找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: cheorry

【原创】【秘密花园】爱情的颜色 爱情的温度 华丽丽的开场和结束 [全剧终]

[复制链接]

38

主题

4786

回帖

5056

积分

社区元老

积分
5056
 楼主| 发表于 2010-12-15 09:41 | 显示全部楼层
To 已经相爱暂时还无法爱的他们~0 O7 O3 y! ^% m' N+ @8 f
5 f  q: M# M; L, W" z6 M0 [
  由昨天的刺猬一说联想到《The Rose》这首歌。玫瑰~娇艳,玫瑰~浓烈,玫瑰~茎上的刺,与生俱来,构成一朵玫瑰的整体。/ r4 m3 V; v9 z! p, p7 ^

% I8 i/ W) x3 C0 L/ y1 z% |! j% v6 E  爱情历来被形容为玫瑰,它如何开放?它为何开放?它何时开放?它几时凋谢?
; e# `' D' p" K7 [4 g1 r% U. K5 E
  周元和罗琳的爱,也宛若玫瑰般美丽同时裹挟着伤害么?目前这个阶段似乎是的。心里已经认定,而行动思想还未同步。送给你们这首爱的歌,每一句歌词都是爱的箴言。我相信你们,终将领悟,爱,原来就在身边!" O- o+ @" L% i7 d. V
/ r) u( f0 U% U: K6 Z! u
  百度百科有很详细的资料。记录在此,纪念看剧的遐思。; Z% A1 j/ r7 f; o" O
---------------------------------------
3 [& ~& R- p' a9 S, C$ p  简介----《The Rose》是一首传唱了几十载的经典老歌,不知不觉飘进你我心里。爱就是一朵花,只要心中播种希望,春天来临时定有馨香玫瑰绽放。想送给你,让我们心怀玫瑰,聆听天籁般的歌声,默记富含哲理的词句“Lies the seed that with the sun's love,In the spring becomes the rose”。0 E3 z1 t# R# S
  y- J/ G9 j) G  }' X4 i
; T( z& g2 H: T  q4 Y3 \* c; Z; f
  创作背景---《The Rose》是由Amanda McBroom创作于1978年,由Bette Midler在其领衔主演的《The Rose》(歌声泪痕)中作为片尾曲首唱,Amanda特别为她配的合声。影片推出后,获得了很高的评价,让Bette Midler夺得了该年度「最佳流行乐女歌手」的葛莱美奖,另外,由于演技精湛,她不仅被提名角逐奥斯卡,更夺得「最佳女演员」和「年度最佳新人」等两座金球奖。
! s$ o& [0 l) ?9 H  1 D8 x( ]- I! g# |
  Bette Midler,一位影歌双栖的女星。擅长演夸张、嬉闹的喜剧,然而只要听过她唱的《The rose》你很难想象这样一位女丑角形象的演员,竟能唱出如此深情动人的歌。4 u% Q% g- i4 Z* D. a0 C7 u% a
  
4 D5 E( }8 D* p& Y/ G  《The Rose》这首感人至深的歌曲多年来始终深受喜爱,除在1979年的电影《The Rose》(歌声泪痕)中作为主题曲,由Bette Midler首唱发行,并夺得了白金单曲外。影片《Napoleon Dynamite》(大人物拿破仑)(2004)也使用了此曲,此外宫崎骏的作品《おもひでぽろぽろ》(岁月的童话)(1989)的片尾曲“爱は花、君はその种子”亦是由这首歌曲改编的,由はるみ(北村春美)演唱。平井坚在专辑“Ken's Bar”中也翻唱过这首歌。 其作者Amanda McBroom也录制了一个版本,感觉很不相同。后来相继有多个当红歌手争相翻唱,包括红遍全球的美国天才少女LeAnn Rimes,超人气组合westlife,英国走红女歌手Natalie Imbruglia,港台老将林忆莲与齐豫、黄莺莺,小天后蔡依林,新生力量阿桑,独立乐团苏打绿,更有日本唱功见长的矢野真纪和很少听到的男生版本平井坚,还有日本的女歌手手嶌葵(Aoi Teshima) 也翻唱过这个版本。所有这些版本各具韵味,我最开始听的是西城男孩(即westlife)的版本,感觉还不错。 最近日本的一部由真实故事改编的特殊的爱情故事《生命的最后一个花嫁》也用了这首歌(由日本创作型女歌手JUJU演唱,收录在她2009年4月29日发行的single《明日がくるなら》中),用在去婚礼的路上,患癌症的女主人公望向车外。歌声里,勉励完成的婚礼中的痛与幸福,飘进人心。# p5 ~" ]3 T, @* D6 I$ Y/ R* z
9 r0 m: n* M1 }( ~$ t
歌词——翻译版本(一)The Rose4 M5 G, y& e! l+ e. a8 \$ T! G
8 V! p0 P+ r$ H$ k% k) S
  Some say love it is a river that drowns the tender reed
: Y' p5 U( N5 G+ ~  有人说,爱是条河 容易将柔弱的芦苇淹没1 a$ j% x2 O# c  Z: O6 ?/ @
  Some say love it is a razor that leaves your soul to bleed
2 q- K3 n" O; M2 }6 _  有人说,爱是把剃刀 会任由你的灵魂淌血, S5 V* `* F) i2 o" k0 u, c

