【2010SBS】【秘密花园】曲终人散情未尽，他日有缘再相逢！秘密花园，再见！！

永远爱你

原帖由 pirain 于 2010-11-16 08:09 发表

                               
登录/注册后可看大图

是不是奧斯卡那段啊? 經紀人要他摸著良心想想

PS.某J,我這傳了快2天

是金社长在开会时间接到罗琳的电话后，让其他人都散会，留下那个室长，说可以在百货店的一角拍戏，这时候金社长用手摸着心说：不要那种我心里有你的那种，要找来打斗戏的，最好有很多替身的那种戏。他这是想见罗琳啦~~~

jeti_2000

原帖由 永远爱你 于 2010-11-16 08:23 发表

                               
登录/注册后可看大图

是金社长在开会时间接到罗琳的电话后，让其他人都散会，留下那个室长，说可以在百货店的一角拍戏，这时候金社长用手摸着心说：不要那种我心里有你的那种，要找来打斗戏的，最好有很多替身的那种戏。他这是想见 ...

原来是这个啊，看来我看得还是不够仔细~~金编现在越来越喜欢调侃自己的名台词了~~

cherry11

这剧不错啊！很喜欢金社长！不知道灵魂互换的戏会演多少集呢？

艾洋

运动服,真的是很可爱呀!
这部戏到现在为止节奏都和好!
人物都很可爱!看社长看人家吃猪皮的片段,很好笑.还问人家上什么大学,有什么美术馆.真没有概念呀!还很无辜的表情.

马仔06

原帖由 奶油芝士 于 2010-11-16 01:18 发表

                               
登录/注册后可看大图

额....弱弱地问一句为啥玄要为这剧减肥啊？
有什么特殊设定吗？

开始都觉得玄太瘦了，不过两集看完，有些很冷酷的镜头，瘦削的脸，真的很合适。
重看天使第一集，最后，金幼稚明确的，说了三次我想送你回家，两次因为罗琳而会关顶蓬。
第二集两个幼稚男的举动，真是幼稚到爆，罗琳亲古说金幼稚件闪片运动服无敌贵时，终于有人识货，金幼稚的表情，很可爱啊。
喜欢金幼稚幻想罗琳在身边的几段，草地，池塘边，金BJ对梦幻的东东，最擅长。

[ 本帖最后由 马仔06 于 2010-11-16 09:12 编辑 ]

fang12345

其實金社長和堂哥 很像 很像二個小學生  只長身高 不長腦袋的
二個人是互相依存的 也許成長的過程很像  應該是父母親都常不在身邊型的

幽冥恐懼症男 需要 女超人蘿拉(羅琳) 來拯救
因為他每次都會看羅琳 看到入迷
當他覺得羅琳生氣時也很漂亮 他就陷入了
媽媽問他相親的人的長相  竟然毫不遲疑說 短髮 黑黑的皮膚

xiaofi

原帖由 韩剧老婆婆 于 2010-11-16 08:15 发表

                               
登录/注册后可看大图

其实一直不dj河智苑的，因为第一部看的是巴厘岛的故事，太讨厌李水晶了，后来的黄真伊也是喜欢张根锡。不喜欢黄，虽然剧情不错，看这个剧纯粹是因为看了剧情简介，觉得不错才看的。结果还不错，小小期待一下，女主角 ...

李水晶说实话我也讨厌，两大帅哥被折磨的。。。
可是我是从黄真伊才喜欢她的，她把黄真伊演活了。那股傲气感觉与生俱来的。我朋友是从张根锡死了就不看了，虽然遗憾，但反而觉得后面的黄真伊才霸气。

fayhao

原帖由 相思饭团 于 2010-11-16 01:27 发表

                               
登录/注册后可看大图

亲，好意思，刚刚弄错了，歌名应该是hold your tears(english version)-Clazziquai Project，同一组合的歌，搞错了,不好意思~

话说sun咋就出来露了个小脸，亮了个小嗓
这部句真是今年的大爱
里面每个角色都很喜欢
特别是女二，有些亲可能不喜欢她，但仔细看，其实她是挺有内容的，前几页有个亲分析的很可爱，她是个经常搬起石头砸自己脚的妞，挺有趣的，还有就是一次是奥斯卡演唱会，一次是跟奥斯卡碰面后装无情，转身在门外听奥斯卡的无情理论里，都有红眼眶，怀疑她这样三番两次接近金毒舌，还有要做奥斯卡同学的MV导演，都是变相的想要收引奥斯卡的注意，报复奥斯卡，旧情未了啊。。。。强烈感觉他们最后会旧情复炽。。。

恩恩，就是这么回事。要说我第一次看莎朗Miss 出场后，对她的直觉是应该还是常出现的女二角色啊，一句话就是不招人待见的那种…… 第二次一出场偶先被那发型小雷了一下，这女子，明显是下了心思打扮自己又想和上次感觉不同焕然一新，不过明显造型失败again。谁让她碰到了金抽抽社长这个一切都不按常理出牌的——你说想要追求真爱偶偏要门当户对的政治联姻，你觉得我就是你命运之爱的门当户对偶偏要逆着命运转身离去
和奥斯卡的这几个小细节，尤其是转身在门外听奥斯卡讲话那点，，明显女二没忘情啦，可能自己也不知道，知道也不承认那种，接下来肯定要和奥斯卡互虐了，哈哈

PS. 这次歌名绝对没错啦，hold your tears 偶刚下载了，好听！

原帖由 永远爱你 于 2010-11-16 08:23 发表

                               
登录/注册后可看大图

是金社长在开会时间接到罗琳的电话后，让其他人都散会，留下那个室长，说可以在百货店的一角拍戏，这时候金社长用手摸着心说：不要那种我心里有你的那种，要找来打斗戏的，最好有很多替身的那种戏。他这是想见 ...

