【2010SBS】【Oh my lady】【蔡琳 崔始源】Sweet Ending~日本Mnet台於8月30日起播放

p_cr

Channel V 和衛視是同一集團下的不同頻道
之前衛視上檔的韓劇
花絮就有曾放到Channel V播的
呵呵
又能繼續看OML了
然後剛剛查了一下
緯來的強敵接檔食客
是晚上十一點播出
所以不會和OML對打

酒窝王子

Channel[V]台8月2日晚8点将原音播出<Oh!My Lady>

哇，太开心了，真没想到会安排原音播出，而且这么快重播，这个暑假真幸福

kelly5566

原帖由 鱼刺08 于 2010-7-14 22:20 发表

                               
登录/注册后可看大图

光有羡慕台湾亲的份～啥时候轮到大陆亲呀～

通常來講播完沒多久,采昌國際多媒體就會發行DVD了
想要收藏的朋友們可以留意一下!(前一檔"該隱與亞伯"已經發行)
http://www.ccii.com.tw/chhtml/index.asp

基於尊重版權,有親希望可以上傳中文字幕版以供下載......只能說聲抱歉!

akana

剛剛上采昌的討論區
有人問oh my lady的發行日
采昌寫七月底喔

p_cr

衛視版OML後頭的花絮裡
其中美好的早晨節目OML特輯有個小片段
是當初字幕組翻譯字幕沒完全翻出來的
約略在2分15秒左右

來源:Youtube檢索
http://www.youtube.com/v/VlrvMfm5hqQ&amp;hl=en_US&amp;fs=1

酒窝王子

Youtube看不到><

能不能简单说下哪些内容以前没翻译到...麻烦了

p_cr

by DjTb@台灣琳迷俱樂部

                               
登录/注册后可看大图

酒窝王子

谢谢，好开心看到这段翻译，很喜欢2人的相处模式，轻松自在^^

qiufeng_0922

呵呵，原来还有这么温馨的情景以前没看到呢。
台湾的花絮终于给我带来了一点以前不知道的具体内容了。
谢谢P亲。

鱼刺08

原帖由 kelly5566 于 2010-7-14 23:17 发表

                               
登录/注册后可看大图

通常來講播完沒多久,采昌國際多媒體就會發行DVD了
想要收藏的朋友們可以留意一下!(前一檔"該隱與亞伯"已經發行)
http://www.ccii.com.tw/chhtml/index.asp

基於尊重版權,有親希望可以上傳中文字幕版以供下載 ...

好的，感谢K大提供的讯息，会关注的~

斯文

原帖由 p_cr 于 2010-7-15 14:50 发表

                               
登录/注册后可看大图

衛視版OML後頭的花絮裡
其中美好的早晨節目OML特輯有個小片段
是當初字幕組翻譯字幕沒完全翻出來的
約略在2分15秒左右

來源:Youtube檢索

配音配音，好熟悉，是好真，仙花，善美的？？？

p_cr

不是緯來原本的善美那位配音員[也是緯來的姝英 仙花 & 唯貞]
王中璇很早就離開配音界嫁人去了
不知道是不是另一個也配琳作品很多的許淑嬪?

斯文

原帖由 p_cr 于 2010-7-15 20:27 发表

                               
登录/注册后可看大图

不是緯來原本的善美那位配音員[也是緯來的姝英 仙花 & 唯貞]
王中璇很早就離開配音界嫁人去了
不知道是不是另一個也配琳作品很多的許淑嬪?

貌似台湾配韩剧的，就那几个人
琳的也就听过2个，刚才我就在想，突然想不起来了= =
反正配琳的都好听

鄔娃

ㄏㄏ...了解...我以為從善美後都是同一個人呢....
都很符合琳甜美的外表...不錯聽!!!!

完美琳琳DD

看到那样的相处，真的很开心，很开心琳又有了一个很好的朋友，要快乐，幸福，健康哦，俺家琳
希望看到你的新戏的消息呢