【2010KBS】【国家在呼唤】【金相庆李秀景】||||至少我们曾经欢乐过||||

kaori · 发表于 2010-6-1 12:32

登录/注册后可看大图

[OSEN=允可伊記者报道]演员金相庆突然变成了‘高真相’，玄雨变成了‘小杂狗’？其实这是KBS月火剧'国家在召唤'中上演的一幕。

'国家在召唤'剧中为了解决韩道勋事件，情报局为收下要员们和吴夏娜建造了他们专用的秘密业务司令部。
在那里夏娜和要员们住在一起，为了以防万一他们提前制定整理了与自己身份相适合的家系图，可是却意外地因为韩道勋的突然闯入而迎来了危机。

来到秘书家中的韩道勋，走时发现夏娜的手机落在车里于是为了还给她韩道勋又一次开到夏娜的家里，正巧遇见高震赫也在那里，‘随机应变的达人’夏娜立刻解释说，‘他是我表弟’，震赫暗地里掐夏娜不譲她说出自己的名字，可是突然夏娜叫了震赫‘高真相’。

接着，韩道勋执意要求夏娜还项链，不得已夏娜只好公开了门后的司令部，结果情报局要员们一下子都处在毫无防备的状态下，看到韩道勋的突然侵入、所有人都慌了手脚，于是他们急忙开始整理起了关系。吴夏娜的表弟是高震赫，高震赫的爸爸是仅炳俊，结果比震赫还要年轻的朴世美成了震赫的妈妈，关系乱成一团。
其实他们还算幸运的呢‘可爱的小帅哥俊民因为在外面突然発出了怪声，被夏娜称为 ‘比较认生的见人就咬的杂种狗。’

另外，司令部中被夹在旧情人崔恩尚和现在进行时的吴夏娜之间的震赫、在此期间偶然与恩尚、夏娜在一処碰了面，为了隐藏住夏娜，震赫将与恩尚进行神经战，三角关系的纠葛也将点火。

荒唐无稽的‘奇怪一家人’将奉献给观众新的情趣的‘国家在召唤’的第8集将在今晚9点55分播出。

[ 本帖最后由 kaori 于 2010-6-1 12:48 编辑 ]

YZYZ · 发表于 2010-6-1 12:46

原帖由 20081216 于 2010-6-1 01:26 发表

 登录/注册后可看大图

2個小GIF

夏娜"勾引"道勳

登录/注册后可看大图

傳說中的"各式"曖昧姿勢

登录/注册后可看大图

哈哈
傳說中的"各式"曖昧姿勢原来就是这样啊。。。

其他人都做的好好的，就他们两啊。。。。。啊哈哈

有些女孩子的裙子比夏娜的还短呢，也不见人家男友“那样”。。哈哈。。

Vicky8800 · 发表于 2010-6-1 12:48

原帖由 kaori 于 2010-6-1 12:32 发表

 登录/注册后可看大图

登录/注册后可看大图

[OSEN=允可伊記者报道]演员金相庆突然变成了‘高真相’，玄雨变成了‘小杂狗’？其实这是KBS月火剧'国家在召唤'中上演的一幕。

'国 ...

知道我第一时间看到这样瞎编关系时想到什么吗？

香港搞笑电影新扎师妹1里面，杨千嬅也是这样将当时家里布置的警员关系全弄成自己的一家人~~~方中SIR~~~超搞笑~~~

我期待日后这个所谓的表弟经常出现在夏娜身边时，男二的表情还有公然在这个表弟面前接近夏娜，这个冰面会如何的囧样咯~~~

PS：建议更改标题为：你知道我在等你吗？没良心的家伙二男组！--夏娜

原帖由 懒猫猫 于 2010-6-1 12:48 发表

 登录/注册后可看大图

第八集越来越搞笑了,不过这个剧情让我想起了一部港产电影,杨千骅演的,啥名不记得了.

英雄所见略同~~~
就是大笑姑婆的那个新扎师妹1咯~~~男猪是吴彦祖啊~~~超搞笑的~~~~

[ 本帖最后由 Vicky8800 于 2010-6-1 12:49 编辑 ]

懒猫猫 · 发表于 2010-6-1 12:48

第八集越来越搞笑了,不过这个剧情让我想起了一部港产电影,杨千骅演的,啥名不记得了.

YZYZ · 发表于 2010-6-1 12:48

原帖由 maotou 于 2010-6-1 10:37 发表

 登录/注册后可看大图

人生本来就是在上演各种难以置信
这是吴夏娜在剧集一开始一字一句吐出的话
用神经质的语气在辩驳
但却哲理的让人感觉像是给自己今后的际遇下注解
就像这个女子本身
财迷却有自己的尊严
迷糊却有自己的智慧
...

这个写的太好了，对夏娜这个人物分析的很透彻。。。。PF啊。。。
其实夏娜就是那样的人。

torta · 发表于 2010-6-1 12:49

原帖由 kaori 于 2010-6-1 12:32 发表

 登录/注册后可看大图

登录/注册后可看大图

[OSEN=允可伊記者报道]演员金相庆突然变成了‘高真相’，玄雨变成了‘小杂狗’？其实这是KBS月火剧'国家在召唤'中上演的一幕。

'国 ...

