【2010SBS】【秘密花园】曲终人散情未尽，他日有缘再相逢！秘密花园，再见！！

yipengmi · 发表于 2010-11-22 12:33

金小抽的外公、姨妈、奥斯卡人家那才叫一脉相承，老头子现如今还跟奥斯卡做派一致，
家族聚会还喂新老伴吃东西，真是很搞！那个常务还自鸣得意的计较小抽在家里不叫他舅爷爷，吼O(∩_∩)O哈哈~
不过在车上常务被告知说继承的话人家小抽比他顺序更近，不知道常务以后会不会有神马新花招？

[ 本帖最后由 yipengmi 于 2010-11-22 12:37 编辑 ]

雪上云 · 发表于 2010-11-22 12:39

DC

登录/注册后可看大图

雪上云 · 发表于 2010-11-22 12:43

http://gall.dcinside.com/list.ph ... amp;page=1&bbs=

DC

登录/注册后可看大图

huping · 发表于 2010-11-22 12:51

河智苑的茶母，巴厘岛都经典，与权相宇演的神父那个电影也超好看，那时我还幻想他俩能成一对，真的好喜欢河智苑！花园里太帅了！
玄子真的好有气质，学者兼富家气质？真的帅，酷毕了！
花园故事情节安排吸引人，演员表演陶醉人，画面，音乐都很不错，水准很高的一部特别企划剧，希望收视芝麻开花节节高！

jeti_2000 · 发表于 2010-11-22 13:05

看了首发的第四集真是不过瘾啊，他们的语速太快了，我看了画面看不了字幕，看了字幕就顾不到画面，不过在金小抽办公室两人的对话金小抽还真是金欠扁啊，不过更衣室里对罗琳的表白：你为我都没有五分钟考虑（好像是这样的话）我又觉得他其实也是可以理解的，好矛盾，金小抽幽闭症发作跑出更衣室还有在隧道那里我的鼻子都酸了，这人一会让你恨得牙痒痒一会又让我心疼，反正情绪都受他控制
最最轻松的应该就是小抽扔花瓣和那句：吉罗琳和奥斯卡两人光着我的钱一块去旅行，太有喜感了，第四集奥斯卡更可爱了~吃豆腐还那么开心，和罗琳说自己从警察局里出来也那么坦然，我都替他不好意思，还说自己偷了女人的心，他太搞了，还有那句要在背上签名吗？哈哈，我现在就记着这么多的，昨天看了直播，今天看了中字还是不过瘾，晚上回家希望天使的中字能出来~~~~~~~~~

水瓶梨 · 发表于 2010-11-22 13:09

仔细看完了4集的前20分钟，大爱社长的表演，还有河妹妹。问下问题，社长从更衣室出来那个歌是新的ost吗，叫什么名字？之前没听过，第一次听。

申猴 · 发表于 2010-11-22 13:11

首发版捡吸尘器那得翻译，偶快笑疯了

罗琳说，你不是要让我指使么，那你去帮我捡回来（车钥匙）

抽抽，怒吼着：只让我道歉不可以么？！~哈哈哈哈哈哈

那么凶的语气，感觉扯着嗓子喊的都快断气了

结果说出只让我道歉，不下水，哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

抽抽啊。。。。。。。。。

cloverseed · 发表于 2010-11-22 13:15

第五集预告有金抽抽在山林里寻找失踪的罗琳的镜头，
我猜他应该找到了罗琳，然后两人遭遇了暴雨或什么的，于是就灵魂互换了

sheryl斑斑 · 发表于 2010-11-22 13:18

原帖由 流言私语 于 2010-11-22 12:39 发表

 登录/注册后可看大图

哇，亲记得真清楚，被你一提醒貌似有印象了

话说有人觉得朴蔡琳跟蔡琳有点像吗，尤其是笑起来的时候……

觉得
从第一集她和Oscar路边吻戏时就觉得了
所以编剧才给她起这么个名字吧，哈哈

水瓶梨 · 发表于 2010-11-22 13:19

原帖由 catee 于 2010-11-22 11:48 发表

 登录/注册后可看大图

其实，我也不是很理解这个地方，他是在问了医生相思病之后，就出现了丢花瓣的场景。
首发的翻译是“会，不会...”我开始觉得可能是说他会不会是得了相思病~
现在又觉得有可能是会不会来找她.....
语言障碍不好理 ...

还没看首发的版本，我看的版本翻译做的是“骂不骂”
我理解的是社长今早又那么过分的对待了罗琳，虽然心里憋气，但是脑子里全是罗琳，于是先问了医生关于相思病的情况，然后一个人跑去花园摘花来问罗琳会不会生气，会不会骂他，于是有了“在骂我没有骂我”这样的逻辑，最后又说了一句：“凭什么，明明是她不对，真是一个奇怪的女人。”社长的逻辑无人能理解，哈哈哈

爱死金社长啦……欢喜的等待中字

xiaozhaizhai · 发表于 2010-11-22 13:20

难怪第一集金抽抽不做电梯，平时上班也不做电梯，原来是有幽闭恐惧症啊，现在突然明白了

panyu80 · 发表于 2010-11-22 13:28

那个尹瑟的妈妈也太搞了吧，居然送了一群梅花鹿给金抽抽。奥斯卡也越看越可爱，还有金抽抽的oma终于现身鸟，这大婶也素个很喜感的人物捏（参照你笑了），我对这剧是越来越期待了！

nameJerry · 发表于 2010-11-22 13:30

刚看完第四集
终于了解了亲们的心
听见女二说英文
还那么义正言辞的，真想捏住她的喉咙！
话说林导演，可是出生美国的哦~

jeti_2000 · 发表于 2010-11-22 13:34

原帖由 panyu80 于 2010-11-22 13:28 发表

 登录/注册后可看大图

那个尹瑟的妈妈也太搞了吧，居然送了一群梅花鹿给金抽抽。奥斯卡也越看越可爱，还有金抽抽的oma终于现身鸟，这大婶也素个很喜感的人物捏（参照你笑了），我对这剧是越来越期待了！

是妈妈吗？首发翻译的是爸爸是农林局的部长，金小抽还说要用来吃的吗，纯天然食品~~~~~~~人家那是代表高贵的鹿，他就只能想到吃，真是太佩服他了

jessiefang · 发表于 2010-11-22 13:36

登录/注册后可看大图

吃豆腐還笑成這樣..韓流star要注意形象

登录/注册后可看大图

無論是明星還是小開, 都很XILO被無視哀
from 尹尚賢國際後援會

[ 本帖最后由 jessiefang 于 2010-11-22 13:39 编辑 ]

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2010SBS】【秘密花园】曲终人散情未尽，他日有缘再相逢！秘密花园，再见！！

wallpaper

浏览过的版块