找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: keke_110110

【2010SBS】【人生真美丽】【剧毕】温馨大结局,享受真人生,家和万事成!

  [复制链接]

0

主题

205

回帖

205

积分

支柱会员

积分
205
发表于 2010-9-1 23:46 | 显示全部楼层
原帖由 amilypig 于 2010-9-1 20:25 发表
演员本来就不是来卖萌的,演员只要演好戏就行!
而且他又不是演病人,必须苍白的!
越白的人夏天也越容易晒黑!!
金编说防晒这话是她很关心演员,就这样子!真是仁者见仁!

这部戏感觉越来越有戏了,景修一家 ...

对的,你有你观点,我有我看法,我就是这么看的

6

主题

2万

回帖

2万

积分

社区元老

积分
22608
发表于 2010-9-2 00:18 | 显示全部楼层
原帖由 lily7978 于 2010-9-1 23:33 发表
二叔拉姊BOBO特輯!(是時後最個總整理了 )



如果刺激到景泰飯
就請無視偶吧
其實偶也希望景泰能這樣K上一回
因該會蠻刺激的~



                               
登录/注册后可看大图

htt ...


不會呀...你用yen的圖她一定很高興

‘인생은’ 송창의, 동성애 연인 전처 등장에 ‘초긴장+폭풍질투’
‘人生’ 宋昌義, 同性戀戀人前妻豋場‘超緊張+嫉妒風暴’


뉴스엔 원문 기사전송 2010-08-30 07:23


                               
登录/注册后可看大图


[뉴스엔 박선지 기자]

태섭(송창의 분)이 연인 경수(이상우 분)의 전처, 나연(송선미 분)의 등장으로 초긴장 상태가 됐다.

29일 방송된 SBS 주말드라마 ‘인생은 아름다워’(극본 김수현/ 연출 정을영) 43회분에서는 나연과 딸 수나(전민서 분)와 재회한 경수를 생각하며 외로워지는 태섭의 모습이 그려졌다.

경수는 영국에서 잠시 들어온 나연, 수나를 만난 후 자신의 처지에 대한 괴로움에 정신을 잃을 정도로 술을 마셨다. 여기에 경수 아버지가 위독하다는 소식까지 전해지면서 태섭은 인사불성이 된 경수를 겨우 추슬러 서울행 비행기에 태워 보냈다.

경수가 떠나고 홀로 남은 태섭은 허탈하고 외로운 마음에 원룸이 아닌 가족들이 있는 본가로 향했다. 태섭은 엄마 민재(김해숙 분)에게 “아이 엄마랑 아이 보내놓고 많이 괴로웠나보다. 인사불성이 될 정도로 술을 마셨더라”며 속상한 마음을 털어놨고, 밤새 경수의 전화를 기다리며 초조해했다.

다음날 병원 옥상에서 홀로 컵라면을 먹는 태섭의 모습이 한없이 외롭고 애처롭게 그려진 장면.

한편 서울에서 어머니와 나연, 수나를 만난 경수는 다시 재결합을 요구 당했다. 경수엄마는 수나에게 “아빠랑 같이 살고 싶지? 수나가 아빠한테 같이 영국가자고 하면 아빠 갈거야”라며 경수의 부성애를 자극했다.

또 나연은 “수나가 제주도 가서 살자고 한다. 아빠도 저를 사랑하고 엄마도 저를 사랑하는데 왜 함께 못사냐고...저를 사랑한다는 말이 거짓말이냐고 묻는다”며 “그걸 포기하는 게 그렇게까지 어렵냐”고 물었다. 경수와 재결합을 원하는 나연과 제주도에서 경수를 기다리는 태섭의 모습이 오버랩되며 묘한 삼각관계 갈등을 형성한 상황.

이어진 다음 주 예고편에서는 경수가 나연, 수나와 함께 여행을 다녀온 것을 알고 “수나하고만 간거냐”고 따져 묻는 태섭의 모습이 그려지며 나연의 등장으로 인한 동성애커플의 갈등이 고조될 것을 예고했다.

이날 방송 후 시청자들은 관련게시판을 통해 "불안한 태섭의 입장이 너무 이해된다, 앞으로 두사람 많이 다툴것 같아서 안타깝다" "태섭이 혼자 라면먹는 모습도...경수 연락 하염없이 기다리는 모습도 너무 애처로웠다" "경수를 다시 태섭이에게 돌려달라"등 의견들을 전했다.

