【2010MBC】【逆转的女王】人生最闪耀的瞬间 不是在遥远的将来 而是现在[芒果台开播]

百搭

原帖由 meier369 于 2010-11-17 07:08 发表

                               
登录/注册后可看大图

具小开和小蜜每每斗嘴总是输，抢遥控器都输，炫耀完自己花钱买复印机传真机从特别企划组出来后，就算被酸依然颠颠跟着小蜜后面跑，看他天天粘着毒舌小蜜的样子，根本就是个可怜的娃，从小缺爱妈少爱，小蜜在他心中就 ...

两个人互动太逗乐了，每次具小开都被亏 就是这样还是天天与弟弟打嘴仗
这个秘书弟弟的冷笑很可乐，看着让人很轻松。

厚厚王子

'역전의 여왕' 김남주, '눈물의 여왕'으로 거듭나나?

                               
登录/注册后可看大图

链接：
http://media.daum.net/entertain/broadcast/view.html?cateid=1032&newsid=20101116231005237&p=akn

百搭

'역전의 여왕' 박시후, '큐트-박력-자상함' 3色 매력 발산
‘逆转女王’朴施厚三色魅力展示：可爱，力量，jasangham

                               
登录/注册后可看大图

‘꼬픈남’ 박시후가 ‘큐트-박력-자상함’ 3종 매력을 발산했다.

지난 16일(어제) 방송된 MBC 월화극 <역전의 여왕>(극본 박지은, 연출 김남원 / 제작 유니온 엔터테인먼트) 10회 분에서는 박시후의 팔색조 매력이 발산되며 황태희(김남주)를 향한 애정이 그려졌다.

태희(김남주)는 감기기운에 홀로 팀장실에 누워있던 용식(박시후)을 발견하고 딸 소라가 쓰는 해열파스를 용식의 이마에 붙여준다. 인기척에 깬 용식은 해열파스를 재미있어 하며 이마에 붙인 채 퇴근한다. 우연히 엘리베이터에서 태희의 남편 봉준수(봉준호)를 만났을 때는 마치 자랑을 하듯 미소를 지었다.

또한, 워크샵에서 준수와 여진(채정안)의 키스장면을 목격한 용식은 준수를 불러내 강력한 펀치를 날리며 "황태희는 당신 아내이기도 하지만 내 팀의 부하직원이기도 하다"며 애정을 드러낸다.

그렇게 강하고 남자다운 용식도 여자의 눈물 앞에서는 한없이 약해졌다. 팀원들 앞에서 기획안을 잘 못 간수했다며 눈물로 사과하는 태희를 마치 화가 난 듯 자신의 방으로 데려가더니 “맘껏 울어도 좋다”며 문틈 사이로 손수건까지 건네준다.

박시후의 세 가지 매력에 빠진 시청자들은 “꼬픈남 박시후의 매력에 볼수록 빠진다”며 입을 모으고 있다.

한편, 샐러리맨들과 부부들의 공감 드라마로 인기 몰이 중인 MBC <역전의 여왕>은 매주 월화 밤 9시 55분 방송된다.

                               
登录/注册后可看大图

来源链接：
http://thestar.chosun.com/site/d ... /2010111700685.html

南边风景

尽管收视率不是由哪几个演员决定的，可有些角色的戏我觉得会影响收视率，某些的对手戏拖得太长，让我看的时候老不耐烦的想干点别的

eko

絕對支持...貝部長/女王配

那個男人不要也吧...

俊秀本身心地不壞, 本來以為娶了個金礦, 誰知沒了,意外地, 五年來營營役役的養家擔在身上, 都是不錯的人.  但性格缺憾太多 ... 本來選手作仔工作的出路是對了, 可是就是性格問題, 耳仔軟水好大喜功的性子來了, 所謂自尊全是借口,  兜兜轉轉不也始終受控於人, 女王在向好轉變, 男人婆婆媽媽沒目視狀況又回紅塵折騰, 這狀況夫妻走下去很難看好...

良好願望, 希望作家讓俊秀蛻變成熟, 回頭草只借力打力, 已不是從前的窩囊

很不喜歡這角色人物, 但鄭演員演技出色把人物演活.

[ 本帖最后由 eko 于 2010-11-17 12:08 编辑 ]

百搭

박시후, 큐트+박력+자상 '3종 매력' 발산
朴施厚，冲击力+可爱+甜美的'3'色吸引力

                               
登录/注册后可看大图

[엑스포츠뉴스=방송연예팀 원민순 기자] '꼬픈남' 박시후가 큐트, 박력, 자상 3종 매력을 여과 없이 발산했다.

16일 방송된 MBC 월화드라마 <역전의 여왕>10회 분에서는 용식(박시후 분)의 팔색조 매력이 발산되며 태희(김남주 분)를 향한 애정이 그려졌다.

