【2010SBS】【我的女朋友是九尾狐】【李昇基 申敏儿】31号，昇基、九尾狐都大发吧^^

真我的风采

2010年06月22日09:40  新浪娱乐

                               
登录/注册后可看大图

                          《我的女友是九尾狐》海报曝光

                               
登录/注册后可看大图

                                  申敏儿和李胜基

新浪娱乐讯 北京时间6月22日上午消息，据韩国媒体报道，韩国SBS电视台在22日公开了李胜基和申敏儿拍摄的新剧《我的女友是九尾狐》宣传海报。

据SBS电视台相关工作人员透露，这次公开的海报拍摄于本月20日，担任该剧主演的李胜基与申敏儿一同参加了此次拍摄。

在22日公开的这两款海报上分别是李胜基饰演的男主人公对申敏儿饰演的九尾狐一见钟情，以及在得知九尾狐的真实身份后大吃一惊的场景。

《我的女友是九尾狐》由曾为《快刀洪吉童》等电视剧撰写剧本的洪氏姐妹担任编剧，讲述了500年前被封印的九尾狐在2010年复活并与人类男子相恋的故事，将于今年8月开播。南安宇/文 版权所有Mydaily禁止转载

真我的风采

2010-06-22 10:48:38　来源: 网易娱乐专稿

SBS的新水木剧《我的女友是九尾狐》20日拍摄了两位主角李胜基和申敏儿的宣传海报，今天公开后引发网民点击并留言到十分期待二人的合作。

                               
登录/注册后可看大图

                                  李胜基申敏儿各自演绎剧中性格。

                               
登录/注册后可看大图

                                    造型照二人十分匹配。

网易娱乐6月22日报道 （编译/三三）SBS的新水木剧《我的女友是九尾狐》20日拍摄了两位主角李胜基和申敏儿的宣传海报，今天公开后引发网民点击并留言到十分期待二人的合作。

《我的女友是九尾狐》讲述被诅咒熟睡了500年的九尾狐（申敏儿饰）偶然被解封后来到现代，和人间男子（李胜基饰）相恋的故事。除了两位男女主角外，还有T-ara的孝敏，中坚演员成千日参演。

20日来到SBS摄影棚内的李胜基和申敏儿在导演指导下完美地拍摄了宣传海报，首先拍摄的概念是平凡男子看到美女经过而一见钟情的逗趣表情，李胜基一副搞怪惊讶状让导演十分满意，第二组海报概念则是二人情侣的造型照，尽管申敏儿比李胜基年长三岁，但网民完全支持这对姐弟恋组合。

该剧将接档正在热播的《坏男人》在下半年播出。

(本文来源：网易娱乐专稿 )

真我的风采

韩饭动作好快

fr dc

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

真我的风采

拍摄现场昇基twitter留言

전라도의 어느곳..오늘날씨 딱좋다..ㅋ구름한점없는파란하늘과 선선한바람이 기분을좋게 만들어주는..^^ 이카메라는 우리나라 최초로 사용하는 카메라란다.파나소닉3700 헐리웃에서도 이렇게한다는 이야기가..그럼 차대웅은 헐리웃배우?ㅋ농담이지나쳤다..죄송ㅋ

翻译：在全罗道的某处...今天的天气正正好..ke..一朵云都没有，碧蓝的天空和凉爽的风让心情愉悦...^^ 这个摄像机是我们国家第一次使用的摄像机。panasonic3700 ，在好莱坞都这样拍的故事...那么,车大雄是好莱坞演员？ke~开玩笑啦，抱歉ke~

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

글쓰는 중 조명감독님께서 "밥먹었냐"는 카리스마있는 한마디와함께 안먹었다고 했더니 주신 왕찐빵..성공한사람들이 꼭한번은 먹어봤다던 눈물젖은 찐빵..난지금그걸먹고있다ㅠㅠ

翻译：写文字（twitter）的时候照明导演充满魅力地一句话“吃过了吗”，说没吃，然后给我的王蒸包~成功的人们一定吃过一次的浸满眼泪的蒸包。。我现在正吃着呢。。流泪~~

翻译转自昇基贴吧 翻译者李黑洞

awenwen1313

来源：车大雄的Twitter
留言时间：2010/06/21
简译 by 豆@Airen_TW

Hi, everyone! This time I am writing in English to thank all of you from over the world. Since I am not that good at English, I couldn’t express my feeling that much, but I always have thought and appreciated to your great interest and love in my mind. I will be very glad if you keep paying attention and listening to me! For those of you who don’t speak Korean, please be patient!  have a nice day!

