2010夏NTV水10【萤之光2】小萤和部长登陆上海电视剧频道，端午假期连播数集！

zoo

当初第一部的时候就对亲的评论印象深刻
每次进萤之光的楼就最期待看到亲会爆出些什么，或者对于字幕组没有翻译出来的对话的解释
很高兴这次又能看到亲的回复



这次的第1回我都已经看了几回了，还去把第一部翻出来温习了一下
嘿嘿~很久没有日剧让我这么上心了
周三快点到吧~~~~

润明寺家的六菜

第一话看得我激动死了
之前每回新上档日剧第一集的加长版我都有点接受无能
但是这次，不囧傻宫还有gold居然让我第一话加长一点都不觉得违和啊
傻宫把袜子当帽子那里笑翻我了
不囧依然很深情啊。。
结婚结婚。。
不囧要好好管管财政哦，免得傻宫傻傻的就把存款全部花掉了

難捨難離

瀨乃才是應該受譴責滴
明知傻宮已經撤徹底底喝掛了
竟然帶回自己滴床上
然後自己還脫光衣服睡在隔壁
如果不想怎樣的話應該不會這樣吧
通常會把床讓出來去睡沙發
還好什麼也沒發生
不過對這種壞胚子實在是不敢恭維
傻宮不要笨到去靠近哈....

ps:以有一個20歲兒子的媽媽立場發言
    部長真的不是只有一點點的偉大而已

starbu

47YEN 真是太恐怖了，另外此女太爱瞎琢磨，部长又太爱死撑，都是不清不楚的。就拿第一集前10分钟里的KISS事件，一个认为要来个久别重逢的KISS,一个在想她干物指数恐怖到极点。。太搞笑了。

当然，2人的好戏，就是在不清不楚下诞生的。

金針菇

原帖由 難捨難離 于 2010-7-12 12:12 发表

                               
登录/注册后可看大图

瀨乃才是應該受譴責滴
明知傻宮已經撤徹底底喝掛了
竟然帶回自己滴床上
然後自己還脫光衣服睡在隔壁
如果不想怎樣的話應該不會這樣吧
通常會把床讓出來去睡沙發
還好什麼也沒發生
不過對這種壞胚子實在是不敢 ...

瀨乃也醉了，估计用了火灾现场的怪力才撑着把傻宫弄回家的，估计还真的被吐了一身，不得不脱

原帖由 starbu 于 2010-7-12 12:16 发表

                               
登录/注册后可看大图

47YEN 真是太恐怖了，另外此女太爱瞎琢磨，部长又太爱死撑，都是不清不楚的。就拿第一集前10分钟里的KISS事件，一个认为要来个久别重逢的KISS,一个在想她干物指数恐怖到极点。。太搞笑了。

当然，2人的好戏，就是 ...

下一集我严重期待傻宫拿了未来相公的钱乱挥霍的样子，部长气到爆吧
部长，我也是傻宫+1，求说教

[ 本帖最后由 金針菇 于 2010-7-12 12:25 编辑 ]

EmmaW

这楼真热闹啊！

弱弱问下，呃，大家为啥把经理叫“河马”咧？ 我这迟来的错了什么吗？

金針菇

原帖由 EmmaW 于 2010-7-12 12:36 发表

                               
登录/注册后可看大图

这楼真热闹啊！

弱弱问下，呃，大家为啥把经理叫“河马”咧？ 我这迟来的错了什么吗？

因为他在剧中叫濑乃和马

EmmaW

原帖由 金針菇 于 2010-7-12 12:40 发表

                               
登录/注册后可看大图

因为他在剧中叫濑乃和马

哦，原来如此，看了二个版本的我竟然错了这个细节，谢菇大啦！

yoyosu

其實第一集裡還有一句讓我很窩心的一句話
小螢穿了一身火雞裝跑來要部長跳舞
正在看報紙喝茶的部長被小螢拉起來
『いやいや、俺　いくつか知ってる？』
（妳知道＂我＂幾歲了嗎？）

部長其實對小螢很少用這個＂俺＂（ore）的自稱
日本男人其實在很熟的男性同儕裡
或是對親密的家人及小輩才會這樣使用
而且部長講這句話的語調特別的好聽
動作又故意做很歐吉桑的感覺
對照下面那一句頗有意味的＂那、我就不跳了＂
那種很私人的很溫馨的感覺
真的好溫暖好窩心喔

其實很建議仔細聽一聽部長與小螢之間對話的語調

那是其他戲劇裡聽不到的默契與親密

第一集裡光是小螢叫＂ぶちょおおおおぁ＂的音調就有好多個版本

聽出來了嗎？

[ 本帖最后由 yoyosu 于 2010-7-12 12:56 编辑 ]

尚爱

只是感觉·那个夏天又回来了。绫濑跟藤木都瘦了...

