|
|
楼主 |
发表于 2024-3-6 10:36
|
显示全部楼层
翻到一篇当年上映的新闻。
, r' R- W" v# i* ^1 I
! ]- @. p. T% X; ohttp://www.china.com.cn/chinese/CU-c/143417.htm1 M' U O# F4 N1 D: |. R, F3 m* k
% {& s3 {8 _+ J6 p
质朴的亲情故事《外婆的家》再造韩国奇迹(图） 2 F4 Q8 G' `7 ?1 r
: o. f% t2 x4 D' d( y- u《南方都市报》 2002年5月09日' H t) w- X4 W) Y ?; U
4 s% @( i) V% D6 }" Y, H l2 ?
韩国电影再有轰动之作，影片《外婆的家》自４月５日在韩国本土上映以来以压倒性优势连夺四周票房冠军，观影人数迄今已累计达到２８０万，成为继《共同警备区》、《朋友》、《我的野蛮女友》之后又一个票房神话缔造者。" w T7 c) q& ^. s0 z! ?- }, w
$ T6 W2 k( F' n5 R/ f9 c* G
! U6 Y9 A; \; s3 |5 q) u8 g) p: J Q 影片《外婆的家》讲述的是一个朴素单纯的亲情故事，讲城里的小外孙到乡下的外婆家住，两人由隔膜渐渐产生了浓厚的感情。该片在票房上的成功堪称奇迹，因为一部没有明星出演的小成本电影能有如此之好的票房成绩，在韩国电影史上还是第一次。$ B5 Q4 t- P. T8 G8 J
) P. q4 l5 d/ t P) p$ W
" x: A, s+ ~8 ~, d" }' f1 w4 U
7 h0 Q: j8 M5 V; x' ?3 }$ Y" S 《外婆的家》由韩国女导演李贞香执导，四年前，她执导的影片《美术馆旁边动物园》几乎横扫了所有韩国国内最佳新人的奖项。
6 |( _. y. J3 Q$ i( }
- ?' X% n# ]: Y* y& J6 J3 L ' R8 ~& f" y/ g
$ I+ p A+ M6 T) \ 鉴于《外婆的家》的出色票房表现，美国、日本、中国香港等地都争相购买了该片的放映权。（窦婉茹）/ l P5 ]& e. b7 L, M
. n# s, D& g) U9 P
+ k$ O# D+ z( V2 [3 Q6 @. d; g# Z$ o2 g( t$ m" A" Q
阵容
$ W8 b+ L- ], |/ X! p
1 c* x7 y6 G" C
& z1 v* z- e. h3 O) ~: E
+ [: g6 G' m' G: m5 h, |4 S 出品： ＴＵＢＥ ＰＩＣＴＵＲＥＳ
/ v0 x- A9 }& F) V
8 G7 L1 w# @ _' g# H5 p; |$ ^* a ) n e9 p# F4 n
! Y* {/ B- T0 K' h; t. B9 O
制片： 黄禺弦 黄在瑜
5 a1 q* u1 p) U/ U. v- b" @/ t# b1 x5 J& y; d
$ V# J9 d/ p# N5 \& ?, Q$ a q
. A7 G5 _9 j. @" {7 Y0 ~ 导演： 李贞香
6 f9 ?! K2 {3 \: E) Q/ R- v8 @4 |
; V6 q* X" i1 m l9 \; B
6 @% n- Z7 u2 ]8 X) }1 k2 y3 q d9 Y$ k1 ^4 N
主演： 金亦芬 俞承浩
+ D& P: X4 P3 ^: P! W: S! V4 V
9 C+ r/ f% G, e; ~$ E/ C
5 {4 }! u% h* `$ H, m0 M# K ]0 t6 D F0 q, H0 n% h* g
编剧： 李贞香
* O. U: Q/ c Q8 N" C7 m* V2 P