谢谢翻译，更新到首页了，期待今晚“奇怪的一家人”哈哈哈

雨文車干 · 发表于 2010-6-1 12:55

原帖由 懒猫猫 于 2010-6-1 12:48 发表

 登录/注册后可看大图

第八集越来越搞笑了,不过这个剧情让我想起了一部港产电影,杨千骅演的,啥名不记得了.

好像是師姐出馬

剛剛才看完7集,不見夏娜同社長喝茶片段,是否沒有那段,只是夏娜送振赫回房後,跟著已經是早上了.

Vicky8800 · 发表于 2010-6-1 12:59

原帖由 雨文車干 于 2010-6-1 12:55 发表

 登录/注册后可看大图

好像是師姐出馬

剛剛才看完7集,不見夏娜同社長喝茶片段,是否沒有那段,只是夏娜送振赫回房後,跟著已經是早上了.

不知道内地播放时叫什么，总之原汁原味的名字就是新扎师妹~~~
另外，一起喝茶是在之前的了~~~昨天的没有哦~~~~

chauwi · 发表于 2010-6-1 13:06

原帖由 kaori 于 2010-6-1 12:32 发表

 登录/注册后可看大图

登录/注册后可看大图

[OSEN=允可伊記者报道]演员金相庆突然变成了‘高真相’，玄雨变成了‘小杂狗’？其实这是KBS月火剧'国家在召唤'中上演的一幕。

'国 ...

關係好複雜的一家人哈哈哈
表哥、怕生的雜種狗<<<<<看到這幾個字我笑倒
道勳一定又被這樣唬弄過去XDDDDD

YZYZ · 发表于 2010-6-1 13:07

原帖由 kaori 于 2010-6-1 12:32 发表

 登录/注册后可看大图

登录/注册后可看大图

[OSEN=允可伊記者报道]演员金相庆突然变成了‘高真相’，玄雨变成了‘小杂狗’？其实这是KBS月火剧'国家在召唤'中上演的一幕。

'国 ...

笑抽我了。。。哈哈，这个关系图。。。。
朴世美竟然成了震撼的妈妈。。。。看着她搀扶着那个金炳俊那个图，，，笑抽了。。。。

今晚真的要好戏上演了。。。。。。

偶觉得今晚震撼还没有吃醋，，，目前他还不能承认自己对夏娜的感情。。。。

夏娜和震撼的关系要再好些来刺激一下这个木头。。。。

现在有点私心了，怎么吧，如果道勋不是大毒枭的话，夏娜跟着他也不错的。。。。。。
帅气，多金，善良的男人。。

[ 本帖最后由 YZYZ 于 2010-6-1 13:08 编辑 ]

chauwi · 发表于 2010-6-1 13:07

原帖由 雨文車干 于 2010-6-1 12:55 发表

 登录/注册后可看大图

好像是師姐出馬

剛剛才看完7集,不見夏娜同社長喝茶片段,是否沒有那段,只是夏娜送振赫回房後,跟著已經是早上了.

夏娜跟社長喝茶?
好像除了上班第一天有喝之外
之後都沒了

第七集預告有演出鎮赫開車回來看到女二
不過正集演出來時似乎也沒有?!

linwen1212 · 发表于 2010-6-1 13:11

原帖由 kaori 于 2010-6-1 12:32 发表

 登录/注册后可看大图

登录/注册后可看大图

[OSEN=允可伊記者报道]演员金相庆突然变成了‘高真相’，玄雨变成了‘小杂狗’？其实这是KBS月火剧'国家在召唤'中上演的一幕。

'国 ...

谢谢亲的翻译。
哈哈，好复杂的‘一家人’，可怜的玄雨啊，被说成的小狗了。
再怎么看也不像表弟，这也能过关，有点离谱了。

YZYZ · 发表于 2010-6-1 13:14

原帖由 chauwi 于 2010-6-1 13:07 发表

 登录/注册后可看大图

夏娜跟社長喝茶?
好像除了上班第一天有喝之外
之後都沒了

第七集預告有演出鎮赫開車回來看到女二
不過正集演出來時似乎也沒有?!

这一幕，今晚才会上演，，，

chauwi · 发表于 2010-6-1 13:19

原帖由 YZYZ 于 2010-6-1 13:07 发表

 登录/注册后可看大图

笑抽我了。。。哈哈，这个关系图。。。。
朴世美竟然成了震撼的妈妈。。。。看着她搀扶着那个金炳俊那个图，，，笑抽了。。。。

今晚真的要好戏上演了。。。。。。

偶觉得今晚震撼还没有吃醋，，，目前他 ...

其實目前根本沒有可以有讓鎮赫吃醋的點
因為夏娜下班後都乖乖的搭他的車回家

鎮赫真是個木頭人
他應該還沒意識到自己對夏娜的感情吧(雖然行為舉止旁人都看得很清楚)
三角戀快展開吧
我第一次這麼期待兩男爭一女

lovesong-82 · 发表于 2010-6-1 13:23

谢谢kaori亲的翻译
哈哈，，，“奇怪的一家人”，关系真够奇怪的，，‘随机应变的达人’夏娜编得还真搞笑~~最搞的就系俊民在外面突然発出了怪声，被夏娜称为 ‘比较认生的见人就咬的杂种狗。’~~~谂谂就觉得搞笑~~~

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2010KBS】【国家在呼唤】【金相庆 李秀景】||||至少我们曾经欢乐过||||

回复 1199# kaori 的帖子

【2010KBS】【国家在呼唤】【金相庆李秀景】||||至少我们曾经欢乐过||||