박선지 sunsia@newsen.com

기사제보 및 보도자료 newsen@newsen.com
copyrightⓒ 뉴스엔. 무단전재 & 재배포 금지

from
http://news.nate.com/view/20100830n02807

中譯:

                               
登录/注册后可看大图


~如有錯誤還請多多見諒~

轉載請註明:by walkerhill 韓星論壇&李尚禹中文網~謝謝~


[ 本帖最后由 walkerhill 于 2010-9-2 01:59 编辑 ]
屋塔房王世子1-20美圖完成~50問圖文版~

6

主题

2万

回帖

2万

积分

社区元老

积分
22608
发表于 2010-9-2 00:22 | 显示全部楼层
原帖由 lily7978 于 2010-9-1 22:14 发表

原來人生有在名單內
幸好有驚無險
不過真的有什麼事的話
以金編的個性
一定會在推特上說的....
呵呵...沒事就好~
豬豬你也太認真了
為了我一句話
真的去查了
辛苦了~
卡撒哈米達^^

PS我現在 ...


因為偶怕別人以為偶亂說話
基本上偶是會查得很仔細
但是除非上班的時候不能看很久
偶很怕弄錯
不然就不要寫
怕寫了誤導別人說

像昨天鯊魚的JDX簽名會
偶寫了以後
很多人都不相信是真的
偶就擔心了.........
因為尚禹的韓國官網有兩個
一個是跟其他明星一起的網站
一個是他自己獨立的網站

後來偶擔心怕誤導他們
也是去他的經紀公司查
幸好兩邊消息都有這個內容說^^"""
屋塔房王世子1-20美圖完成~50問圖文版~

11

主题

1791

回帖

1806

积分

白金长老

积分
1806
发表于 2010-9-2 00:40 | 显示全部楼层
原帖由 walkerhill 于 2010-9-2 00:18 发表


不會呀...你用yen的圖她一定很高興

‘인생은’ 송창의, 동성애 연인 전처 등장에 ‘초긴 ...

不會呀...你用yen的圖她一定很高興
-------------------------------------------------
豬豬~
偶的意思是景泰都還沒真正K上一回
我們家二叔拉姊
都K到可以做回顧了
怕景泰飯看了受刺激

話說金奶奶真的因該多給景泰一些福利
這兩只最近悲到一個不行
看了揪心~

11

主题

1791

回帖

1806

积分

白金长老

积分
1806
发表于 2010-9-2 00:46 | 显示全部楼层
原帖由 walkerhill 于 2010-9-2 00:22 发表


因為偶怕別人以為偶亂說話
基本上偶是會查得很仔細
但是除非上班的時候不能看很久
偶很怕弄錯
不然就不要寫
怕寫了誤導別人說

像昨天鯊魚的JDX簽名會
偶寫了以後
很多人都不相信是真的
偶就擔心了... ...

豬豬的為人大家都曉得
亂說話?怎麼可能
頂多泡菜文不小心看錯誤報而已
畢竟我們又不是泡菜國人
消息有時難免會有誤差
這個是能理解的

話說我在DC看到
尚禹要辦簽名會
當時的想法確實是
"怎麼可能!!!!!!"哈哈~
想說拍戲都來不急了吧~
劇組會放人?哈~

[ 本帖最后由 lily7978 于 2010-9-2 00:50 编辑 ]

6

主题

2万

回帖

2万

积分

社区元老

积分
22608
发表于 2010-9-2 02:07 | 显示全部楼层
原帖由 lily7978 于 2010-9-2 00:40 发表

不會呀...你用yen的圖她一定很高興
-------------------------------------------------
豬豬~
偶的意思是景泰都還沒真正K上一回
我們家二叔拉姊
都K到可以做回顧了
怕景泰飯看了受刺激

話說金奶奶真的因 ...


不會啦.....
同性戀相信大家不太敢奢求
不過偶是一直希望有KK
偶覺得這麼悲傷的時候KK
比較不會被那些反對者抗議
因為太悲傷了會忘了要罵
偶很喜歡那種悲傷場面的吻戲很漂亮

像拉姐跟二叔第一次接吻
好像是像小孩一樣抱抱後吻上
感覺很有愛

偶喜歡刻骨銘心的吻那種難忘的場面^^
屋塔房王世子1-20美圖完成~50問圖文版~

6

主题

2万

回帖

2万

积分

社区元老

积分
22608
发表于 2010-9-2 02:10 | 显示全部楼层
原帖由 lily7978 于 2010-9-2 00:46 发表

豬豬的為人大家都曉得
亂說話?怎麼可能
頂多泡菜文不小心看錯誤報而已
畢竟我們又不是泡菜國人
消息有時難免會有誤差
這個是能理解的

話說我在DC看到
尚禹要辦簽名會
當時的想法確實是
"怎麼可能!!!!!! ...