( F" b: B# m& |* \$ a5 Z  Some say love it is a hunger and endless aching need
2 g1 B7 r9 S0 c  C7 u  有人说,爱是种饥渴 一种无尽的带痛的需求* g* n% l# r, O5 y0 U' g
     I say love it is a flower and you its only seed
$ C% ?$ F/ e5 c5 p! |  我说,爱是一朵花。 而你,只是花的种籽
0 _  a5 O# L& ~9 f, P% @9 b' v- y+ j
4 ?+ i; w( W1 F% F2 P2 r  It's the heart afraid of breaking that never learns to dance
9 M; G, @8 [* w- g% [) s$ z  害怕受伤的心 永远学不会起舞
( _6 D" c* s8 Z9 b. T! O  It's the dream afraid of waking that never takes the chance1 \$ g8 e* K5 K
  害怕醒来的梦,永远没有机会/ O: s1 {6 t' d0 h
$ J( u4 n# o+ s! X: S6 c
  It's the one who won't be taken who cannot seem to give& r- A( R% ?4 ]/ y4 z+ z7 _5 w  R- }* ]
  不愿吃亏的人 不懂得付出9 C$ g3 L2 J& X" Q) B( f% H
  And the soul afraid of dying that never learns to live% Y2 w2 Y. R1 C- I7 r
  忧心死亡的灵魂 不懂得生活
$ e1 H5 `% D+ E  s: }) X
! q/ j: X1 v: p" U$ V  When the night has been too lonely and the road has been too long
$ E! M) x  [- W3 g: Z* y( `  当夜显得寂寞不堪 ,去路显得无尽漫长. a- F. g4 t! A6 e2 u
  And you think that love is only for the lucky and the strong7 `. g- p" F5 {- u! p  r+ n/ A
  当你觉得只有幸运者 及强者才有幸得到爱- z& A/ x/ Q9 D0 I$ h4 B3 |  Q

! U; |4 Z+ }7 |# _4 n5 k! N  Just remember in the winter far beneath the bitter snow/ N' T: g1 M) L( Q  B5 W9 ?" a
  谨记,在严寒的冬日里
; j) R+ ~  q) I6 Q  Lies the seed that with the sun's love
4 d% }, h7 r! K7 P( c  酷雪的覆盖下,躺着一颗种籽
6 {' V, t- v0 N  In the spring becomes the rose% t8 K4 e6 R  ~! y
  一旦春阳临照,就能幻化成一朵玫瑰#) ~0 ^8 e& f& F. k" V/ r

9 a" k+ R+ Y5 ^. N歌词——翻译版本(二)
8 W7 R2 }8 P) y' h- A( V
: m$ x) ]* Y/ i4 N# ]# n  Some say love, it is a river,that drowns the tender reed.
! Q) ^% T8 s9 ]- p9 t0 {9 |  有人说,爱,如流水,浸润了柔嫩的芦苇: e% l; X# M' K& u# I' Y
  Some say love, it is a razor,that leaves your soul to bleed.2 x. U  C$ S& Z
  有人说,爱,似利刃,丢下一个滴血的灵魂2 q+ i" `& g! r$ v$ O) q4 E
+ q# s. T: Y6 H6 n* @( B
  Some say love, it is a hunger,an endless aching need.
; z: e/ J/ g! r9 C1 P3 K8 u  有人说,爱,是无尽的欲望,煎熬无比,却无法自拔
& O: H' u0 p/ ~  I say love, it is a flower,and you its only seed.
2 ?* k" @; u8 ]) O2 o9 O  我却说,爱,是绽放的花朵,而你是唯一的种子
" g7 u! l4 M& S$ b! a
6 q2 J7 Z" V3 z" }/ A  It's the heart afraid of breaking,that never learns to dance.
+ ]+ A) t% R! N8 s. ^  这是一颗憔悴的心,再也无法忆起那跳动的感觉9 A% g& g# U5 [+ v
  It's the dream afraid of waking,that never takes the chance.
1 P* A* l. b, _4 ]  这是一个不愿醒来的梦境,再无勇气去尝试" W7 e1 r- L7 [; f9 J  h, H

$ J0 H$ t( S; H/ ?( S  It's the one who won't be taken,who cannot seem to give,) U, `( I" K2 C: x& ]0 X
  这是一个不曾离开却也不曾给予的人
, A% K( E7 I- P% r  And the soul afraid of dying',that never learns to live.
' B: @: M8 Y2 e: }. g  那畏死的灵魂,再无法生存
: n9 g# j& ?+ U# u
% w" }/ m4 U7 a; V7 h  When the night has been too lonely,And the road has been too long( a9 v; m' W" a2 o9 B7 z9 `6 W
  太孤寂的夜,太漫长的路
& R, O" u; v6 p3 Q  And you think that love is only,For the lucky and the strong& r. ~' M& Z5 `# l& Z+ m% f5 r
  你说,爱是唯一,我们那么幸运,我们矢志不渝
+ [! f/ j$ x( c  Q% I# A1 l+ j6 A, W) R
  Just remember in the winter,Far beneath the bitter snow
) X& C: |8 F3 @# A. Q  只记得冬日里,当天空中雪花飘飞7 Q" z" B& }. N- u" u/ [
  Lies the seed that with the sun's love,In the spring becomes the rose.
; j$ M! e% e! D$ Z# p/ V! ?0 p  种子沐浴着阳光的爱,冬去春来,一朵玫瑰,娇艳盛开#* R8 A) [( ~% K
4 O; z+ b1 I. q
  我还是更喜欢第二个版本的翻译,充满哲理,思绪绵长,悠悠然然。爱是一颗娇嫩珍贵的种子,唯有真心呵护它的人方能看到它绽放的时刻。我相信,那将是爱的升华,是爱的永生。& n8 ^& C8 k* }( y7 ^" C3 f