Hi, 大家好! 这是我第一次用英文写下 感谢来自世界各地的你们. 因为我不擅长英文,我无法完整表达出我的感觉, 但我常想着 打从心底里感谢你们的关心和爱. 如果你们持续的倾听和关注我 我将会非常高兴! 对于那些不会说韩文的,请耐心等待!! 祝有愉快的一天!

awenwen1313

来源：车大雄的Twitter
留言时间：2010/06/21
简译 by 豆@Airen_TW

첫촬영 최고기온30도.시청률30이나오려나?이 더운날에 밥도못먹고 고생하는 여친구 스탭들에게 응원의 박수를!!

第一次的拍摄  最高温30度. 视听率要破30吗? 在这么炎热的天气里 没办法吃饭 给我们辛苦的九尾狐剧组工作人员拍拍手!![/size

台积电上海

原帖由 真我的风采 于 2010-6-22 08:39 发表

                               
登录/注册后可看大图

昇基Twitter上传的昨天在首尔近郊的拍摄现场照

fr dc

http://dcimg1.dcinside.com/viewi ... 30d2abc3eb4b697c559 ...

稍大些的图片 黄色 衣服是 大熊 没有找到敏儿

                               
登录/注册后可看大图

redangel

果然我的感觉没错啊，那张花絮照里面穿格子衬衫被完全挡住的就是敏儿啊，呵呵，那个黑衣服的男人也果然是敏儿的经纪人，海拔真不错，呵呵

加张，嘿嘿;)

转自敏儿DC

                               
登录/注册后可看大图

awenwen1313

转自：├ 이승기 李升基 ♡ Airen-Taiwan Fan Club ┤

来源：权志英代表的 Twitter
留言时间：2010/06/22   21点
简译 by 豆@Airen_TW

전북의 조용한 마을에 도착한 대웅이는 숙소에서 쉬면서 조용히 미리찍어둔 연습테입을 보며 내일 촬영을 준비중이다. 그후 새벽에 있을 " 무조건 갑니다 16강 " 경기를 미친듯 응원할예정이라는 전설을 지금 전해들었다. 대~한~민~국! 홧팅!!

已经到达全北的一个安静的村落  在宿舍一边安静的休息一边要预习留存起来的练习带子 准备明天的拍摄. 之后凌晨要准备疯狂的为球赛应援 " 无条件的晋级16强 " . 大~韩~民~国! Fighitng!!

=============================
注：HOOK 经纪公司为升基的经纪公司，此Twitter 在交待升基的拍戏现况

awenwen1313

转自：├ 이승기 李升基 ♡ Airen-Taiwan Fan Club ┤

来源：车大雄的 Twitter
留言时间：2010/06/23  4点
简译 by 豆@Airen_TW

대한민국 화이팅!축구라는게 다른스포츠와는 다르게 온국민이관심을가지는스포츠라 정신적프레셔가 엄청날텐데 잘싸워준태극전사들..!마지막까지후회없는 경기보여주시길!!끝까지응원합니다.

大韩民国 Fighitng! 足球和其它的体育项目不一样 是全民关心的运动 搏斗踢和的太极旗战士心理压力是很大的..!

比赛直到最后也没有后悔的尽力表现!! 给(他们)自始至终的拼抟应援加油.

awenwen1313

转自DCLSG

                               
登录/注册后可看大图

=============
韩饭p图

                               
登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 awenwen1313 于 2010-6-23 10:43 编辑 ]

真我的风采

转自：李昇基咖啡

                               
登录/注册后可看大图

本月18日，歌手兼演员的李胜基通过twitter表达了自己出演电视剧《我的女友是九尾狐》的感想。

李胜基写道“大清早我们的‘美浩’——申敏儿为了买肉遭了不少罪。”令大家了解他已经投入到了拍摄之中。同时，李胜基还公开了一张骑摩托的剧照，说“以后得一直骑它呢，可是我很害怕，一直小心翼翼的。”

李胜基还积极地为自己的新剧做宣传，表示“希望能够通过twitter跟影迷们见面。”

真我的风采

拍摄现场

fr dc

                               
登录/注册后可看大图

gueven123

转LSG DC
太有喜感了
跟敏儿家的形成鲜明对比啊
哈哈哈哈哈

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

awenwen1313

转自：├ 이승기 李升基 ♡ Airen-Taiwan Fan Club ┤
来源：车大雄的Twitter
留言时间：2010/06/23 12点
简译 by 豆@Airen_TW    感谢夏日容颜@sallylin校正 ^^

서울가는중..촬영하면서 연예계최전방이라고하는 현장에 서있을수있음을 다시한번감사한다..오랜만에 드라마현장은 알수없는 에너지와설레임이 공존한다.내일은 예능대웅로촬영이라 트윗은 쉽니다~!

在往首尔的路上..一边拍摄 一边站在所谓演艺圈最前方的现场 再次感谢.. 久违的电视剧拍摄现场 有空前的能量和激动(心动) .明天要以艺能大雄的身份拍摄 所以Twitter休息~!

[ 本帖最后由 awenwen1313 于 2010-6-23 16:10 编辑 ]