找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: greencrystal

【2010SBS】【检察官公主】【金素妍 朴施厚】导演版DVD已出...

  [复制链接]

0

主题

1784

回帖

1800

积分

账号被盗用户

积分
1800
发表于 2010-3-28 10:52 | 显示全部楼层

是的没错,应该就是这部,女律师不仅美丽性感穿名牌化浓妆,还是名牌大学毕业的高材生........看来女检察官确实有点类似......

原帖由 浪漫情怀 于 2010-3-28 10:57 发表
偶替百度检察官公主吧呼吁一下,希望看到中文视频的朋友也能到贴吧留言,让那些辛苦工作的亲们可以看到,偶在这里先谢谢大家。

刚去回贴了,确实有点对不起翻译们的劳动,昨天看完都忘了去感谢一下,并且支持BD公主吧。嘿嘿,不过知错就改还是好同志....

[ 本帖最后由 meier369 于 2010-3-28 11:11 编辑 ]

5

主题

673

回帖

1265

积分

白金长老

积分
1265
发表于 2010-3-28 10:56 | 显示全部楼层
更新素妍昨天的留言(首發妍吧:http://tieba.baidu.com/f?kz=736987726

2010/03/27(作成者:金素妍)

标题:^^真的~~~*



好冷的~~^^*这几天~~^^*
得了感冒~今天上午~跑去打了一针^^*
现在呢~已经差不多好了~~^^*
一边说著这算什麽春天啊~一边抱怨著天气…回到家~~觉得有点无聊~~结果还是腾出睡觉时间过来看看~~^^*
现在…真的…只剩不过几天了…那个努力演绎的…惠理就要和大家见面了…^^*
感觉很紧张呢…但是…因为演的时候非常有趣…所以又十分地想要让大家快些儿看到呢…^^*
总之之~~^^*大家好梦~~^^*

========================================
出自:素妍韩国Fan Cafe
翻译:雪莉

這帖裏貌似沒幾個妍迷的。我是雪莉。
素妍身體差已經感冒了,看看拍攝現場真是讓人汗毛倒豎,這麼冷的天多少體諒一下演員吧。
散りぬべき時知りてこそ世の中の花も花なれ人も人なれ

1

主题

806

回帖

792

积分

黄金长老

积分
792
发表于 2010-3-28 10:57 | 显示全部楼层
偶替百度检察官公主吧呼吁一下,希望看到中文视频的朋友也能到贴吧留言,让那些辛苦工作的亲们可以看到,偶在这里先谢谢大家。


http://tieba.baidu.com/f?kz=736906399

[ 本帖最后由 浪漫情怀 于 2010-3-28 11:59 编辑 ]

3

主题

2636

回帖

2648

积分

白金长老

积分
2648
发表于 2010-3-28 11:17 | 显示全部楼层
'검사 프린세스' 박시후, 2800만원짜리 오토바이 탄다!

“检察官公主”朴施厚,驾骑2800万韩元的摩托车


                               
登录/注册后可看大图


OSEN=윤가이 기자] 31일 방송될 SBS 새 수목드라마 '검사 프린세스'의 박시후가 멋진 오토바이를 몰고 사건현장에 등장할 예정이다.

'검사 프린세스'는 초임 여검사 마혜리(김소연 분)가 좌충우돌 에피소드를 쏟아내면서 성장해가는 이야기로 박시후는 극중 서인우 변호사 역을 맡아 열연을 펼친다.

박시후는 극중 3, 4회에서 마혜리와 관련된 사건에 출동하면서 오토바이를 모는 연기를 선보일 예정이라 기대를 모은다. 그가 탄 오토바이는 무려 2800만원에 이르는 두가티 몬스터로 알려졌다.

지난해 '찬란한 유산'의 이승기와 '태양을 삼켜라'의 지성, '스타일'의 류시원 등 남자 주인공들이 오토바이를 몰며 드라마 인기몰이에 나섰던 것에 이어 올해는 박시후가 '검사 프린세스'로 그 흥행공식을 이어가게 됐다.

