|
|
楼主 |
发表于 2010-4-4 15:01
|
显示全部楼层
채림, '오! 마이 레이디' 귀여운 캐릭터 인기 폭발
蔡琳,"Oh!My Lady"可爱的角色(登场人物)人气爆炸
기사입력: 2010/04/03 [05:58] 최종편집: ⓒ 문화예술TV21
배우 채림의 어린 시절 사진이 공개돼 네티즌들 사이에서 화제가 되고 있다. 지난 3월 22일부터 방송되고 있는 SBS 새 월화드라마 '오! 마이 레이디'에서 극 중 까칠한 톱스타 최시원(성민우 역)과 티격태격하는 '억척' 아줌마 캐릭터로 열연중인 채림(윤개화 역)의 유년 사진이 드라마 홈페이지에 게재됐다.
演员蔡琳童年时期照片公开成为网民之间的话题.3月22日播放的SBS新月火电视剧"Oh!My Lady"里剧中以和挑剔TOP STAR崔始源(饰演成民宇)磕磕碰碰的"顽强"(泼辣)的大妈角色热烈演出中的蔡琳(饰演尹开花)童年照片在电视剧的主页(homepage)被刊载.
사진을 본 네티즌들은 "맑고 귀여운 인상을 주는 눈매가 유년시절과 현재 모두 똑같다.", "똘망똘망한 눈매가 인상적", "어린 시절과 현재 모두 귀여운 인상을 주는 전형적인 베이비페이스"라는 평을 내리고 있다.
网民们对这些照片给予了"清澈可爱令人难以忘怀的眼神幼年时代和现在一模一样。","一闪一闪(水汪汪)的眼神让人难以忘怀(印象深刻)","小时候的照片和现在全都是给人可爱的印象的典型娃娃脸"的评论.
이와 관련, 압구정세미성형외과 박상현 원장은 "드라마 속에서 극 중 8살의 나이 차이가 무색할 정도로 동안 외모를 갖고 있는 채림씨는 깜찍한 단발머리와 편안한 느낌을 주는 눈매가 화제가 되고 있다. 특히, 채림씨의 가장 큰 매력 포인트는 귀여운 이미지를 주는 눈매라고 할 수 있다."며, "그는 맑고 선해 보이는 눈매를 가지고 있어 상대방에게 편안하고 신뢰감을 주는 이미지를 극대화시킨다. 최근 드라마 방송 이후 진료 중 채림씨와 같은 호감형 베이비페이스를 갖고 싶다며 내원, 눈재수술을 받는 사례가 급증하고 있어 그의 영향력을 직접 체험하고 있다."고 말했다.
对此,狎鸥亭세미整形外科박상현院长表示"电视剧里剧中8岁的年龄差距不具有的程度,具有童颜外貌的蔡琳小姐以精明的短发和给人舒服感受的眼睛成为话题.特别,蔡琳小姐的最大的魅力点可以说是具有可爱形象的眼睛." 以及"她清澈又明亮的眼神会给人舒服的感觉并产生信任感，她的眼神让这种形象最大化.最近电视剧播放以后诊疗中收到想和蔡琳小姐一样具有好感的娃娃脸越来越多,接受开眼手术案例激增她的影响力直接体验(显现)."
이 밖에도 얼마 전 한 취업 관련 전문 사이트에서 면접관들을 대상으로 실시한 설문조사에서 "채림씨와 같은 선량한 눈매를 가진 사원을 선호한다."는 결과가 공개된 바 있다. 또한, 대중들의 반응에 민감한 CF업계에서도 "채림씨의 연기력과 외모에 대한 소비자들의 호감도가 무척 높다."며, "벌써부터 다양한 장르의 광고 제의가 들어올 정도로 막강한 영향력을 행사하고 있다."고 전했다.
此外,不久前一个和就业有关的专门网站针对面试官对面试对象进行了问卷调查中“偏爱和蔡琳一样拥有善良的眼神的职员”的结果公开了.而且，大众的反应在敏感的CF业界也说“对蔡琳小姐的演技和外貌，消费者有著很高的好感”，以及“早就各种各样广告被提议著的程度渗透出强烈的影响力”
한편, 채림은 1년여 만에 안방극장에 컴백, 원조 동안 베이비페이스 외모와 연기력을 시청자들의 시선을 사로잡고 있다. 채림이 열연 중인 새 드라마 '오 마이레이디'는 남편과 이혼하고 생업 전선에 뛰어든 평범한 아줌마가 톱스타의 매니저가 되면서 벌어지는 일들을 그린 로맨틱 코미디물이다. 채림은 까칠한 꽃미남 스타 성민우(최시원 분)를 길들이는 초보 매니저 윤개화 역을 통해 시청자들에게 좋은 반응을 얻고 있다.
另外一方面,蔡琳时隔一年电视剧场复归,在童颜娃娃脸外貌与演技的帮助下抓住了观众们的视线.蔡琳演出中的"Oh!My Lady"是讲述和丈夫离婚之后投入了生业(赖以生存的职业)第一线的平凡的大妈到成为TOP STAR经纪人所铺展出的一系列事情的罗曼蒂克喜剧.蔡琳饰演驯服挑剔花美男明星成民宇(崔始源饰演)的刚入门(新手)经纪人尹开花的角色获得观众们很好的回应.
http://www.mytv21.kr/sub_read.html?uid=6331 |
|
发表于 2010-4-4 13:37
