2010夏NTV水10【萤之光2】小萤和部长登陆上海电视剧频道，端午假期连播数集！

yoyosu

對部長而言
他心裡就是有那一塊我們大家很糾結的＂理智＂
就如同第一季第九集裡
部長在打開鐵捲門後的第一時間了
咬牙切齒罵了一聲＂貴様～＂
同時衝上去擁抱傻宮
這個時候就部長理智崩盤的時候

第二季裡部長其實也給過幾次暗示
可是這一對史上最強的傻瓜情侶就是沒有辦法完成＂該做的事＂
所以大家才會在這裡糾結成這樣
其實我覺得一部分是編劇故意在吊大家的胃口
一部分則是部長心中那一塊莫名其妙的理智所造成的
所以才期待是不是後面會有部長理智崩盤的畫面再度出現
如果可以有這樣的粉紅的話
那就真的可以放鞭炮普天同慶了

原著第１４集裡就有這樣粉紅的場面
傻到極點的傻宮居然傻到問部長：要在那一個房間？
原著第１４集還有更粉紅的場面
直接就出現在緣側...........
＂這一次不會停止了......＂（今度は　止めないからな......）
部長對小螢這麼說

所以我們還是可以抱著小小期待的
原著不過15集
閃光粉紅居然拖到14集才出現
所以大家也就不用太糾結了

至於預告的翻譯
請等我一會兒
這一週實在有些忙碌

亦非台

原帖由 yoyosu 于 2010-8-21 10:25 发表

                               
登录/注册后可看大图

對部長而言
他心裡就是有那一塊我們大家很糾結的＂理智＂
就如同第一季第九集裡
部長在打開鐵捲門後的第一時間了
咬牙切齒罵了一聲＂貴様～＂
同時衝上去擁抱傻宮
這個時候就部長理智崩盤的時候

第二季裡部 ...

当初就是被你的反白，加之自行想象人物演绎与情节的结合，所以异常的激动

不过漫画也是修炼到了差不多最后，所以还是等吧，也只能等了

只是不爽快的太多漫画属于两人的浪漫，都被支派给他人，很不爽；也不知道漫画中，部长是不是耍了傻宫一次又一次，部长是不是如此的禁欲

你先忙完你做的事，翻译慢慢来

yoyosu

小螢   什麼訂婚、什麼雙方父母見面～好麻煩喔～～這些事情

姊姊　你們兩人居然還住在一起....

部長　非常抱歉！

山田　就算是最低限度的婚禮，也要舉辦比較好喔～為了部長

瀨乃　說是努力但也太勉強了！都是你

　　　（這句話是在部長家裡對部長說的。。。興師問罪？）

部長　昨天晚上...也是瀨乃君？

小螢　部長..............

　　　（淚眼。。。戒指。。。。）

瀨乃    戀愛不是永遠的，總有一日會冷卻的

瀨乃    明明看了就知道的事，為什麼還要那麼努力

部長   可以接受對方，自然的自己也就成長了

      （相手に受けることって自然に自分が成長する）

　　　　喜歡一個人就是這麼一回事

　　　（人に好きになることはこういうことだと思う）

亦非台

真是皇帝不急，急死太监

人家愿意努力，喜欢努力，干你什么事啊。有什么资格兴师问罪的。

看来耽误了去婚纱店，一开始是睡过头了（小夏没叫她醒来），醒来后，又刚好碰上了XX被砸了

放了部长一天鸽子的傻宫，很不安，第二天，看到了戒指。

金針菇

谢谢Yoyo姐翻译了大家瞩目的预告，不过我不信预告了！呵呵呵呵。文字直观，下集好虐，实际希望…

bigicecream

原帖由 yoyosu 于 2010-8-21 10:25 发表

                               
登录/注册后可看大图

對部長而言
他心裡就是有那一塊我們大家很糾結的＂理智＂
就如同第一季第九集裡
部長在打開鐵捲門後的第一時間了
咬牙切齒罵了一聲＂貴様～＂
同時衝上去擁抱傻宮
這個時候就部長理智崩盤的時候

第二季裡部 ...

那就小心翼翼的期待把。。粉红滴时刻。。。

EmmaW

原帖由 金針菇 于 2010-8-20 21:42 发表
上一烤羊腿是咩？

呵呵，都说部长大叔是“食草系”，要是给他上一烤羊腿，会不会跟咱们的傻宫有点子“热量”了？

sunnyjaja

完全被向井理迷住了，第六集的表白，帅到爆
眼神和表情都很~~~~~~~~诱惑！
第七集假装不经意的握住小萤的手
也是让我心跳不已！
别说直接面对他电眼的小萤，连隔着电视的我都在dokidoki！

十叶

感觉怎么每集最后都能和好。。。
邪恶的还是希望有点事情，濑乃可以。。。

完全就是向井理大爱呀~~~

周仔仔

不和谐地插一句，不囧和小夏在更衣室那段我竟然萌了，熟男熟女配啊。。。

傻宫啊，我真对不住乃，虽然我一直说我越来越不DJ日渐NC弱智化的鱼干状态，但是我还是很支持官配的，巴特木村JJ温婉贤淑的摸样对我而言实在是杀必死啊，纠结。。。

yoyosu

8.23 發賣的 「Myojo 」2010年10月號的雜誌有一點小報料

不知道是第幾集的劇情

以下反白

據說部長悲傷的表演讓不只工昨人員 連現場訪問的女記者群都動容不已

(甘く切なくてスタジオ内（取材陣含む女性）が崩壊したらしいです )

之前的猜測果然對了

部長.....暫時離開了與小螢同住的家

這個劇情是銜接了部份的原著

可是在這種時間點上的銜接真的很哀痛

另外 瀨乃原來是豪門的次子

不過這對劇情影響應該不大

傻宮又沒甚麼經濟概念

[ 本帖最后由 yoyosu 于 2010-8-24 11:24 编辑 ]

深蓝

结论：傻宫已经深入不囧的末梢神经 ≧▽≦

完完全全同意小菇的说法
不囧现在已经是渐渐被啊轰米化了
不仅会咕噜咕噜转，还会边拍屁股边说“屁”
这是三年前的不囧无论如何都不能想象的

金針菇

太赞了 虐吧虐吧


部长已经完完全全被傻宫控制了，也就是那个傻宫能让部长已经不像大家面前的部长了，当然这一面也完完全全只有傻宫才能看见
就像鱼干女这种生物仅在部长面前出现一样
他们是相对的
部长能为了傻宫，表现得如此寂寞，如此吃醋，如此烦恼，如此生气，他甚至都想哭了
太有血有肉了，偶很喜欢，而且也被两位互动深深动容

标题字数有限，暂时就写这句
不知道大家还记不记得第一部第十集电梯中的那幕
虽然没有同居了不过部长还是按耐不住在电梯里面耍耍小萤
“我也着迷于你的侧脸，眼睛都要烂了”
“哈？”
“看着你的侧脸，脊髓都要受伤害了”
“我也被部长的侧脸搞坏了末梢神经”
“我因为你的侧脸神经细胞都臭了”
“你怎么补偿我！？”
“你才要补偿我！”
电梯门开，二木一道杀光 两人迅速说工作上的正常话
现在回想起来，真有趣

難捨難離

難道傻宮又闖禍拉
惹得不囧悲痛到離家
口憐的不囧啊

請BJ高抬貴手
別忘了喜劇收場啊
受不了把結局留給電影版的安排

fanny0818

原来河马真的素.......前面好像看到有人这么推测，当时就觉得有可能呀。