|
|
楼主 |
发表于 2011-1-10 17:28
|
显示全部楼层
http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201101101220551001
‘마프’ 케이블 동시간 시청률 1위 ‘싸인’ 압도했네
‘我的公主’在Cable TV同时间段收视率第一位，压倒‘Sign’
[2011-01-10 14:53:39]
MBC 새 수목드라마 '마이 프린세스'가 케이블, 위성채널에서도 통했다.
리얼 엔터테인먼트채널 QTV에서 지난 8일 오후 3시 30분부터 2시간 30분간 연속 방송된 '마이 프린세스 1, 2회'가 케이블 100개 채널 중 동시간대 시청률 1위를 차지했다.
시청률 조사기관 AGB닐슨미디어리서치에 따르면 QTV '마이 프린세스' 1회와 2회는 전국 가구 동시간대 시청률 1.0%, 시청점유율 4.9%(1분 최고 시청률 1.5%)을 기록하며 첫 방송부터 정상에 올랐다.
특히 로맨틱 코미디 장르인만큼 여성 20,30대에서의 호응이 뜨거웠다. 전국 여성 20대 시청률은 0.9%(시청점유율 18.5%), 전국 여성 30대 시청률은 0.6%(점유율 8.3)로 역시 동시간대 1위를 기록했다.
QTV 조성경 편성팀장은 "김태희의 명불허전 연기와 송승헌표 로맨틱코미디 연기가 로맨틱 코미디의 주시청층인 20-30대 여성뿐 아니라 중장년층 남성까지 끌어들이는 데 성공했다”며 “추운 날씨 온 가족이 함께 시청할 수 있는 따뜻한 드라마라는 점도 시청률에 긍정적 영향을 준 것 같다"고 말했다.
이어 “지상파 본방송에서는 SBS‘싸인’과 초박빙의 승부를 보여주고 있지만 케이블, 위성 재방송에서는 ‘마이 프린세스’가 확실한 우위를 보여주고 있는 점도 특징이다”고 덧붙였다.
한편 '마이 프린세스'는 천방지축 짠순이 여대생이 하루아침에 대한민국 황실의 공주가 되면서 벌어지는 해프닝을 담은 드라마로 송승헌과 김태희의 첫 로맨틱 코미디 도전작으로 화제를 모았다.
고경민 goginim@newsen.com
（大意翻译）
‘我的公主’在Cable TV同时间段收视率第一位，压倒‘Sign’
MBC新的水木剧‘我的公主’在Cable TV卫星频道播出。
8日下午3点半开始，Real Entertainment Channel QTV 连续2个半小时的播出了‘我的公主’的1，2集，在Cable TV 100多个频道同时间段节目中，居收视率的首位。
根据AGB尼尔森Media Research数据显示，QTV播出‘我的公主’的1，2集在该时间段的全国收视率为1.0％，收视占有率为4.9％(1分最高收看率为1.5％)，在首次播出的时候就达到了顶峰。
特别是在20，30代女性中反响热烈。女性20,30代的响应热。全国20代女性的收视率为0.9％(视听占有率18.5％),全国30代女性收视率为0.6％(占有率8.3％)，这个数据同样记录了该时间段的首位。
QTV相关负责任表示，“金泰熙名和宋承宪浪漫喜剧的表演不仅吸引了20-30代的年轻女性，而且还成功的吸引了中青年男性观众”，“寒冷的天气里大家一起欣赏这温暖的电视剧也给予了收视率积极的影响”。
在地面播出的SBS‘sign’和‘我的公主’胜负一线之差，但是在Cable TV，也就是卫星广播重播的时候，‘我的公主’的确显示出了优势。 |
|
发表于 2011-1-10 16:54