촬영 현장에서 오토바이에 잠시 포즈를 취하던 박시후는 "예전에 오토바이 매니아였는데 이번에 드라마를 통해 실력을 보여줄 수 있게 되어 기쁘다"며 "이제 봄이 오면 촬영 틈틈이 지금의 내 귀여운 오토바이를 타고 드라이브를 할 수 있게 되었다"며 웃어 보이기도 했다. 또 "오토바이는 남성의 거친 매력을 보여줄 수 있는 게 장점"이라며 오토바이 예찬론을 펼치기도 했다.

한편 31일부터 매주 수, 목요일 밤 9시 55분에 방송될 '검사 프린세스'는 김소연, 박시후, 한정수, 최송현, 박정아, 김상호, 유건, 최상호, 이승형 등이 출연해기대감을 불러 일으키고 있다.

issue@osen.co.kr
<사진> SBS 제공
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

用翻译器看了下,不负责任翻译,只翻译与剧情有关的,大概意思是:
检察官公主拍摄现场朴施厚驾驶极好的摩托车登场。检察官公主是讲述初次任职女性检察官的马惠利(金素妍)在混乱中成长的故事。朴施厚挑战剧中徐仁宇律师角色。这场戏是讲朴施厚在剧中3、4次为了与马惠利有关的事件而出动驾驶摩托车的表演,他乘坐的摩托车如何达到2800万韩元,大家看剧就知道了。另外,朴施厚说男人骑摩托很容易表现出有吸引力的优势。


[ 本帖最后由 天翻地覆 于 2010-3-28 12:01 编辑 ]

0

主题

65

回帖

65

积分

初级会员

积分
65
发表于 2010-3-28 11:25 | 显示全部楼层
原帖由 天翻地覆 于 2010-3-28 11:17 发表
'검사 프린세스' 박시후, 2800만원짜리 오토바이 탄다!

“检察官公主”朴施厚,驾骑2800万 ...


大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图

0

主题

68

回帖

68

积分

初级会员

积分
68
发表于 2010-3-28 11:44 | 显示全部楼层
觉得剧组确实成问题,那么冷得天偏要演员穿夏装拍戏,不生病才怪,可怜的JJ

0

主题

1784

回帖

1800

积分

账号被盗用户

积分
1800
发表于 2010-3-28 11:44 | 显示全部楼层
原帖由 天翻地覆 于 2010-3-28 11:17 发表
'검사 프린세스' 박시후, 2800만원짜리 오토바이 탄다!

“检察官公主”朴施厚,驾骑2800万 ...

朴S还玩摩托,够酷....

刚在BD公主吧看到在制作发布会上朴S自我介绍的中字翻译:

“剧中的徐仁宇是一个象橙子一样清爽,酸、甜可以感受各种味道的角色......脸皮很厚,调皮的时候又很多,有男人气,又有多彩魅力的角色....”

夸徐仁宇夸的朴S自己都害羞了咯.....

1

主题

29

回帖

30

积分

初级会员

积分
30
发表于 2010-3-28 11:56 | 显示全部楼层
原帖由 麻豆世界 于 2010-3-28 11:25 发表


大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图

真的好年轻,好帅气的,是剧照么。
原帖由 greencrystal 于 2010-3-28 02:09 发表
周末都当夜猫子了,呵呵
我先贴到首页去,再慢慢看

仁宇的后半段让我有点激动,呵呵



对滴~
我不知道你是哪位哩,熟人么

是的,呵呵,绿水晶。

原帖由 mary99 于 2010-3-28 10:08 发表


亲终于披甲上阵啦!
俺也披件外衣上来问声好!

被亲认出来了,呵呵,只是我眼拙,外衣下的哪位啊?

