|
|
6月《VOGUE GIRL》THE DAWN OF TIME采访NO.1
要不不采访，要采访就瞬间钻石了~2 F' w5 s4 [' E2 d, r
丑儿侬学几句包装体面的客套话会SHI啊！！！
" @; _ ] `, w) a
- u1 q0 n3 o/ p; c9 C, `转载请注明百度俞承豪吧FLY阿九原创翻译& @! O3 ~0 Z* _/ [
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^- C! b: m. M$ w, c4 w- k
유승호, 지금 이 순간 the dawn of time; x8 J, j( R# c' @
4 b$ E9 w8 U' x
俞承豪 现在这一瞬间 时光之初 《VOGUE GIRL》2011 6月号
+ W% V9 n, J. U0 G& z…………………………………………………………: [) ` A% T9 K
现在这一瞬间，俞承豪生活在时光之初，太阳还没有完全升起，不知道会发生些什么的未知的一天破晓前的时光。但是，浓密的雾气已经慢慢弥散开来的那个瞬间，美丽的瞬间。0 o3 b: D* D- O6 j1 L: x
. x% I8 q' h, {2 ~: H& ?VG:（真像）刚才工作人员说的那样吗？个子好像长高了点啊。
" F. Q0 O" p' C( d J+ X( i' L4 S) k' E( J- I
承豪：是吗？个子好像长了点，我不知道。工作人员们跟了我很久，对于身体的变化比我自己更了解。
: b1 W! P( D# Y* \$ Y0 g5 f6 j9 i t$ f
VG：听说刚刚结束50集电视剧的拍摄，就开始为7月初播出的电视剧《武士白东修》练习武术了，学校也必须常常去的……这样的生活会不会觉得很辛苦？
" h$ x& F# k4 I( E w
2 F) w+ ]3 s- m承豪：从出道开始，就一直这样忙碌的生活着。直到最近日程都是这样的，（辛苦不是因为日程，而是因为）负担很大的《欲望的火花》的拍摄，要面对很多战斗，收到很多的压力和伤害…… 不能说出全部的事实，但是通过这件事学习到很多新的东西。想到了“原来大人们说的生活的苦味是这样的”，所谓成人的世界是不是就是这样的？( r( \; V: U! ]- S- m& W" {
# R. k) n1 c( T1 k: Z
VG:我不同意，取决于遇见怎样的大人吧。电视剧一开始，所有媒体的评论文章都会打上“俞承豪的初次成人演技挑战”的标签。对作品期待很大，肯定失望也会大的。' ]9 T5 o+ x5 a, p% \
承豪：因为是考虑选择我这个年纪能够恰当的消化的成人角色。在这个作品里，我会展现怎样的自己，我也很期待。但是后来期待渐渐都消失了…… 有多么辛苦呢，两个电影的拍摄感觉像避难一样。(终于大概可以理解白东修的接拍动机了，这种抽离方式很自虐啊……跪拜荷娜NUNA！）
, `! A, L, s& m& D! f
1 g) o8 H" @$ `; [* U9 Z9 gVG：啊，忘记了，中间也完成了电影《盲眼》的拍摄呢
' l) G% z/ H/ f+ G' K+ A: D1 ^6 W. J/ |, z& c! L2 B& S g
承豪：女主角荷娜姐姐在身边给了我很多的帮助，拍摄的分量没有很多。被杀人现场的唯一目击者是盲人的独特题材吸引了，比起我的角色多好，想要参加这种新鲜类型的电影的想法更大些。另外，听说荷娜姐姐是女主角，所以说她演的话我就演。（再度跪拜电单车！）
: u7 f* a" Y7 z& T
* z2 C- V$ s9 b$ |- i* [( tVG：配角和导演是谁，会给作品选择带来大的影响吗？
5 m& S! ?+ I* I+ N2 h
6 z! j+ ` @0 E: F! a+ o' R& U承豪：我还没有准备好一个人撑起一部作品，我没有想到的部分，如果有亲近的前辈和导演在身边提醒，我会觉得很有安全感。我的演技还有很多的不足，连演技是什么样的自己都不太清楚。所以采访的时候觉得最难的问题就是让我定义演技。不太明白，实在不知道怎么回答，仓促的给出答案的时候也有。（连家书都没来得及寄，要不要这么心电！）3 {! T! F; b S- o/ i