특히 이마에 어린이용 캐릭터가 그려진 해열파스를 붙인 용식의 모습은 귀여움 그 자체였다. 용식은 태희가 붙여준 해열파스를 재미있었는지 끝까지 고집을 피우며 파스를 이마에 붙인 채 퇴근했다. 우연히 엘리베이터에서 태희의 남편 준수(정준호 분)를 만났을 때엔 마치 자랑을 하듯 미소를 띠고 있었다.

또 용식은 태희를 생각하는 마음으로 남편 준수를 손봐주며 남자다운 기사도 정신을 발휘해 여심을 흔들었다. 워크숍에서 준수와 여진(채정안 분)의 키스장면을 목격했던 용식은 준수를 불러내 강력한 펀치를 날리며 "황태희는 당신 아내이기도 하지만 내 팀의 부하직원이기도 하다"며 애정을 드러냈다.

그렇게 강하고 남자다운 용식도 여자의 눈물 앞에서는 한없이 약해졌다. 팀원들 앞에서 기획안을 잘못 간수했다며 눈물로 사과하는 태희를 자신의 방으로 데려가더니 "맘껏 울어도 좋다"며 문틈 사이로 손수건까지 건네줬다.

시청자들은 "진지하게 특별기획팀을 챙기다가도 아이처럼 귀여운 구용식 팀장에게 빠져버렸다", "박시후의 꼬픈남 매력이 볼 때마다 철철 넘쳐난다"며 시청소감을 남겼다.

[사진=박시후 ⓒ 역전의 여왕 방송화면 캡처]

原贴链接：
http://xportsnews.hankyung.com/? ... amp;entry_id=136907

money2

俊秀本性很善良,無庸置疑,就是個性軟容易讓人牽著鼻子走,又大男人主義作祟...
但是即使是如此哪能說不要就不要,這太現實了吧,兩人還是有夫妻感情的,何況還有個可愛女兒...
相信女王也不是這種人,這些不斷的挫折是對他們人生的考驗,女王會扭轉這一切的,
跟具部長是只能夥伴相惜,可不能亂點鴛鴦譜,這樣就失去夫婦生存記的意義了...
俊秀人生不會永遠這麼倒楣下去,兩夫妻經過挫折都會成長的,
加油吧,逆轉女王,

百搭

现在最好奇的是两组队员登山前，各自抽签，不知落难组是谁抽到了具小开的名字
期待后面BJ能给出交待

greencrystal

《逆转女王》因亚运会受惠 收视率大幅上升
2010年11月17日11:31腾讯娱乐我要评论(0) 字号：T|T

                               
登录/注册后可看大图

正在韩国MBC电视台热播的月火剧《逆转女王》，因为韩国电视台转播亚运会受惠收视率增幅不小。

本月15日播出的《逆转女王》最新收视为16.7%，比9日播出的12.3%高了4.4个百分点，更比上个月18日的首播10.4%高出5.3个百分点之多。

当天因为直播亚运会的关系，《逆转女王》比平时开播完了一个小时左右，到晚上10点50分才开始播出，因此避开了和同时间带SBS电视台的《GIANT》以及KBS二台的《玛丽外宿中》直接对抗的局面，收视率得以激增。

当天播出的《GIANT》收视率有29.4%，继续保持月火剧收视冠军的好势头，《玛丽外宿中》则只有9.0%。

fanrain

http://xportsnews.hankyung.com/? ... amp;entry_id=136907

박시후, 큐트+박력+자상 '3종 매력' 발산
朴施厚，散发‘可爱+魄力+细心’3种魅力

                               
登录/注册后可看大图

[엑스포츠뉴스=방송연예팀 원민순 기자] '꼬픈남' 박시후가 큐트, 박력, 자상 3종 매력을 여과 없이 발산했다.

朴施厚，‘想勾男’不经意地散发的‘可爱、魄力、细心’3种魅力。

16일 방송된 MBC 월화드라마 <역전의 여왕>10회 분에서는 용식(박시후 분)의 팔색조 매력이 발산되며 태희(김남주 분)를 향한 애정이 그려졌다.

16日播出的MBC月火电视连续剧<逆转的女王>第十集，具勇植（朴施厚）在对黄泰熙（金南珠）的情感画面，散发出了极具吸引的魅力。

특히 이마에 어린이용 캐릭터가 그려진 해열파스를 붙인 용식의 모습은 귀여움 그 자체였다. 용식은 태희가 붙여준 해열파스를 재미있었는지 끝까지 고집을 피우며 파스를 이마에 붙인 채 퇴근했다. 우연히 엘리베이터에서 태희의 남편 준수(정준호 분)를 만났을 때엔 마치 자랑을 하듯 미소를 띠고 있었다.


