|
|
女林粉的好消息？
BJ MS听到你们的投诉，女林没有 爱情线了。。。
Song Joong-gi from 'Sungkyungwan Scandal' is 'Love-starved'
成均馆绯闻 的 宋钟基 闹“爱情饥荒”？
Song Joong-ki, who plays as Goo Yong-ha in KBS 2TV 'Sungkyunkwan Scandal', showed a cute complaint about him having no love line in the drama.
During the interview with 'Money Today Star News', Song Joong-ki said, “I think I will be love-starved soon since only Goo Yong-ha has no love line in the drama.”
In 'Sungkyunkwan Scandal', Yoon-hee (Park Min-yeong), Gul-oh (Yoo Ah-in), and Seon-joon (Micky Yoochun) are creating a love triangle. Goo Yong-ha is the only person who doesn't have a love line among the 'Jal-geum Quartet'.
Song Joong-ki said, “it is a rare case that a main character doesn't have any love line. I even told the director that if I get any love line, I might kiss her right away.”
宋钟基说：”主演角色没有爱情线很罕见，我还告诉导演假如我有任何爱情线，我可能会马上亲她。“
He thought for a second and added, “On the second thought, it will be better to have no love line for Song Joong-ki since he is at the place in middle of other members. I will rather leave as 'Everyone's Lover'.”
Song Joong-ki finished his words by saying, “I want to do a romantic comedy for the next drama/film. I will act better since I didn't have any woman for this drama.”
On the other hand, 'Sungkyunkwan Scandal's' viewer rating is increasing little by little as the last episode is coming. It is on its peek after Yoon-hee's true gender was revealed.
Source: Star News
Translation Source: Hancinema
[ 本帖最后由 laura1997 于 2010-10-24 14:36 编辑 ] |
|
发表于 2010-10-24 13:47
发表于 2010-10-24 13:47
发表于 2010-10-24 15:02
