【2010KBS】【成均馆绯闻】【朴有天 朴敏英 宋钟基 刘亚仁】恭喜大赏各有斩获！

winnievivianwin

原帖由 秀逗米老鼠 于 2010-10-18 23:27 发表

                               
登录/注册后可看大图

http://dcimg1.dcinside.com/viewi ... b6113c1074e41e53b5c ...

大物的胸真的很PP ，算是大物了！！！
那个裹胸的特写太震撼了~~~
佳郎直接变呆狼！！！
眼珠子都圆了！！！

mickyxiaowan

┱成均馆┲┋101018翻译┋佳郎的表白
我…喜欢你，金允植。不是路就不会走的我，不是原则就不会做的我，以为礼仪和法度，是世上全部的我，喜欢上了身为男人的你。这也是我不能把你留在身边当做伙伴、当做同房生的理由。我无法再继续在金允植你身边，当做什么事都没发生。因为我没有再欺骗自己的自信。不要担心，金允植。我不会让你受到伤害。不会让你因为我的心遭受世人的指指点点。这也是我最后一次，出现在你面前。因为这是我现在能为你做的全部。

by haimenhaidan

转贴吧 http://tieba.baidu.com/f?z=915839670&ct=335544320&lm=0&sc=0&rn=30&tn=baiduPostBrowser&word=%B3%C9%BE%F9%B9%DD%C2%DE%C2%FC%CA%B7&pn=0

holly_520

原帖由 walkerhill 于 2010-10-18 23:36 发表

                               
登录/注册后可看大图

雖然偶很喜歡色
但是說真的比起粉嫩
偶更期待佳郎跟大物彼此解開心房
你是女人?
然後我為何隱瞞?

兩人的那份真感情流露

善俊一定有很多種情緒想宣洩
相信會比今天街上的告白更感動

偶非常想看到這 ...

是哦，小说里面这一段也是很给力的。
其实佳郎那么震惊，应该也是一种极其压抑之后的表现。
试想他已经做好了被允熙拒绝甚至鄙视的准备。所以即使表白之后也不听允熙的任何回应，转身就走，而且两次都是这样。
确实他不知道允熙是女人，自然不敢奢望允熙会想自己一样付出真心。

所以看到了眼前的真相，自然是惊讶到无法置信。
又要行使亲妈权利，夸夸自家孩子了，有天这里的演技也是很到位啊。心水的不得了。

我也期待一个含泪告白，抑或含笑谈情的佳郎。这样才不负佳郎的美名啊。

貌似大物的别号已经兑现了，佳郎也赶快兑现吧。

zilch621

原帖由 xsmtj 于 2010-10-18 23:23 发表

                               
登录/注册后可看大图

今天我的网速不太给力，基本都卡。
不过，最给力的“佳郎的眼泪”被我看到了。
虽然不懂意思，但有天的演技真是超水准啊，看得我都想哭了。
KBS最佳新人奖，真是该给他才对啊！

同意，还有最佳cp奖
期待今年年末的大赏

heidibaby

原帖由 incco 于 2010-10-18 23:37 发表

                               
登录/注册后可看大图

话说今天这集真的很精彩。
亲们一直在讨论的发现女儿身当然是亮点中之亮点

可是，我反而超级喜欢15集开场时的对质戏。
这场戏简直太棒了，让我们看到了一个睿智冷静又懂得如何保护自己想要保护之人的才俊的智勇 ...

顶。。。我也非常非常欣赏佳郎在斋会上的智慧，简直是像金子一样发光啊！
尤其是通过简单的话语就联想和了解到事实的真相（大物为了掩饰桀骜红壁书的身份），这样的男人，怎能不爱煞我们？？？？佳郎~~~~~~~~~~~

chunchunli

原帖由 walkerhill 于 2010-10-18 23:36 发表

                               
登录/注册后可看大图

雖然偶很喜歡色
但是說真的比起粉嫩
偶更期待佳郎跟大物彼此解開心房
你是女人?
然後我為何隱瞞?

兩人的那份真感情流露

善俊一定有很多種情緒想宣洩
相信會比今天街上的告白更感動

偶非常想看到這 ...