原帖由 浪漫情怀 于 2010-3-28 10:25 发表

亲应该是D亲吧,以前看过亲的留言,回顾楼。 偶是王子

为什么都披着外套,难道是相同原因?
================================
好了,不再歪楼了,看过片花,朴S熟悉的声音再次听到真的好激动来的。

[ 本帖最后由 小城 于 2010-3-28 12:16 编辑 ]

0

主题

624

回帖

948

积分

黄金长老

积分
948
发表于 2010-3-28 12:11 | 显示全部楼层
为了金美女朴帅哥,不管这BJ编成啥样,俺都忍了。

36

主题

4556

回帖

4544

积分

社区元老

积分
4544
 楼主| 发表于 2010-3-28 12:18 | 显示全部楼层
From Sihoo Rang

3월 28일 (일요일) 촬영 스케줄은 없습니다.
10.03.28 07:00

방송국 관계자를 통해 전해들은 시후님 촬영 스케줄 내용을 전달하겠습니다.

<1차 기록 시간 :  3월 28일 일요일 오전 6시 55분>

시후님께선, 3월 28일 (일요일) 촬영 스케줄이 없습니다.

28日施厚没有拍摄


==
真快,开拍也一个月了

1

主题

806

回帖

792

积分

黄金长老

积分
792
发表于 2010-3-28 13:09 | 显示全部楼层
原帖由 wonders 于 2010-3-28 03:57 发表
力挺此剧,厚厚笑容真灿烂,看着好舒服

素厚无敌,素素本人是大美女,所以不管什么妆至少都过得去

厚厚的韩饭真是了得,每天都探班,辛苦的

真要感谢厚厚的韩FAN呢,临晨三点还在跟随拍摄,上传第一手照片供大家欣赏。
感觉这次剧组气氛很快乐有趣,公主王子配合好默契

                               
登录/注册后可看大图


[ 本帖最后由 浪漫情怀 于 2010-3-28 13:17 编辑 ]

0

主题

3881

回帖

3887

积分

社区元老

积分
3887
发表于 2010-3-28 13:11 | 显示全部楼层
http://koreandiorama.wordpress.com/
Park Shi-Hoo With His Hot Rod
朴施厚和他的性感重型机车
March 28, 2010
tags: Prosecutor Princess      by knette
.

                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图

whoa … a Ducatti, a mighty hot rod for cutie Park Shi-Hoo.
哇。。。一部Ducatti机车,超性感的重型机车配上可爱的朴施厚。


                               
登录/注册后可看大图

But … oh my god. Whats is he wearing here?
但是。。。天哪。他这里穿的是什么啊?

Photos  are snapshots from his shoots at Prosecutor Princess location set.
以上图片是在检察官公主的拍片现场的照片。

.

[ 本帖最后由 laura1997 于 2010-3-28 13:20 编辑 ]

20

主题

1402

回帖

2778

积分

白金长老

积分
2778
发表于 2010-3-28 13:22 | 显示全部楼层
原帖由 yyuu7755 于 2010-3-28 04:44 发表
一天不见,楼又涨了不少啊,不过爬楼爬得我莫名其妙,素妍好歹也是个各项指标都过得去的女演员,至少在我看来无论颜还是演技都不输于人,真的有那么失礼朴S么?嫌她雷人呀无视呀也就算了,海报都不让上了还!服了!
...


對於素的造型很多人都看得太深重了,要說這是一切為了劇情上的需要也一點也不為過
演員是為了演戲而生不是為了造型而存在的,如果在看劇的同時也能多少體諒一下造型
師幕後工作人員的艱辛,期待正式劇集播出時大家都能把討論的重心放在劇情上演員的
表演,其它就各職其位、一切聽天命!

0

主题

593

回帖

590

积分

青铜长老

积分
590
发表于 2010-3-28 13:36 | 显示全部楼层
原帖由 laura1997 于 2010-3-28 10:24 发表

英文网上许多韩饭就是说好像韩版的Legally Blonde(一直不知道你们那裏怎么翻。。)
就是这部:

                               
登录/注册后可看大图


还有,在英文网上看到的,韩饭们( ...

我也觉得很相似~~~看预告的时候就觉得挺像的!不知道内容怎么样......
柿子❤300年❤前世今生❤屋塔房❤小姨子

0

主题

512

回帖

560

积分

青铜长老

积分
560
发表于 2010-3-28 13:44 | 显示全部楼层
看了企划意圖
覺得还不錯
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2024-11-19 19:30 , Processed in 0.119593 second(s), 17 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表