8 m2 }3 r2 e1 s" U; R4 S# ?! I  而演唱版本方面,有点难比较,都很喜欢,常听常感动。所谓陶醉,不知身在何处大概是这样的感觉。女声清灵纯净,动听委婉。男声有力开阔,坚定恳切。7 V. q$ B- N8 B; C7 P
3 [& C, r% u3 Y/ `
  女声版. a  I' q0 i! P; F# X; X
  

; p, `( O! i2 m- t! c3 [" D9 j6 V0 J. p3 s
  Westlife6 G) V1 e5 S: v0 ?; k/ B

* Q% C+ ]0 P. ]7 `$ v+ t  9 J3 R- r: A7 p$ Y, b
3 r8 [5 a( ]% r6 _8 ]1 |
[ 本帖最后由 cheorry 于 2010-12-15 11:25 编辑 ]

38

主题

4786

回帖

5056

积分

社区元老

积分
5056
 楼主| 发表于 2010-12-15 13:29 | 显示全部楼层
刚才仔细又看了九、十的一些片段,感受复杂之极。趁思路未断,信手写下~; M( a7 E0 G- y, o. W
) r& B6 M+ b8 d+ ~
  第九===》由“雨夜换魂后,罗琳回到自己家,看到手机里周元翻拍自己更衣箱里的照片,很意外的同时她的心也被触动了”想到——他是一个心思如此细腻的男子,为捕捉你的一举一动,点点滴滴,他尽了全力。0 o+ q- ?! z3 W) v
, G1 k, u8 l; a
  第九===》由“办公室对话后罗琳离去,电梯门口的犹豫继而狂奔下楼寻觅罗琳的踪迹”想到——此时此刻,他是一个梦想瞬间拥有翅膀的人,能迅即飞到1楼,挽留住你。在爱的过程中,“在你眼中我是谁”是否比“你爱不爱我”更重要?对罗琳来说是的。一字一字吐出没有爱过周元的话不止是对自尊心的捍卫,也是对周元至今不了解她是谁感到失望。既然你都不知道我是谁,那对我的爱真的只是基于对人鱼公主外表的喜欢。那不是罗琳心目中的爱情。我想~/ ^* @9 P5 L6 W6 |' j2 }$ T
$ ^8 h) \* [6 u' z: H
  还想到如果周元也进了电梯,或者挽留住了罗琳,又将是怎样的一场戏呢?我设想不出对白,周元是不会说对不起的,所以挽留别人对他来说因为放不下的太多,基本上也是难以实现~哎,不会(不懂)如何道歉的周元碰上了原则性超强的罗琳。
. Q; r) C/ p! w, _6 d' `1 ~, o7 Z5 W( [8 v8 ]4 |8 b( n) _( n
  第十===》由“奥斯卡提及罗琳是一个用发夹固定包带且在我们面前也不掩饰的纯真女孩,周元听到马上就恼怒烦躁”想到——他是如此后悔曾如此对待他心爱的女子,那么的不想再回忆起来。因为这会加重他对罗琳的满腹内疚。1 b0 a& s  T$ e+ \
; A/ \. S" u% g( ^. N" b; d/ k
  第十===》在粘补手绘地图时,周元写上怯懦两字时,我看到罗琳把周元的家描绘成大坏蛋的家。突然联想说周元为什么在罗琳的眼里是一个大坏蛋呢?因为,因为,周元偷走了她的心,在她完全没有准备好的情况下悄悄的偷走了。由此她惶惑不安,她徘徊同时已深陷,她的心语——我没有资格接受他的爱。可是我自己,到底在不在爱呢?" A6 o6 \$ p! C9 R/ P5 ^1 d6 ^

! P( @1 ]* z+ b  第十===》蓝精灵,承载了他内心最渴望的告白么?他渴望在罗琳爱的世界里,变得重要,乃至唯一!' r' }# y4 ^. m% T

8 e7 X* r5 [1 d6 t  【关于翻译的歧义】有句话玩玩网翻译成“你就不能相信我吗?吉罗琳”
( [3 h$ V2 z, R) k- Z                        天使的翻译是“就不能这么说吗?吉罗琳”
! Y# f, f5 U" d1 w* B5 A/ f+ K# m
  “我想你想得快要死掉,我愿成为金周元永远的勇士”不就是你此刻对罗琳的心语吗——时刻想念罗琳,愿成为守护她的男人。这样的周元令人动容,你也不喜欢那个怯懦的自己,你也渴望能信心满满的对罗琳承诺——永远!
+ r3 p5 B5 W) Z8 h/ P0 [# e' Y1 F
+ G; F8 o: F8 _$ q  X  不得不再次钦佩金编的构思。细节处的回味与感悟,一言难尽。+ ^; I$ `4 z. D3 w3 r7 ]6 U9 p
& @/ j& k' n0 C# ]3 a
  第十===》罗琳家门口,看到罗琳被奥斯卡关于绑架的话逗得哈哈大笑,周元说“我真是好奇才问的,你这是因为高兴才笑的呢还是为了表示真能扯这种意思才笑的呢?是后者吧?”看到这里我也不由会心一笑。洞察力了得的金编赋予了周元同样敏锐的感知力。那是爱人之间才有的洞悉,我想~

