【2010MBC】【Gloria】真真揭开智硕真面目复仇会成功么？戒指？婚纱？会有婚礼么？

kittykung · 发表于 2010-12-8 17:14

期待看得懂韓文的人來翻~~~~~

第35集文字预告
지석은 정회장과 이회장에게 녹음된 네 사람의 대화내용을 공개한다.
강석과 결혼할 생각이 있냐는 정회장의 물음에 윤서는 무조건 강석의 뜻에 따를거라고 얘기하고,
강석은 정회장에게 무슨 일이 있어도 윤서와 결혼하겠다고 말한다.
강석과 윤서의 약혼식에서 진진이 축가를 불렀다는 사실을 알게 된 진주는 마음아파하고,
강석에게 자신과 지석이 걸었던 길을 진진이까지 걷게 할 수 없다고 얘기한다.
한편 윤서와 만난 지석은 동아와의 결혼사진을 보여주며 거래를 요구하는데..

[ 本帖最后由 kittykung 于 2010-12-8 19:44 编辑 ]

mjphsing · 发表于 2010-12-8 17:21

等天天亲上来翻

不过据说35集的预告很不乐观..

34集剧签 PART 1 FR DC

登录/注册后可看大图

mjphsing · 发表于 2010-12-8 17:21

34集剧签 PART 2 FR DC

好多东允CP

登录/注册后可看大图

天天工作 · 发表于 2010-12-8 21:31

35集文字預告

지석은 정회장과 이회장에게 녹음된 네 사람의 대화내용을 공개한다.
강석과 결혼할 생각이 있냐는 정회장의 물음에 윤서는 무조건 강석의 뜻에 따를거라고 얘기하고, 강석은 정회장에게 무슨 일이 있어도 윤서와 결혼하겠다고 말한다.
강석과 윤서의 약혼식에서 진진이 축가를 불렀다는 사실을 알게 된 진주는 마음아파하고,
강석에게 자신과 지석이 걸었던 길을 진진이까지 걷게 할 수 없다고 얘기한다.
智鍚對鄭會長和李會長公開了江鍚四人對話內容的錄音
鄭會長問允希是否有和江鍚結婚的想法  允希說會無條件地照著江鍚的意思來做
江鍚對鄭會長說  不論有什麼事都會和允希結婚
知道了真真在江鍚和允希的訂婚式上唱了祝賀歌的真珠  表現了她的心痛
對江鍚說不能連真真都走上自己和智鍚走過的路

한편 윤서와 만난 지석은 동아와의 결혼사진을 보여주며 거래를 요구하는데..
另一方面  智鍚和允希見面  給她看了她和冬兒的結婚照片要求和她交易....

天天工作 · 发表于 2010-12-8 21:40

這個預告的確是不太樂觀
不過通常預告只是前面不到半集的內容
還是要抱點希望

允希不會傻到就和智鍚交易吧?
難道她不該在和智鍚見面後
第一時間先跑去和江鍚商量嗎?
他們可是一條船上的人
而且江鍚點子比較多說
都已經反將智鍚幾次軍了....

雖然對這種鬥來鬥去的劇情不是很感興趣
還是希望江鍚要贏不管是什麼樣的競爭

[ 本帖最后由天天工作于 2010-12-8 21:42 编辑 ]

mjphsing · 发表于 2010-12-8 21:40

这个订婚完又要结婚..到底有完没完啦..

不要弄着弄着就变成真的...
江锡到底有没有任何计划啊..
郑编你非要把好好的线路弄成死胡同..
这到底是什么情况啊...

真真你一定要坚持住..
千万别答应像正南那样..
如果江小锡想不出办法..
我还是忍痛要真锡分手..
真真我们自立自强..
千万别卷进这个迷团中

现在非常希望真真立即知道真相..

mjphsing · 发表于 2010-12-8 21:44

不知这预告是来骗观众还是怎样的..
江锡千说万说..不会让真真像正南那样活着..
现在完全中了智锡布的陷阱中..
然后预告又是东允也闹分手..

谁有妙招提供给郑编啊..
告诉她别毁了这四个年轻人啊..

mjphsing · 发表于 2010-12-8 21:46

FR DC

智锡和小语振..12/6参加的电影首映照

登录/注册后可看大图

kittykung · 发表于 2010-12-8 22:04

謝謝天天的翻譯
這個星期過的很鬱悶
不過看了預告
我看我下星期應該也是會過的很鬱悶

mjphsing · 发表于 2010-12-8 22:05

FR DC

真真火辣的身材,真養眼

登录/注册后可看大图

美艷風的真真

登录/注册后可看大图

五彩的猪 · 发表于 2010-12-8 22:07

姐偶现在还是抱着希望的啦
郑编不会这么BT啦
不过这周应该是会很虐的啦
昨天巨人大结局了刚看了中字现在还激动着
好舍不得哦
哎呀呀等到gloria大结局的时候偶肯定更舍不得啊
现在真是看一集少一集了
郑编就不能多弄点儿粉红啥的么~~~

死大饼偶就知道他放监听器是为了录音给那两个老头听
郑编快点儿解决他啦
偶真希望剧透40集结婚是真的
那样的话至少有点儿盼头啊~~~

mjphsing · 发表于 2010-12-8 22:09

真锡截图 FR DC

登录/注册后可看大图

mjphsing · 发表于 2010-12-8 22:32

彩妹啊..

还好昨天的巨人是好结局..

宇珠一家三口在英国会很幸福滴

我本来也抱持着希望..
可是看了影片预告又文字预告..
越来有越消极的看法..

我需要剧透..不管是文字还是照片..
拜托来张让我充满希望的剧透..

不希望真锡像宇珠要等到最后一集才有好结果

mjphsing · 发表于 2010-12-8 22:34

真锡MV-江锡-走向我的路
(另一个加长版,和前面那一个mv是同一作者,再加长版本)
http://flvs.daum.net/flvPlayer.swf?vid=Qhua4m6j6J8$

上传好土豆版了

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

[ 本帖最后由 mjphsing 于 2010-12-8 23:32 编辑 ]

mjphsing · 发表于 2010-12-8 22:35

桌布 FR DC

登录/注册后可看大图

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2010MBC】【Gloria】真真揭开智硕真面目复仇会成功么？戒指？婚纱？会有婚礼么？

回复 3557# kittykung 的帖子

回复 3557# kittykung 的帖子

回复 3560# 天天工作的帖子

回复 3561# 天天工作的帖子

回复 3560# 天天工作的帖子

回复 3563# mjphsing 的帖子

回复 3567# 五彩的猪的帖子

【2010MBC】【Gloria】真真揭开智硕真面目 复仇会成功么？戒指？婚纱？会有婚礼么？

回复 3557# kittykung 的帖子

回复 3557# kittykung 的帖子

回复 3560# 天天工作 的帖子

回复 3561# 天天工作 的帖子

回复 3560# 天天工作 的帖子

回复 3563# mjphsing 的帖子

回复 3567# 五彩的猪 的帖子

【2010MBC】【Gloria】真真揭开智硕真面目复仇会成功么？戒指？婚纱？会有婚礼么？

回复 3560# 天天工作的帖子

回复 3561# 天天工作的帖子

回复 3560# 天天工作的帖子

回复 3567# 五彩的猪的帖子