9 m: b- q% ~2 M& [& } 7 a: w# y( g3 X# \, E$ I. b
4 u: D) z% e# C
摄影： 尹宏植
7 Z& Z0 \- q' ^1 j1 \! q) s+ w+ @% V8 d
' } I# O- K: B. J1 X& I
8 M2 j& f% w1 K$ _. w# p0 [$ [# o
片长： ８７分钟
0 t) `& i9 A$ q. i/ {& i6 o; N6 U# A+ q8 b& [/ n' m
@; V- _" y) i; J$ b9 g2 z3 G7 ]5 o4 A/ y* a1 j4 x
首映日期：２００２年４月５日% @. T# O* W+ F* F* ^5 B
5 b! v( s ?$ a# U3 u0 P& D7 `/ E& `1 n8 E
■剧情# ^3 r7 I; g( @' [. Z# } F
8 p8 F8 Z* a/ ?. T# E* f/ n3 u8 }3 M
6 Y" ?# Q4 e% S z& F/ M2 c' v9 T5 g( z; G6 ^/ Y
平民朴素亲情的礼赞6 n5 r4 g/ S2 n! i5 P
+ e/ `8 @" q1 S9 @0 c' P0 v% t
) Y5 X$ D/ y0 O, S# } 影片通过小外孙相宇从开始瞧不起又穷又哑的外婆，到逐渐被外婆无私伟大的爱感动的过程，向我们描述了一个浓浓的亲情故事。9 P3 Z. I3 z, A$ a5 R
3 j9 z4 q7 B$ `; K2 x
2 Q: F. f' B' X# \ 坐完火车，又坐汽车，再走弯弯的山路，妈妈领着７岁的相宇去外婆家。作为单身母亲的她为了方便找工作暂时把相宇留在那里。; j& I; g$ J/ K
0 T' N# w6 ~1 v5 x+ e
D; s4 r' p7 t* _ 相宇的外婆不能说话，也不识字，而一直生活在可乐、电子游戏和溜冰鞋世界里的相宇，刚开始无法适应连游戏机、电池都没有得卖的农村生活，他开始表现自己的不满，为了买电池，相宇偷走外婆的银头簪拿去卖；相宇还不顾在一旁缝袜子的外婆，在炕上玩起了溜冰……. k0 X8 E7 K' L" T% Z' ^
! X0 ~$ m% B. P# ^8 B5 m先看看两部电影的共同点：
) p/ j* T T+ ?2 x5 A
: L, ~: A- t" p+ [2 K
% {1 b6 x. E* D$ I7 a0 y- g4 `# I1 h/ m! k0 }
１． 投放市场时间
0 f/ `1 |/ A8 o) K/ [
; V# O* g. i3 ^% P: o* W3 r8 X 2 e% Z, f" j0 o8 T" v, \
$ N8 a* v6 V( V0 R 《朋友》是去年３月份的最后一个星期进行的首映式，放映４个月全国观众的总数是８２６万，《外婆的家》是４月份的第一个星期开始放映的，两部片都是在电影市场的淡季３—４月份开映的。# W+ O5 z8 j& A- z/ H
. C) ^' Y* y( E2 M
: _& q8 Z6 q4 `$ G* z
２． 制作费
; t- ~( V) F, D1 B, H# P* ~; F* ~, R1 Y# X
5 D, Y' o) a8 L/ l0 b/ t
《外婆的家》的纯制作费是１５亿韩元，《朋友》的纯制作费是１８亿韩元，都属于是用较少的预算取得了成功票房的电影。
4 D+ T, P- B Q) E% C) T/ K' g5 C
% p$ D0 c' s2 S$ @ 4 @ z3 q+ E: P& f$ w6 s7 Y
( p6 ^' f5 e4 U1 M4 K
３． 故事中有导演自己的影子8 r( [8 ?0 Z7 N2 i# j0 I; D! c0 [
/ A6 V. H- Y8 b, Y# x% T9 V6 n h$ A" Q& N3 Z8 D