38

主题

4786

回帖

5056

积分

社区元老

积分
5056
 楼主| 发表于 2010-12-15 15:24 | 显示全部楼层
再由蓝精灵想到的,周元希望罗琳用这样的文字对自己告白,不知他是否想过这仅是他自己的一厢情愿?或者他已然知道自己的希望不可能实现才会和手机里的蓝精灵互动吧~为爱伤神的周元啊,是否在等罗琳的回应呢?罗琳对自己究竟是如何,周元其实你很想知道吧?但你知道她不会主动来找你,所以你借由“腹肌不见了”等缘由,一次次走入她生活的世界~你啊!: p* N6 c0 Q5 j
% Y: L0 O' W: @; e( [3 l' v
  To 周元~. N# G  a6 M" w% ~: a8 v

$ ^( ^/ g8 @1 W. x/ L) i  张清芳的老歌《迫不及待》,歌词后半部分,形容周元真是很贴切啊~“想要让你了解的心,迫不及待”。倘若不是客观条件相距如此遥远,对比如此悬殊,你们的爱之路也不会那么艰辛吧?" D  M' \) e4 j/ z* M
& T* j& a3 a8 i2 Y3 P1 r/ t
  再说三个月。你怎知罗琳不是你真正的爱人?你怎么判断她是一个十之八九、不冷不热的普通女子?难道这样的罗琳就不值得被爱了吗?或者说的再透彻些,不值得你这样的人爱吗?到底是文化偏见还是你自始至终放不下家族利益的紧箍咒?金钱堆砌的光环看来的确是阻碍了你作为一个普通人独立思考的可能。凡事只考虑自己,怎能觅得真爱?!!And你怎么在时间期限到了以后,对自己付出的感情,偏移出去的心做到——收放自如呢??难道你真的以为爱情是如此简单的事情??说你天真好呢还是情商部分欠缺好呢?9 M) ]! T7 q3 ^2 A+ M
3 Q# d  D+ T/ T7 ?$ d) p- c* @% |
  
: X" e' G8 P. p# D
9 B" ~0 f8 h- j- _6 r+ l 迫不及待  词曲 : 刚泽斌  
- b& L, t" K- }+ R1 {; l* K" W+ }: T( M6 T" p' m) b# R' B) Q2 I1 R
别去理会泫然欲泣的两腮  恍然的感到一些离别的情怀2 O) c+ m; I; Y; }, O1 q
似曾相识的生活没有没有更改  怎样才能有一个清晰的未来
4 [0 \, \0 z' B: |蹉跎的心在手中始终的徘徊  这样的日子是不是该有期待
# L8 m- c# @3 l) M
: K6 X/ b3 o/ ?0 a! _* S. U( }啊 我的爱已全部溢满在胸怀  可是不知道你怎样才能 才能明白+ z' H3 A" c7 g( z. e8 S# S, M
啊 我的爱在今生都不能释怀  想要让你了解的心  迫不急待

59

主题

3637

回帖

5701

积分

★VIP會員★

归去来兮 醉红尘

积分
5701
发表于 2010-12-15 20:37 | 显示全部楼层

回复 67# cheorry 的帖子

Cheorry~  谢谢你这么用心地分享着如此美好的音乐与文字,犹如是一处清幽葱郁又别有洞天的秘密花园,让倦怠的心会重新焕发神采,有朝气面对日复一日的似与不似。
( f7 h0 x- a, |2 J7 m  |: h
: v8 h1 o7 F3 v6 J“相聚的每一刻都是童话,分离的每一秒都是想念。
1 F4 h: r+ ?* E# {5 a" d. p7 y7 M透明胶带弥补复合的不仅是地图,还有自己因为爱日渐卑微苦恼的心。”。。。。。6 u5 f0 Z& O/ g2 C: m* U0 U
还有很多如是精彩的话语,我只摘了两句。9-10集里教人更加会情迷花园的片段啊,要用你的字来解毒啊~
. {) N9 F7 z2 z4 _% \$ X
( C" {# t7 ~* u" T心动于雨檐下的拥抱,轻啄的泡沫之吻,不论是情难自禁还是灵光乍现,那都是你的突袭与不容置疑的真心。但,被拥抱的手没有回应,被亲吻后的眼神充满错愕,你,还不是那个被爱过的王子?
# E3 k" W: O1 C7 q
* j" z4 `! N+ ^8 i- J他们对爱的感知,速度不同,感受不同,温度不同,时空不同。所有的差距,无时无刻不在提醒着他们,他们的不搭调。她说她配不上,因为他不是那个被人鱼公主爱过的王子,他被人说配不上,因为她是个不会算计的单纯女孩。这一集,金编借着奥斯卡的嘴对周元的婚姻再一次下了断语:婚姻不过是与收购公司并行的人生中最大的一笔交易罢了。而面对身体即是最大价值的罗琳来说,她对周元的附加值渺若轻尘,除了那个莫明其妙降临的爱情和无法排遣的想念外。爱情的马力够不够抗衡豪门的常识与惯性?或者说,在爱情的背后,所蕴含着的两个人对彼此的认知与理解,对人生与婚姻价值的重新解构与定义,都需要编导给出一个更有说明力的理由。爱,能不能再次成为一把万能钥匙,将一切的难题都迎刃而解,我更期待着的是这个爱与回应的过程。8 w& p1 T4 q6 f5 E# H
# G4 G9 r! B( W9 c9 n
我等着一个拥抱,她会报以同样的热情与力量。等一个亲吻时,她不再回应着难堪与愕然,而是甜蜜与缠绵。  n' c& S/ W1 k4 O! r& d& \0 {
, E7 p- b* n! l) \
嗯,关于罗琳对奥斯卡的喜爱到底是一种怎么的情怀,面对偶像的绯闻是否要依然追随沉迷他的歌声或影像,我觉得这会是个见仁见智的问题吧。当然对于一个偶像来说能内外兼修当然是最好,但德艺双馨不是谁都负得起这样的牌匾。我更明白做为一个人的复杂与多面性,明星之所以成为你的偶像,一定是有吸引你的地方,不论是他的歌声或是演技,还是他的修养、性格等等。就我而言,不太会去介意偶像的私生活等方面,如绯闻什么的,他有他的生活,他的世界,他的七情六欲,在法律允许的范围内谈情说爱,传点绯闻,又有何不可呢。因为我喜欢欣赏他的是他的歌声或是演技,而不是重点在他的私生活或感情上,我想在这点上,金编给予罗琳的想法或许是出于这样的一种侧重吧。所以,当奥斯卡在第10集里表示越来越喜欢罗琳时,我可以理解他的心情,但却不能接受罗琳与奥斯卡的这种情感交集,也会等着看金编接下去会如何来写四个人之间的情感戏,她还是爱玩四人感情交错游戏。