特别是，勇植额头贴着儿童用的‘退热贴’那可爱的摸样，毫不在意外观形象影响，下班还一直贴着，在电梯偶然碰到泰熙的丈夫，脸带微笑所流露出骄傲感、自豪感。

또 용식은 태희를 생각하는 마음으로 남편 준수를 손봐주며 남자다운 기사도 정신을 발휘해 여심을 흔들었다. 워크숍에서 준수와 여진(채정안 분)의 키스장면을 목격했던 용식은 준수를 불러내 강력한 펀치를 날리며 "황태희는 당신 아내이기도 하지만 내 팀의 부하직원이기도 하다"며 애정을 드러냈다.


另外，勇植为了不让泰熙对丈夫俊秀伤心，发扬了男子汉的黑骑士精神。
因为研讨会出来目睹俊秀和汝真亲吻场面的勇植，所以飞快把泰熙扭转位置‘黄泰熙你是别人的妻子，但也是我组手下的职员’暴露出了情感。

그렇게 강하고 남자다운 용식도 여자의 눈물 앞에서는 한없이 약해졌다. 팀원들 앞에서 기획안을 잘못 간수했다며 눈물로 사과하는 태희를 자신의 방으로 데려가더니 "맘껏 울어도 좋다"며 문틈 사이로 손수건까지 건네줬다.


把在组员们面前承认疏忽暴露计划而流泪道歉的泰熙，带到了自己的办公室，从门缝递进手绢‘尽情哭吧’。

시청자들은 "진지하게 특별기획팀을 챙기다가도 아이처럼 귀여운 구용식 팀장에게 빠져버렸다", "박시후의 꼬픈남 매력이 볼 때마다 철철 넘쳐난다"며 시청소감을 남겼다.

观众纷纷表示‘沉醉在，特别小组那个像孩子般可爱的具勇植组长’‘每次都淹没在‘想勾男’朴施厚的魅力当中’


翻译：朴施厚剧集吧/吾妃 (网翻+意会，转载请说明）

yipengmi

O(∩_∩)O哈哈~偶昨天看完直播就说嘛，具小开这周就是黄老师班上幼儿园长家的儿子！
看他忽而神色凝重做黑骑士，忽而又天真烂漫甘当小朋友，这角色想不引人注目都难啊。厚TX角色把握的粉到位！

看楼上不少TX批评俊秀XI，不过昨晚他已经在关键时候转过弯子了，
不仅当面承认自己偷了企划，还明哲保身的没有揭露是受了白狐狸跟韩常务的唆使，
依然承担了责任。所以赢得了夫妻二人再次对决的机会，并保证不再投机取巧。
所以BJ还是对俊秀GG很仁慈的，也不希望家庭破裂，维稳是第一重要的！

fanrain

‘具小开这周就是黄老师班上幼儿园长家的儿子’

------------------------这个形容太贴切了 ，幼儿园老师既给小朋友母亲般的爱，又是小朋友的启蒙师....
               具小开，嫩要在黄老师的教导下快速成长喔~~8过，表过分依恋老师了，老师已经是别人的妻子.....

百搭

原帖由 fanrain 于 2010-11-17 13:52 发表

                               
登录/注册后可看大图

‘具小开这周就是黄老师班上幼儿园长家的儿子’

------------------------这个形容太贴切了 ，幼儿园老师既给小朋友母亲般的爱，又是小朋友的启蒙师....
               具小开，嫩要在黄老师的教导下快速 ...

是的是的，赶快成长为精明的企业管理者， 然后去寻找属于自己的爱情哟
与女王成为亦师亦友的朋友 另外还可以帮你把把爱情关

暧昧

第十集还没看，退热贴是什么？

九集具部长很帅，特别是不让黄泰熙看到自己老公跟别的女人Kiss的举动，贴心的黑骑士。

不知道特别组的人什么时候能发现老部长的病情？具组长知道后会怎么处理呢？

老部长坚持带病不离岗的目的是为了抚恤金吗？看的心酸

starfish2010

原帖由 暧昧 于 2010-11-17 14:04 发表

                               
登录/注册后可看大图

第十集还没看，退热贴是什么？

九集具部长很帅，特别是不让黄泰熙看到自己老公跟别的女人Kiss的举动，贴心的黑骑士。

不知道特别组的人什么时候能发现老部长的病情？具组长知道后会怎么处理呢？

老部长坚持 ...

好久没进韩社了，今天进来支持一下具小开，这个角色目前的设定来说非常喜欢，发现厚同学经常演这种黑骑士的人物，善良、细心而且多金。希望具小开能在女王的帮助下尽快成长。看到部长那样，心里真是有点悲哀，照说他这种未离职已经查出的病情，应该有保障吧，怎么会落到现在这个地步？
PC剧中有些剧情不太值得推敲，当俊秀从屏风里倒下去的时候，泰熙居然没看出那是自己的老公，看手上的戒指或是穿的鞋，还有衣服，正常情况下应该是能认了的吧。

[ 本帖最后由 starfish2010 于 2010-11-17 14:13 编辑 ]