其實因為網路世界差幾個字就會被別人給轉述錯誤
因此貼東西也是一樣
很多人可能因為偶們講錯而爭吵
偶很怕這種情況
所以很小心


其實偶是很確信那個消息
但是韓飯都說真的嗎?
到晚上還有人說
偶就擔心啦.............
不過劇組應該會放人
可能戲份不多是一點
趁現在在濟州島很熱
加上濟州島很多高爾夫球場
JDX也有贊助美麗
因此在那裡辦簽名會
應該還蠻好的說
希望能看到很清楚又精采的照片
~晚安^^~
屋塔房王世子1-20美圖完成~50問圖文版~

11

主题

1791

回帖

1806

积分

白金长老

积分
1806
发表于 2010-9-2 10:32 | 显示全部楼层
原帖由 walkerhill 于 2010-9-2 02:07 发表


不會啦.....
同性戀相信大家不太敢奢求
不過偶是一直希望有KK
偶覺得這麼悲傷的時候KK
比較不會被那些反對者抗議
因為太悲傷了會忘了要罵
偶很喜歡那種悲傷場面的吻戲很漂亮

像拉姐跟二叔第一次接吻
好 ...

如果我沒記錯
之前小道消息好像有人說
不知第4X集
景泰會K上....(不負責任小道,如果不是真的,可別丟我雞蛋啊)><
相信之後金編一定會讓景泰K上一回^^



像拉姐跟二叔第一次接吻
好像是像小孩一樣抱抱後吻上
感覺很有愛
---------------------------------------------
豬豬~
說的是一夜情那次吧~
那是第二K喔~
第一K是二叔突然親拉姊那次~哈

[ 本帖最后由 lily7978 于 2010-9-2 10:38 编辑 ]

11

主题

1791

回帖

1806

积分

白金长老

积分
1806
发表于 2010-9-2 10:34 | 显示全部楼层
趁現在在濟州島很熱
加上濟州島很多高爾夫球場
JDX也有贊助美麗
因此在那裡辦簽名會
應該還蠻好的說
希望能看到很清楚又精采的照片
~晚安^^~
--------------------------------------------------
相禹代言的衣服
究竟給劇中哪位演員穿上啦?
沒發現有人穿JDX的衣服@@"
人生裡只有二叔.拉姊和小小叔打過小白球的說...

到時簽名會的圖片
再麻煩豬豬貼上來和我們分享吧~^^

PS豬豬你果然很晚睡

[ 本帖最后由 lily7978 于 2010-9-2 10:45 编辑 ]

3

主题

5271

回帖

5355

积分

社区元老

积分
5355
发表于 2010-9-2 10:35 | 显示全部楼层
原帖由 lily7978 于 2010-9-2 10:32 发表

如果我沒記錯
之前小道消息好像有人說
不知第4X集
景泰會K上....(不負責任小道,如果不是真的,可別丟我雞蛋啊~>

别是吻别吧,我可不要,不过大虐快来吧,来次痛快的,别慢慢折磨人了!
无剧可看

6

主题

2万

回帖

2万

积分

社区元老

积分
22608
发表于 2010-9-2 12:54 | 显示全部楼层
原帖由 lily7978 于 2010-9-2 10:34 发表
趁現在在濟州島很熱
加上濟州島很多高爾夫球場
JDX也有贊助美麗
因此在那裡辦簽名會
應該還蠻好的說
希望能看到很清楚又精采的照片
~晚安^^~
--------------------------------------------------
相禹代言的 ...


偶昨天失策了......
因為整理惡吻的圖片><

衣服偶覺得二淑跟拉姐應該都有穿過JDX的衣服說
其實他們倆穿也非常適合哈

真希望你說的小道消息是真的^^
簽名會的圖片出來偶會貼給大家看呦.....
不過韓飯先去派的現場圖片來看濟州島還真是受颱風影響氣候很差

再來一張李尚禹9/3濟州島簽名會現場店面拍攝圖

                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图



這個貼圖的人說
濟州島現在是暴風惡烈的天氣
然後JDX說獨家的尚禹模型看版會在6-7點擺設出來

from
http://gall.dcinside.com/beautifullife/182670

[ 本帖最后由 walkerhill 于 2010-9-2 15:04 编辑 ]
屋塔房王世子1-20美圖完成~50問圖文版~

0

主题

1045

回帖

1044

积分

白金长老

积分
1044
发表于 2010-9-2 13:40 | 显示全部楼层
原帖由 walkerhill 于 2010-9-2 12:54 发表


偶昨天失策了......
因為整理惡吻的圖片><

衣服偶覺得二淑跟拉姐應該都有穿過JDX的衣服說
其實他們倆穿也非常適合哈

真希望你說的小道消息是真的^^
簽名會的圖片出來偶會貼給大家看呦.....
不過韓飯先 ...