38

主题

4786

回帖

5056

积分

社区元老

积分
5056
 楼主| 发表于 2010-12-16 09:53 | 显示全部楼层

回复 79# 阳阳 的帖子

Dear 阳阳,周四早安!& {6 v4 i* o! j/ D% d" k$ E

# \. ~  u: a2 A$ B! `* Z# g  大雪过后的这个清晨,凛冽的风,清冷的空气,洁白的雪花,晶莹的冰霜,啊,这个冬天,纯粹之至。
  r% P" x+ E- D" E% F) x# V! x* B/ f7 m9 a( E
  对我的褒奖,非常感谢。我能感知你肯定鼓励的话语里还包含着你的真诚和理解。有着我们对花园这部作品共同的喜爱和共鸣,这个季节的记忆因花园,因断断续续,起起伏伏的观剧感受,变得特别而美好。( q2 \: P4 Q+ n
; x& M. k6 v6 S; _
  罗琳对周元爱的回应,目前的确不是那么合拍。但我感觉还是有同步和超越的地方。那就是她注视周元的神情。第一次我被震撼到是第五集在济州岛,周元要求一个拥抱,罗琳被激怒挥出手掌,她的眼神幽怨委屈愤怒,不被了解的真心,已然心动的美好因人鱼公主这一说被击碎,对罗琳来说是类似梦想破灭的感觉。还有就是第九集电梯门即将关上和关闭以后罗琳独自在电梯里的眼神和表情。她无法不在意,刺向周元的利刃何尝没有伤到自己呢?她的心也痛,她的爱在流泪。没有爱过周元,口是心非的说辞让罗琳不安,电梯即将关上的瞬间,周元的出现,他急切专注的眼神,更让她惶恐纠结。她无法忽略真心,无法无视他们爱着彼此的心在那个瞬间在共同感应彼此,心在召唤而理智要求她,必须离开。这场戏的情感穿透力和感伤情怀,对我来说,是超越雨夜拥抱和泡沫之吻很多的。虽然虐的厉害,让我也心痛不已,然而,我很珍视,非常喜欢。
$ Z: E0 s3 |1 [4 e$ A, T! s& T, x  C) U, P% f. m5 u) t
  关于爱是不是万能钥匙,我也在等待金编的后续如何铺陈。爱的本质是纯净简单的,罗琳将怎样爱上一个真正的周元,怎样认识到他的本质并认同欣赏喜爱,我非常好奇。一个没有锦衣华服包装的周元,一个有朝一日可能放弃社长职位,回归普通人生活的平凡男子,可是他正是罗琳心仪热爱并愿意终其一生陪伴的金周元。灵魂相系,心心相印,和社会地位、财富学历这些根本是没有任何关联的。希望罗琳能真诚的在周元面前表白:“我,爱的就是你,不是社长,不是什么遗产继承人。你的优点光环我喜欢。臭脾气,哎,我也认了。”  A0 J- I5 I6 a( f3 X' s0 \3 l
1 E' V# T+ g! C: ^/ i
  爱本身无关配不配的上,爱的速度总是超越世俗的不解和自我的拷问。爱了,就是爱了。周元这个人物的确是有着不少的局限和问题,但他对罗琳的爱,是美好的,是纯粹的,是值得正视和珍惜的。
5 I) y3 K/ U0 x  {+ k4 u1 I1 f# u& k7 J, K/ J& }! G- {
  关于一个粉丝应该如何看待喜爱的偶像绯闻亦或私生活,你的表述我明白,我也赞同。现实生活中,偶像有偶像生活的的世界,我们自己也有自己的喜怒哀乐。唯一的交集就是在他出演的作品中,在他的歌声里。我想看剧上我是完美主义者,理想主义者,而对演绎这些美好的人,我更是有一些贪心,不切实际的贪心。我希望唱出美好歌曲,演出不同凡响角色的他或者她,为人的善意,心地的纯良,眼界的开阔,志向的高远。在他/她为人品行方面的坚持和认定,我个人是有些偏执,但我不想改变。虽然我可能永远不知道事实的真相,但在我还不知道前,就让我做一个埋头沙土的鸵鸟吧。是的,我想我必须做好准备,万一某天现实击碎了我的认定,我将如何面对。
3 q. q3 ?  F! }- [& V+ D4 }2 A' n- {3 ^) v
  一个人的成长历程是对现实不断妥协接纳的过程。而对心目中喜爱的演员的追随,是在有着诸多无奈和遗憾的现实里得以延展完善自己的方式之一,我想。所以,于我而言,前提、基础非常重要。每一个出演的人物,多少都会有他自己个性的痕迹,从某种意义上来说,并不存在绝对的正派或反派人物,赋予角色怎样的内涵,考验演技也考验着演员本身。眼睛是心灵的窗户,我相信自己的感知力,我相信有着这样眼神的他或她是因为内心的真才有这样自然的流露和表达。这,无关演技,只关他/她这个人本身。
$ q. I# e8 B' v6 R; C1 i& e- A  S7 l! V1 j0 ?
  不过,回到花园这个剧,金编描述的罗琳对奥斯卡喜爱的程度、方式,有些些出乎我的意料(当然每个粉丝都有自己表达喜爱的方式,且都发自真心,这本身无可厚非)。这与在周元面前的她,我感觉在人物个性方面不是那么的一致。甚至我有些无奈的感到一定程度上影响了罗琳这个人物的思想内涵及情感深度。或者只能说我心目中的罗琳,有时不应该是这样的。还有的一个原因应该就是你说的金编为了表现他们四人情感交错而设计的情节。4 k( o) C( q. U9 N
) L2 ^$ E# {% @& p
  记得在某篇影评上看到这样一句话——拍摄时,所有的布局场景和画面都可以设计,而情怀却不能。很喜欢这句话,同理,一部电视剧的情怀究竟如何,同样无法刻意而为。那应是贯穿在整部作品中一种奇妙的气场,有时隐隐约约,有时强烈震撼,有时荡气回肠,有时婉转低回。触摸到人性深处,找到情感契合点,是否超出了花园这部作品能承载的我的期望,我也在问自己。