康擦阿米达！ 昨晚没等到答案烙下心结了，以为是不是翻译的问题所以我才没注意到，哈哈，刚才又看了下那段还真是这样，看来这剧看两遍是真不行，等天使二出来吧

fanvy

看了两集，欢乐无比~~追定了呐！
已经太久没有看到感情线进展这么快的了，把男主的感情写得这么这么直白，大爱啊！
两集里描写男主被吸引滴场面很想截下来反复当MV看……

fayhao

原帖由 xiaofi 于 2010-11-16 09:31 发表

                               
登录/注册后可看大图

李水晶说实话我也讨厌，两大帅哥被折磨的。。。
可是我是从黄真伊才喜欢她的，她把黄真伊演活了。那股傲气感觉与生俱来的。我朋友是从张根锡死了就不看了，虽然遗憾，但反而觉得后面的黄真伊才霸气。

我又小众了一把，看过巴厘岛后，我只有第一遍看不喜欢李水晶，之后已经完全理解并接受她了，说不上喜欢她，但是偶绝对没有讨厌她。
有时看到罗琳的小眼神时，尤其受气的时候，还有想起金闪闪时小萌眼神，偶都能穿越到巴厘岛时期了，呵呵

PS. 偶一直没看过韩剧的古装剧，总觉得不太习惯，连大家一致赞的黄真伊也没看过

冬至

木有人理我么TT

想知道社长想起女主角时念得内个是神马……是绕口令么TT

就是“金木水火土…乌龟和丹顶鹤……”内个

TT跪求韩语全文及中文翻译TT

tracy_yoshiki

昨天看了玩玩的第二集，虽然对有些翻译还是不习惯，但是小玄子真是越抽越可爱了，其实我蛮害怕看到灵魂交换的，我还是这样的金社长了~~希望交换得时间不要太长啊~~

hujing0506

对不起，我是上来尖叫的，第2集结尾小玄子好帅啊~~~~~~~~，
“她就是我心目中的金泰熙，全智贤”（为啥不说，宋慧乔？哈哈哈），西装玄从人群中走向罗琳，惨绝人寰的帅啊，人群自动分开，像摩西劈开红海

申猴

原帖由 tracy_yoshiki 于 2010-11-16 09:58 发表

                               
登录/注册后可看大图

昨天看了玩玩的第二集，虽然对有些翻译还是不习惯，但是小玄子真是越抽越可爱了，其实我蛮害怕看到灵魂交换的，我还是这样的金社长了~~希望交换得时间不要太长啊~~

握爪！~但看剧情介绍说彼此要通过灵魂交换找回自己的故事。。。那估计只要还是交换之后的故事！~~~~~~~

还好河MM不娘。。。哈哈哈！~其实偶还是比较男追女！~~~~~~~~~

原帖由 hujing0506 于 2010-11-16 09:59 发表

                               
登录/注册后可看大图

对不起，我是上来尖叫的，第2集结尾小玄子好帅啊~~~~~~~~，
“她就是我心目中的金泰熙，全智贤”（为啥不说，宋慧乔？哈哈哈），西装玄从人群中走向罗琳，惨绝人寰的帅啊，人群自动分开，像摩西劈开红海

对对对，MAJIA！~~~~~~~~~偶这个镜头看了都不下20遍了。。。确实帅的天上人间都米有！~~~~~~~~

而且那一步步走的多么铿锵有力！~~~~~~~眼神无视所有人，眼中只有MM！~~~~~~~~

阿一股！~~~~~~~

[ 本帖最后由 申猴 于 2010-11-16 10:02 编辑 ]

fayhao

原帖由 冬至 于 2010-11-16 09:55 发表

                               
登录/注册后可看大图

木有人理我么TT

想知道社长想起女主角时念得内个是神马……是绕口令么TT

就是“金木水火土…乌龟和丹顶鹤……”内个

TT跪求韩语全文及中文翻译TT

这位亲，我之前看了玩玩的版本，有码出他们的字幕，后来看了首发的，就把前面的几个字改成金木水火更上口点，准确的翻译可以等天使出来亲再看吧，其实念经重在信念，当然念经的某社长是木有的，而且翻译多是音译，具体出自什么经文啊啥的，日后肯定有高人揭晓的，先给你把我之前码上玩玩字幕贴上

原帖由 fayhao 于 2010-11-15 10:50 发表

                               
登录/注册后可看大图

哈哈，这段经文也让我昨晚好一顿抓狂，我刚看过玩玩的字幕，待我给你把字幕敲上来……

幻想帝的经文：
“金水火木，乌龟和丹顶鹤，三千甲室东方社，齐齐卡普，舍利舍利中心，喔哩喔哩，赛普丽江，木度撒冷在云端，飓风，城墙~~金水火木，乌龟和丹顶鹤…………”  ...

关于思密达语言，等别的亲来补充吧，偶一点不通来着