豬豬, 你們台灣的三個颱風中的一個去了濟洲,  希望不會影響簽名會.  這是否尚禹的第一次簽名會?   是貴人招風雨吧.

我也想快些來大虐,  只是不要虐太多集就好了.

6

主题

2万

回帖

2万

积分

社区元老

积分
22608
发表于 2010-9-2 15:03 | 显示全部楼层
原帖由 p19751963 于 2010-9-2 13:40 发表


豬豬, 你們台灣的三個颱風中的一個去了濟洲,  希望不會影響簽名會.  這是否尚禹的第一次簽名會?   是貴人招風雨吧.

我也想快些來大虐,  只是不要虐太多集就好了.


因為尚禹因為代言JDX以前也辦過
但這次人應該會比較多
偶也擔心颱風影響說


還有偶剛剛去問韓飯
他們說沒有聽說4X有吻戲TT
屋塔房王世子1-20美圖完成~50問圖文版~

6

主题

2万

回帖

2万

积分

社区元老

积分
22608
发表于 2010-9-2 15:55 | 显示全部楼层
因為偶們家的翻譯姨母請假請到9/4
小有也很忙...預告的部份這週沒辦法翻得完全
小有幫忙翻譯了有景泰內容的ep45第二段中譯...............

인생은 아름다워(44회) 방영일 : 2010-09-04


                               
登录/注册后可看大图


욕실에서 샤워하고 나온 초롱이는 주방에서 호섭이 김밥 먹고 싶다는 말에 김밥재료를 준비하고 있는 연주를 보고 얼마나 할일이 많은 음식인데 라며 하지말라고 한다.그때 호섭이 주방으로 들어오고 초롱이는 호섭에게 완전 마누라 부려먹듯 왜그러냐면서 지금부터 재료준비 언제해서 이시간에 김밥을 먹느냐며 화를 내고 호섭은 연주에게 몰랐다며 미안해하며 하지말라고 한다.
민재와병태,병준,병걸은 아라의 초대로 아라의 집에 들어서고 아라는 주방에서 나타나 민재와 병태 가족들을 반긴다.민재는 별거 아니라며 준비해온 선물을 아라에게 전하고 아라는 형수님 자알 쓰겠어요 하며 감사해 한다 병준은 내 형수님이지 대표님 형수님이 아니라고 호칭이 이상하다 하고, 민재는 웃으며 형수님에서 형님으로 하자고 하는데.. 병준은 당혹스러워하며 두 여인을 본다.

FM SBS

인생은 아름다워(45회) 방영일 : 2010-09-05


                               
登录/注册后可看大图
   
   

호섭은 연주와 전화통화를 하다 손님들을 두고 혼자 섬에 도착한다 .이를 본 현진은 손님들 어떡하고 혼자오냐며 소리를 지르는데 호섭은 형도 형수 만날때 정신 없었잖아 하며 오히려 버럭 한다.

시모는 태섭에게 큰삼촌도 장가를 간다며 춤추게 생겼다고 좋아하시는데 태섭에게 네가 장가가면 출려고 춤은 애껴뒀다 하고, 태섭은 대답만 할뿐이다.태섭의 전화벨이 울리고 태섭은 빠르게 이층계단으로 올라가며 경수의 전화를 받는데 될대로 돼라 하며 비행기 타고 왔다는 경수의 말에 왜 태섭은 왜 이제야 전화를 하느냐고 하는데...


FM SBS

第二段中譯:
奶奶跟泰燮說二舅都要結婚了...如果是你結婚我會更高興...泰燮沒有回答.
泰燮的手機鈴聲響起.泰燮趕忙跑到二樓去接景修的電話.泰燮問搭著飛機返回的景修為什麼到現在才打電話來


翻譯by:韓星論壇.小有iiyuchun


另外韓飯都很高興
因為景修回到濟州島了...........
http://gall.dcinside.com/list.php?id=beautifullife&no=183381&page=2&bbs=

[ 本帖最后由 walkerhill 于 2010-9-2 15:59 编辑 ]
屋塔房王世子1-20美圖完成~50問圖文版~

11

主题

1791

回帖

1806

积分

白金长老

积分
1806
发表于 2010-9-2 16:00 | 显示全部楼层
原帖由 walkerhill 于 2010-9-2 15:03 发表


因為尚禹因為代言JDX以前也辦過
但這次人應該會比較多
偶也擔心颱風影響說


還有偶剛剛去問韓飯
他們說沒有聽說4X有吻戲TT

希望颱風別影響簽名會才好><

小道果然是小道....哀
我們還是再等等好了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-1-29 13:47 , Processed in 0.045851 second(s), 17 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表