38

主题

4786

回帖

5056

积分

社区元老

积分
5056
 楼主| 发表于 2010-12-16 10:18 | 显示全部楼层
黑白画面,流年似水9 a* t& v; K' o: H( x
( C) @) \1 e  k$ J# n9 _+ a. I( r
- C. n, ^' P9 C) ^
                               
登录/注册后可看大图

& M& _# I, l. o' |# D" u* }2 A; ~; N) M8 j) X' }
活泼如她~清秀如她~纯朴如她~看照片应是令智苑愉快的拍摄历程吧
' d1 f1 z: w, M( k: H% T8 m  R
" ]$ U  T  V: F
" u' @, d7 j8 ]; x- C
                               
登录/注册后可看大图

0

主题

263

回帖

266

积分

支柱会员

积分
266
发表于 2010-12-16 11:16 | 显示全部楼层

回复 80# cheorry 的帖子

同亲感觉一样,第九集电梯的那场戏是目前为止最让我心动也心痛的一场戏,两位演员用眼神把角色诠释的非常到位,看的时候我在想要是洙元心一横就进去了,然后犯病了,不就会得到罗琳的关心了吗,怎么他没进去呢,金社长还是很骄傲,不想让别人知道他的病吧。

38

主题

4786

回帖

5056

积分

社区元老

积分
5056
 楼主| 发表于 2010-12-16 15:23 | 显示全部楼层

回复 82# 夏天331 的帖子

周元对罗琳,优越感虽然还是有一些,可已经妥协退让了很多。我理解当时他并不是顾虑罗琳会知道他的病而没有进电梯,而是他知道对空间恐惧症的人来说,狭小的电梯空间会阻碍他语言的表达,情感的传递。而和罗琳的每一次见面对周元来说都是格外珍贵的,他非常珍惜。所以他选择在令他感觉安全的地面挽留罗琳,可是他如何与电梯的速度抗衡?他又如何逾越横亘在他和罗琳之间现实的一系列问题?2 I- i3 h8 f! M

) {: Z6 @" Z$ X1 a: F" X0 [7 p  心动在电梯门即将关闭的瞬间,两人的对视,无声胜有声。2 ~% B8 v$ ?; X2 F
  ; [& O9 a, R0 j, `: W/ k
  心痛在周元无望的看到电梯门关上,迅即转身飞奔下楼。我在想那时的周元心里在呼喊什么呢?罗琳,不要走,不要!听我说,听我~说!+ d" Y+ ?  Q, g" m
+ }% i: t$ @! O# D1 T0 ]
  在我看来,这是一个有决定性意义的~~转身。

4

主题

203

回帖

210

积分

账号被盗用户

积分
210
QQ
发表于 2010-12-16 16:56 | 显示全部楼层
罗琳与洙元之间的爱,恐怕还是强势的一方继续强势,另外一方妥协。洙元继续着他的一贯做法,恐怕还要逼得罗琳完全没有任何退路。+ Q3 j( [( b% [

& O; u1 [/ \! Q4 J0 S  G/ [) e电梯那里金洙元的一个转身,我觉得还是他一贯的做法,应该他只能按照他的思维去做,那就是,不停的追在罗琳的后面,行动如是,思维亦如是。金洙元是情绪表现在外面的人,喜欢的话就要搞的全天下都知道,他的炫耀;而罗琳是内敛的人,心里隐藏着的东西是从该都不愿意拿出来给别人知道的,包括对金洙元的感情,回避,不张扬,甚至让金洙元一丁点觉察都没有。, Y$ T% e, U) o& |. [  [$ B
( V% b5 C! j/ M7 `2 H) @
爱情是双方的。现在陷入困境的是罗琳。罗琳是及其敏感的人,在感情上,她的小心翼翼定会被金洙元打破。期待,僵局破开的时候。