; B8 e1 R) e, C2 ?- SVG:出道已经10年了啊，无论如何，有没有一点点10年的实感？
* k$ q1 R8 O+ l% d" o) U! W; J
% J9 o7 d9 a/ E& [8 B# f承豪：我没有注意这件事，事实上以前没有过多的思考演技的问题。那时就是看到别人做了什么，我也就一比一的照着做了。好像没怎么考虑过。一边感受到可以用年幼的可爱弥补演技的年龄过去了，一边就开始为演技烦恼了。对于演技，觉得越来越难了，不知道为什么，或许本来就该是这样的？
" @( r) a+ l b) Z( C$ M: {
! N7 {8 n2 _& j$ y. J2 }VG:有没有什么契机促使你有了这样的考虑？怎样的经验或者作品，让你注意到镜子里改变的自己的脸？
r9 G/ T7 K" i7 H% k, F1 z
% I8 B, ?) a. U9 f承豪：大概是从高中入学开始，那个时候明确意识到自己外貌上的变化。特别是当时很多20代初的哥哥出道，演技很好，人气也很旺，看着他们自然而然就想到这些。. Y6 H1 Y3 Q6 Z* g
( |/ J. U* F& ^: }4 u
VG:如果到了那个年纪，我也会那样的，会这样想吗？% ]' x" F+ F$ S, O/ Z+ i, O s
7 u2 ~; s0 I' T0 T/ [% }
承豪：是的，年纪差不多，所以也会考虑我也将面临这个时期。（VG 不嫉妒吗？）为什么不，很嫉妒啊。有“真羡慕，我也想这样”的想法，后来一边想着“为什么不是我？”一边生气来着呢（笑）
: _7 b2 J8 K; L" k* h9 ]% Y) i9 u+ I
( U* c1 U4 j v. j! F% L% RVG:小时候都是大人们推荐的作品，现在越来越长大了，对于作品选择会不会更有发言权，想那样做的时候，有没有感受到自己长大了……（后半句不是很正确 大约就是想要自己决定作品的时候 有没有意识到自己长大了之类的吧） k% v+ M o7 D; p/ f7 [
9 p- d+ l/ U' X7 B承豪：父母和经纪人哥哥给了我很大的帮助。事实上以前我只看剧本是不是有趣，行不行我也不知道。（想要展现）更大的能力，也不知道本来是不是用眼睛看了（剧本）。每次开始一个新的作品，记者都会来访问，选择这个作品的理由是什么？被问到这个问题，就像被问演技的定义一样，会忽然丧失语言能力。我也不能对他们说“周围大家都觉得很好，我也觉得没什么不好”吧。$ f5 _8 v3 p H, v2 x
8 P0 ~8 y3 a9 k, R/ Q8 ~前段时间，真的第一次读到了让我产生展现欲望的剧本，我一边读剧本，一边想象着情景。我心中幻想的场面被剧本完美的描写出来了，这样激动的心情是第一次。可惜的是，因为我在拍摄电视剧，不得不放弃这个作品。（VG 听起来很新鲜啊，我想知道是什么样的作品?）以后会公布的，是电影向的，已经全部拍摄完成了，等到电影首映的时候我会去确认的。（半夜三更逐个逐个楼查，当娘的不容易啊……原来是这部，喜剧动作片啊，泪目。）5 S& N/ Y9 ?) E1 @
% `% ^0 r& `6 Z9 x2 B3 N/ Gto be continued! Z3 i# S5 N- T5 O% n
4 b- _' F- e% }5 N: ?
[ 本帖最后由 精灵圈 于 2011-5-28 20:46 编辑 ] |
|
发表于 2011-5-26 23:59
明摆着老女婿几么秀色可餐又成熟稳重的好男银一枚，干脆从戏里延伸到戏外HE不是很好么！最重要的是老女婿跟闺女一样KY各种精通天生一对，你俩起码要在SB西皮入围再给俺走一次教堂！我Y得理直气壮论据充分果断替闺女先领挂号牌DT老女婿，群抽亲妈团挥鞭认同！虽然看着闺女冰山隐藏下的野心勃勃是不会把俺们这些娘亲的良言忠告放在眼内的……
+ ] e C+ c4 K6 t# m+ o E: ?
/ L/ y3 n; X# I0 K# H. \. `