26 15:47 编辑 ]

静羽

原帖由 顯旺 于 2011-2-26 14:28 发表

                               
登录/注册后可看大图

한효주, 빨간 반짝이 드레스 '깜찍+섹시' ...

한효주, 반짝이 드레스 입고 트로트 가수로 깜짝 변신

   韩孝珠穿着闪光的迷你裙，惊变为Trot 歌手  
http://news.nate.com/view/20110226n04974

                               
登录/注册后可看大图

     배우 한효주가 트로트 가수로 깜짝 변신해 눈길을 끈다.
     최근 MBC '섹션TV 연예통신'은 미스터 피자의 모델인 한효주가 반짝이 드레스를 입고 트로트 가수로 변신해 광고를 찍고 있는 현장을 찾아 인터뷰를 진행했다.
    이날 한효주는 안무가가 가르쳐주는 동작을 하나하나 연습하면서 "저 몸치에요~"라며 쑥스러워했지만 카메라 앞에서는 동작을 완벽하게 소화해 스태프들의 찬사를 받았다.
    이어진 인터뷰에서 드라마 '동이'에 함께 출연했던 박하선에 대한 이야기가 나오자 "하선이가 유독 질투가 많아요. 그래서 숙종의 애정도 질투해 제가 동이하라고 했어요"라고 말해 웃음을 자아냈다.
     팬들이 준 선물을 자신의 미니홈피에 인증샷을 자주 올리는 한효주는 "이렇게라도 팬들에게 고마움을 표현하고 싶어서요"라고 전했다.
     한편 트로트 가수로 깜짝 변신한 한효주의 모습은 27일 오후 4시 10분에 공개된다.

=============================================================================================
演员韩孝珠惊变为Trot 歌手，吸引了大众的目光。

最近，MBC《Section TV演艺通信》探班了穿着闪亮的迷你裙惊变为Trot 歌手的Mr. Pizza代言人韩孝珠的的广告拍摄现场并采访了韩孝珠。

这天，编舞家教导过的动作，韩孝珠一个一个地练习着时说：“我化妆了”。韩孝珠虽然感到有点不好意思，但是站在镜头前，就会完美地展示着动作。现场工作人员对此赞口不绝。

在此后的采访中，提到了曾一起合作过电视剧《同伊》的朴河善的故事。韩孝珠说道：“河善单单嫉妒就有很多。所以，也嫉妒肃宗的爱情，我（朴河善）要做同伊”。引起哄堂大笑。

对于粉丝们所送的礼物总会上传到自己的迷你小窝中的认证shot中，韩孝珠对此表示：“这样做，是想对粉丝们表示一种感谢。”

另外，惊变为Trot 歌手的韩孝珠的模样将于27日下午4点10分（韩国时间）公开。


PS：Trot是在日本帝国主义强占时期所产生的大韩民国大众歌曲的一种体裁。

旺亲，你给的那个新闻和我这个差不多。而且，这则新闻更全面一些。

[ 本帖最后由 静羽 于 2011-2-26 15:52 编辑 ]

静羽

原帖由 顯旺 于 2011-2-26 15:46 发表

                               
登录/注册后可看大图

總之裴GG的那則新聞真的是要怪我的韓文無能了,只是大概看了一下標題,所以就把意思搞錯了,真的不好意思哦!~~呵呵
這次是咖啡網先獲得消息哦!DC飯卻是過後才獲得消息,真懷疑這兩個網的人關係不合嗎??

孝珠和朴荷善的關係,劇裡和劇外是反轉的哦!劇裡的仁顯身份地位比同伊大,所以算是姊姊,劇外孝珠可是朴MM的姊姊哦!~~呵呵
話說,孝珠提起朴荷善嫉妒同伊的事情算是延續之前朴MM上<強心臟>時的話題吧!這兩位好友看起來真的是套好話題了哦!~~
人口普查的那個活動還有嗎?還是那個活動是DC的人亂猜測的呢?
我看3月中旬電影應該是開拍了,只是或許孝珠的戲份還不是很重,所以挪出一天時間還是可以啦!
或許4月份開始才真正進入緊張的拍攝狀態了呢!...

旺亲，你太可爱了，嘿嘿。我知道你不会YY。
丫头的粉丝见面会，好像是丫头的经纪公司要和咖啡网的文英真（音译）一起准备哦。
所以，咖啡网会先得到消息。
咖啡网的管理层不知道换了没有？之前是说在2月23日换的。

那也是，不过，剧外的朴河善还时常要丫头叫她姐姐。
虽说朴河善想要丫头叫她姐姐，但是丫头却常常要关照朴河善。

人口普查，没有可靠性的消息，应该是DC饭猜测的吧。

[ 本帖最后由 静羽 于 2011-2-26 17:11 编辑 ]

顯旺

原帖由 静羽 于 2011-2-26 16:26 发表

                               
登录/注册后可看大图

旺亲，你太可爱了，嘿嘿。我知道你不会YY。
丫头的粉丝见面会，好像是丫头的经纪公司要和咖啡网的文英真（音译）一起准备哦。
所以，咖啡网会先得到消息。
咖啡网的管理层不知道换了没有？之前是说在2月23日换的 ...

啊~~原來是BH找咖啡網的飯一起主辦的哦!這樣的話咖啡網舉辦的那個粉絲見面會活動建議也算是BH要求的吧?
我看咖啡網應該就已經轉手給這位文英真了嗎??本來還以為咖啡網要轉手,估計會有點人事大亂,沒想到竟然跑出這個驚喜啊!
孝珠怎麼會知道有咖啡網這地方呢?不管是孝珠或BH都到這個地方發信息了~~

朴荷善不想叫孝珠姐姐,因為她還沉醉在仁顯與同伊的身份裡面,不過私底下的孝珠很會照顧人,所以一定也很照顧朴荷善,
人口普查活動應該不關孝珠事情吧!如果孝珠真的需要去人口普查活動的話,就只有一個人去了,因為池GG到時候不在韓國了哦!

哦~~原來我給的新聞都差不多一樣哦!謝謝靜羽的翻譯,我一定要看<Section TV>,太久沒看到孝珠的採訪視頻了~~

[ 本帖最后由 顯旺 于 2011-2-26 17:31 编辑 ]