38

主题

4786

回帖

5056

积分

社区元老

积分
5056
 楼主| 发表于 2010-12-17 09:12 | 显示全部楼层

回复 84# 大地飞歌520 的帖子

带着自己的期待和理解同步观剧,的确是很有意思的一件事。4 L+ N( H) }4 ]8 `2 W8 e7 e3 ?
( T- h' a5 V  X+ V  n
  还记得周元没有追上罗琳回家后的盛怒模样,摔衣服,撕地图。作为观众我的第一感觉就是,他很生气,他为什么生气?根据后续的剧情来看,周元已然转变。他已经从“我不是可以随随便便对待的人,她怎么可以不顺从我?怎么可以就这样走了??”转变为“为什么,为什么我还是没有能挽留住她?我这样对妈妈让她生气失望了吧?罗琳她,伤心了吧?电梯里的眼神,让我,让我有心如刀绞的感觉,为何不冷冷的瞪我一眼而是这样的看着我??”
; s( j* _7 T1 k9 C5 I3 e, C8 k& C6 O5 p
  周元,他在爱啊,在爱。只有在爱的人们才会如此在意对方的想法以及自己在对方心目中是怎样的感觉。我想古今中外,戏里戏外,爱情是绝对排他的感情,是最渴望成为唯一的一种热烈情感。所以,周元恼火,他挽留不住罗琳,他也无法让她知晓自己其实不是这样。对母亲的说辞不是故意,不是看轻更不是无视罗琳的尊严。为何在商场上运筹帷幄,举重若轻的社长在罗琳面前变得越发混乱焦灼和无助??
- P+ {& {4 I" S: I* R& x6 M+ z
" |1 H0 [/ q5 V' E/ Q  周元,爱是理解也是宽容。试着走进罗琳的世界!我相信,你转身飞奔下楼的脚步,已经踩在了爱的音符上~加油!

38

主题

4786

回帖

5056

积分

社区元老

积分
5056
 楼主| 发表于 2010-12-17 09:22 | 显示全部楼层
To 周元和罗琳  优客李林  张清芳《在爱你的路上》2 m: e7 k9 T9 _; ^1 ?" H' U
% t+ ]# e6 Y( l# Q6 Z. [
爱之路艰辛  爱之路甜蜜
6 e+ S  p7 _1 y' p, t" Y! w! D3 k9 k; e  r
爱之路坎坷  爱之路美妙
, ^+ E3 O3 c  G7 P+ T% i7 x- A! g  X/ \
爱之路漫长  爱之路宽广, T+ D/ ^" {& i$ H; `) l9 X

0 b" ~5 \$ g$ Q# a' J2 i0 A因为有你,爱之路~无限!
3 V; b! ]+ l8 g9 h8 e: I9 X
$ I0 J4 X$ `2 m" k! T
$ \* X  e  k$ N( c8 ]+ r1 L; N% A( N# t+ v- [9 s4 `' e9 k* e
词:姚谦 曲:韩贤光
4 G. ^2 w7 n4 Q: b5 i2 G+ p5 ?# l
& b, A$ F) h7 G! ~% D+ v: w女:因为你受伤的泪光  忽然我发现了自己的鲁莽
/ X8 E0 `/ K+ Q5 i想从前啊 自己实在太好强  想现在啊 只求你回身旁* L# S! E/ Z, t% T( a

; z9 ]* L' x9 ~& p* o男:放下骄傲以后出发  面对自己也就不再有负担1 k1 V; O3 d: c7 g: ~
看往事啊 渐渐风清雨淡  看来路啊 只求爱得清爽. `( ]0 Q; @! ?+ I( z+ A) t

( x) ]' `  S& n2 w女:你能不能把过去固执的我遗忘! _7 M: b, P% \; P7 F$ F
男:我愿意为你调整自己的方向% R; ?/ G/ v8 u; p2 v/ a1 E
合:曾经伤你心的话  别放在心上  当我再一次踏上爱你的路上: j$ }0 h. W( \! r2 Q
% V$ a' M& E4 t7 _+ T+ K5 g( Y
女:你能不能把从前任性的我遗忘% [" x( g5 w4 U0 `* O$ T
男:而我却整夜孤单地守在电话旁
9 o* G. y. G: ]$ _' i' d合:别让我的真心话  苦无机会讲  当我踏上爱你的路上
3 ^" l+ M; |% ]' ~( R! P5 Q
. g) e' o5 G! u1 q想现在啊 只求你回身旁  看来路啊 (我)只求爱的清爽
- y. ~, A: u, C) N7 X6 t在爱你的路上#) e2 @) x9 S, W: a& n2 {
/ `6 F; L2 J% n: ^' ^
歌词很贴切~也是我喜欢了很久的一首歌。5 h2 x1 n: P/ d- P) J' w# F) O

' [" f4 Y( Q& [( _+ k! y2 `让我再幻想一次周元对罗琳的心语:“深爱着你,难道是让你左右为难的理由?想再靠近你一些,莫非是你想逃开的原因?无法就这么让你离开,电梯门关上的刹那,你,到底在想什么??为何我总是无法让你明了我的心意?也许...或者...你并不爱我,以后也不会爱我...好吧,我给自己三个月的期限。其实我也不知道自己到时是否可以真的~目送你离开我的视线。”
/ v. o" W9 |+ A  U4 Z, W
- k6 \- F0 k& b  Q# }+ `人鱼公主,是周元脆弱、渴望被爱却深知自己可能无力承担美好爱情的一种表达(托辞?借口?)。罗琳,你是否能明白眼前的周元,他的心并不如他表面的那么不可一世,坚不可摧。你是否能从他的奇怪行径中感应到他爱你的深度?知道吗,你带给他的希望和失望,后者很可能比前者更多。因为爱你了悟到自己的怯懦,贴在床头的手绘地图,是对你最真诚的~爱的表白!
; K9 J8 ~8 K0 a* E- m* `6 R
* P! Y( \4 R, X1 T+ N& _+ `