嗯，猪猪正经的时候，真的十分之细腻:P ，很小女人的感觉。
猪猪盼望会出现的这幕，让我想起大物女装打扮，两人在躲避官兵时互相吐露心声的一段。
其实，我一看到大物的大物时，真的呆了两秒，太直接了的说;)

amourding

转贴吧haimenhaidan 翻译。

佳郎告白的那句话。 感人啊~~~

我…喜欢你，金允植。不是路就不会走的我，不是原则就不会做的我，以为礼仪和法度，是世上全部的我，喜欢上了身为男人的你。这也是我不能把你留在身边当做伙伴、当做同房生的理由。我无法再继续在金允植你身边，当做什么事都没发生。因为我没有再欺骗自己的自信。不要担心，金允植。我不会让你受到伤害。不会让你因为我的心遭受世人的指指点点。这也是我最后一次，出现在你面前。因为这是我现在能为你做的全部。

adachifans

原帖由 mickyxiaowan 于 2010-10-18 23:47 发表

                               
登录/注册后可看大图

┱成均馆┲┋101018翻译┋佳郎的表白
我…喜欢你，金允植。不是路就不会走的我，不是原则就不会做的我，以为礼仪和法度，是世上全部的我，喜欢上了身为男人的你。这也是我不能把你留在身边当做伙伴、当做同房生的理 ...

光看这段告白的话都感动得要哭了
难怪有天演戏的时候那么自然的就流下了眼泪
编剧太给力了！！
期待明天的意外扑倒
还有中二房中的幼稚大战！！

另：KBS的新人奖可以并列不？

mickyxiaowan

16集预告翻译，善俊允熙部分

桀骜：这是我的位置
佳郎：哪有什么你的我的。

女林：这两个人之间变得很微妙。
佳郎：从什么时候开始的，把那么美丽的脸，用男装掩盖着生活？
允熙：金允熙，是金允熙，我的名字。

成吧 by haimenhaidan

shmily0604

原帖由 mickyxiaowan 于 2010-10-18 23:47 发表

                               
登录/注册后可看大图

┱成均馆┲┋101018翻译┋佳郎的表白
我…喜欢你，金允植。不是路就不会走的我，不是原则就不会做的我，以为礼仪和法度，是世上全部的我，喜欢上了身为男人的你。这也是我不能把你留在身边当做伙伴、当做同房生的理 ...

完了完了！
成功的被这段告白弄哭了T_T
佳郎爱的太隐忍太执着了，为了不伤害最心爱的人
宁愿一个人承担这么多
哭死了

呼呼婆

用的家门中的这首，我非常喜欢，虽然此剧我是男一控，因为佳朗实在是为大物付出了太多，但不得不佩服韩饭的才华，看了此MV，让人在男二和男一之间难以取舍

秀逗米老鼠

为情所困 茶饭不思

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

为伊消得人憔悴啊！！！！！！！

chunchunli

原帖由 amourding 于 2010-10-18 23:51 发表

                               
登录/注册后可看大图

转贴吧haimenhaidan 翻译。

佳郎告白的那句话。 感人啊~~~

我…喜欢你，金允植。不是路就不会走的我，不是原则就不会做的我，以为礼仪和法度，是世上全部的我，喜欢上了身为男人的你。这也是我不能把你 ...

呵呵，真的在男男的情况下的表白，还要两次，才这么震撼呢。
想不透为啥佳郎两次表白后都转头就走，看了楼上的亲的解释，才明白是为了大物不要受到伤害。
佳朗，你，十六集就直接扑到吧。

walkerhill

原帖由 chunchunli 于 2010-10-18 23:50 发表

                               
登录/注册后可看大图

嗯，猪猪正经的时候，真的十分之细腻:P ，很小女人的感觉。
猪猪盼望会出现的这幕，让我想起大物女装打扮，两人在躲避官兵时互相吐露心声的一段。
其实，我一看到大物的大物时，真的呆了两秒，太直接了的说;)

其實小說中瀑布的戲雖然很色
可是如同h親所說的有很多好的內容
而且對話也感人
偶相信16會讓大家看到更多感動的地方
這內容可是這部戲的精華所在
因為是不容易表達而壓抑的情感
更能感動人心
所以偶很希望這裡能夠拍出書裡面的感動
當然如果色並行的話也非常棒哈^^

對了很像逃跑那時候的表白
但是偶想應該要比一起逃跑的內容還要更細膩說

[ 本帖最后由 walkerhill 于 2010-10-18 23:58 编辑 ]

秀逗米老鼠

原帖由 mickyxiaowan 于 2010-10-18 23:52 发表

                               
登录/注册后可看大图

16集预告翻译，善俊允熙部分

桀骜：这是我的位置
佳郎：哪有什么你的我的。

女林：这两个人之间变得很微妙。
佳郎：从什么时候开始的，把那么美丽的脸，用男装掩盖着生活？
允熙：金允熙，是金允熙，我的名 ...

佳郎：从什么时候开始的，把那么美丽的脸，用男装掩盖着生活？
允熙：金允熙，是金允熙，我的名 ...
这个对话看得我莫名的心动心跳啊！！！！！！！！！！！！！！！！！