金針菇

原帖由 yoyosu 于 2010-7-12 12:48 发表

                               
登录/注册后可看大图

其實第一集裡還有一句讓我很窩心的一句話
小螢穿了一身火雞裝跑來要部長跳舞
正在看報紙喝茶的部長被小螢拉起來
『いやいや、俺　いくつか知ってる？』
（妳知道＂我＂幾歲了嗎？）

部長其實對小螢很少用這個 ...

萤之光很多细节都值得慢慢体会，谢谢yoyo姐又发现了一处
在看1的时候我就对编剧的安排赞叹不已了
续集仍然保持水准！

下周一7月19日藤木将迎来38岁生日，祝福小藤
剧中则演40岁的部长，可是感觉这个部长比三年前更加可爱了，是萌发了对傻宫那份心情的关系吧，呵呵

在日剧中令我久违的十足粉红感和心跳感，通过《萤之光》带来了。呜呜，只怪一周的时间真的好难熬啊！

EmmaW

这位童鞋看得好细致，多谢分享。

第二版里感觉不囧和小遥在喜剧上的timing 都更精进了呢。所以每句台词都很有效地发挥了。

而且，2的男二经理也显然胜过了1里的那位经常不是面无表情就是瞪大眼睛的帅锅。很期待经理的故事线。 话说经理的演技和造型比当年交响里的飞跃了好几个台阶了。

总觉得经理的角色会不会是有些背景的富二代啥的，那么爽气地替小萤付了15800元的账单，一“合同工”倒比只剩47块的鱼干女财大气粗哦。

EmmaW

原帖由 金針菇 于 2010-7-12 13:08 发表

                               
登录/注册后可看大图

在日剧中令我久违的十足粉红感和心跳感，通过《萤之光》带来了。

同意同意！

尤其难得的是，这俩三年来连一个chu 还都没试过的超级纯洁couple，连好不容易三年后重逢也来个“授受不亲”的，也能让我们萌得七荤八素的，这power 还真不是盖的。

水桥老师的品位和技巧让人钦佩， 不囧和小遥的演技也是～！

周仔仔

要说谴责的话，傻宫和河马都有责任，别尽往河马一个人身上推

傻宫水性杨花算不上，丫就是一天然呆，防范意识薄弱，深夜和一相对还算陌生滴男人喝酒还喝得烂醉，本身就很有问题了，河马算是好心带回家，难道放任傻宫一个人睡公园才对咩，那才叫不负责任类，况且两人又木发生咩事，目前看来河马其实也就是口花花而已，为人还算正派的

其实傻宫生活能力方面的缺陷大把大把的很容易招人anti的，单身独居时还好，但是到了第二部里，三年远距离恋爱只有一封明信片，拿着仅有的47yan存款来商谈两人之间的关系的大事这些行为就很过分了，好在傻宫业务能力出色，要不然肯定是属于那种台剧韩剧盛产滴好心办坏事一类的善良并NC着女猪角色鸟，所以鱼干女真木说错啊，人前光鲜滴OL确实出色完美

starbu

汗。。那存折，是傻宫让大家提问时，梅田问他工作5年了存款大概会有多少。。。她傻兮兮的啥也不知道，回到家翻存折看，才被自己的47块惊倒的。。不是拿47块钱的存折来谈大事。（傻宫能有啥大事谈）

其实今天我想了想第一集，前面50几分钟都是在为最后的‘求婚’那一幕做铺垫。
如果你也在那一刻‘啊？？！！！”被惊吓到、被感动到、又笑又泪，那么这一集就是成功的~;)

至少我，当时和傻宫的表情是一样的“啊？？！！”