《朋友》是郭京泽导演以家乡釜山为背景，讲述自己和朋友们之间友谊的自传体电影。
. | |- Y: e5 `) O3 a( m: G* ^$ o; W) Z% `
" S) Y& g. P/ [ F# V' V 《外婆的家》是李贞香导演根据对自己外婆的回忆拍摄的。 S; v9 R Q3 _
4 L# ` O) c/ V- v0 s
/ j) y7 k/ H/ z3 S 当然两者之间也有区别：
9 x9 R+ I1 R5 k# R) [7 G- u! h+ Z- {, R/ _7 U3 z6 E
7 Q7 s( Q* T4 H １．《朋友》中出现的暴力场面曾引起争论，基于这种原因在韩国放映时观众只能限于１８岁以上的成年人。《外婆的家》是以温馨的亲情为主题的可供全民观看的家庭电影。
$ X, s+ ?) p; v* d2 Z X! u4 t" _, ^" z+ s4 ~! x
9 ~6 r F" L: P; g; ] ２．《朋友》的演员包括张东健等明星；《外婆的家》启用的演员几乎都是毫无演戏经验的村民。6 ~; n' k2 l( g& z/ `$ D7 e
6 Z3 O' M; Y% r5 h2 o
2 F& b4 r; N% H5 c ３．《朋友》的观众层是以年轻人为主的；《外婆的家》的观众层是祖孙三代，也许这就是《外婆的家》能挑战《朋友》票房纪录的原因。
& M2 n2 E/ K: m& U, Q5 j4 p& C+ }3 G+ U
; a# |! a3 h, U# s
- p0 Y- T7 k$ J$ ~3 A( E ■市场反应
( M5 s" y0 R8 Q5 ~1 H
' ~" B& L+ z ^2 F$ n/ _
% L0 @3 W9 t9 _9 }" J6 S$ x 多国片商纷纷抢购; F6 B- N" a4 {6 ~" `. s; o
! k5 F0 V' h+ H5 C# ~1 b% h1 ? ) F% V: W( o$ e" ?- l" X6 c5 t7 q
目前影片海外销售情况非常好，美国已经有四家电影公司争夺北美放映权，日本已经和ＴＷＩＮＥ电影公司完成销售合同，中国香港已经和“中国星”完成影片销售协议。/ A+ d) i7 K2 x/ v4 C5 H8 p
' O/ x* \3 B# e/ P& U& h! U& u" d# ]
3 W9 \4 ?* {3 A2 B* m( W
同时在美国举办的ＡＭＥＲＩＣＡ ＦＩＬＭ ＭＡＲＫＥＴ（ＡＦＭＡ）上，法国、意大利等国的电影公司对《外》片也表示了兴趣，不过韩国制片商考虑到在韩国放映后将能争取到更好的谈判条件，因而延后签订合同。; C! `9 c2 J4 ^/ Q
+ M+ f9 x. _0 K" u
; Y& f7 g1 S4 h5 P1 U8 @! z2 M8 X, r. R ■最新动向
1 G- V2 u7 b' n2 t+ @1 A3 f6 i! Q; d
3 k! W- t, k7 A' U$ e9 p4 Y . @; e: G9 i6 _+ { D
《外婆》有望获奖& B. |! Y: ]( N$ H
$ c) Z6 a" T# d" ]/ h
6 s- @5 R) k. P8 G! Q! @/ |# \ 《外婆的家》的制作社ＴＵＢＥ ＰＩＣＴＵＲＥＳ已把《外婆的家》中主演金亦芬奶奶申请为大钟奖最佳女主演和最佳新人的候补。在网上的关于《你认为谁将是大钟奖最佳女演员？》的问卷调查中有５７·５４％的网友们撇下韩国当红明星张珍英、李英爱、全桃燕等投了奶奶的票。
( N- @1 o/ O, T
0 _" Z5 N+ c8 }* [$ T
& `* B9 b) R8 i 值得一提的是今年大钟奖的评选与往年有所不同，除了评委们的意见外普通电影观众的意见也会加大比率考虑，这更让人对《外婆》的获奖多了一层期待。 |
|