+ v  v1 J8 r. G[ 本帖最后由 cheorry 于 2010-12-17 09:34 编辑 ]

38

主题

4786

回帖

5056

积分

社区元老

积分
5056
 楼主| 发表于 2010-12-17 09:44 | 显示全部楼层
明眸皓齿~
+ _6 c; d- S: H5 m
  P- D( @# O" T8 O2 q. R5 `' X
2 A. Z+ s0 ?% X6 c4 h
                               
登录/注册后可看大图
+ e3 c& Q$ p2 Z
- X" T( d& Q, e) Y  i
审视他~还是审视着自己; J; O9 X9 ?5 ^, n' q* _- a( C

! N7 V9 N+ z- @8 }+ _% Y
/ A5 `; P9 n1 ]* k: W8 d
                               
登录/注册后可看大图

2 J* ^6 E1 ~# Z7 U
; u" e8 G$ }3 B5 g4 e. i& H微笑的眼睛~欢笑的气氛,真好!9 w' o5 c0 G. D( C7 D! u3 P( t
, j- d9 ~$ t9 b/ L# z( W

4 L( j% d' W! x9 T" z                               
登录/注册后可看大图
! f- q) K* F) ^6 i1 ?

4 S: `$ n4 e: |, g; r: S4 |2 U- O很有感觉,但找不到合适的词~6 q( Y: x# ^+ R" J8 C, c0 I
- P7 u2 a' W* b

6 l5 ]+ B4 x8 P4 t1 B$ L- o# v+ d                               
登录/注册后可看大图
9 X4 G+ c8 r1 I6 p* \9 i+ B$ b
( c# \$ {# Z( i5 v
晨起~四目相对~这样的早晨,与众不同
" }$ E1 v& d, |# k, W$ o2 F
, J/ @8 Y1 I2 `
- V# k% R; W# |) @
                               
登录/注册后可看大图
+ [9 D9 {8 `5 U% B0 H" [* I

2 V2 O1 j4 I% x- H5 w( h7 ^这是一个美丽的夜晚~虽然,形单影只,寂寥感伤+ \1 B2 w3 C0 V) X1 E4 N& t

# w7 e* Z3 {- u1 D/ \

% @* K8 p3 {" n% v                               
登录/注册后可看大图
" Y, a5 G/ k7 ?/ h- h+ g

; r+ a# R  B# q$ T3 K: t你就要这么从我眼前消失吗?
" i( f# I& P* X5 q8 c是的,我....必须离开。: p0 N$ y6 ^$ r) H% u

! R1 h9 p7 F! ], V0 b8 X

; B+ _( |$ I$ C# T. {4 n5 Q) ~                               
登录/注册后可看大图

6

主题

2051

回帖

2179

积分

白金长老

积分
2179
发表于 2010-12-17 11:54 | 显示全部楼层
原帖由 大地飞歌520 于 2010-12-16 16:56 发表
# g1 Q+ }  E4 R# H! Q+ t罗琳与洙元之间的爱,恐怕还是强势的一方继续强势,另外一方妥协。洙元继续着他的一贯做法,恐怕还要逼得罗琳完全没有任何退路。
, A4 T+ V1 y. L1 Y
6 @6 w  }8 u, P0 t3 ]. b4 B, \0 w电梯那里金洙元的一个转身,我觉得还是他一贯的做法,应该他只能按照他的思维去做 ...

" |( E$ I/ M8 r7 V% `8 N2 C: C; y, h( B. H6 ^: n3 D. o6 ~, D
翰文轩不能用右键~~~其实我想引用的是后面那句对罗琳的注解~~~她的感情~回避,不张扬,甚至没让周元察觉~~~- ~- Z/ H) A" i9 e
我印象比较深的一个场面~~是罗琳拿着快递来的书~~轻声说着~我想知道错过的那个人~真正的内心是怎么样的~~~~$ m3 Q& N  E! r0 y
错过的那个人?这是何等心酸的语气~~
7 O1 ]; R9 i0 K8 I) t& Z. b  d其实我认为罗琳是一个非常睿智的女孩~~~~那些差距金周元是放在嘴上说~~而罗琳则是在心里一一排列过~~~~& F' Q0 S8 L6 d
所以才会有那个决绝的人鱼公主反驳论~~那个决绝的转身~~~~
; M' N3 z3 x: F0 d7 J她落寞的眼神是在电梯门关上之后才释放流露~~~~~
* g5 @) B& v' S  I% ?# ^, `
6 o/ M& n$ x" ^1 L; f2 S当然需要改变的不仅仅是周元一人~~~
& f0 W  y! l/ u% l  q9 g9 k我欣赏周元勇往直前的勇气~~~但他的方式可能要改变~~~8 s* e& _3 y9 J! h; u7 N( ]/ R/ j
罗琳也是一样~~~如果她的靠近不尝试着让周元知道~~~两个人还是只会在原地打转~~~~~
& F6 J9 b3 j1 _/ t- c1 A+ i, u4 ~9 ^+ w) O4 E. i! L8 F! h
赶着出门~~~可能词不达意了~~~~; g. g# f3 q7 ~
最后谢谢楼主精彩的美文~~~

4

主题

203

回帖

210

积分

账号被盗用户

积分
210
QQ
发表于 2010-12-17 12:20 | 显示全部楼层
原帖由 gn 于 2010-12-17 11:54 发表
( W  i; O2 r8 W* V0 @1 z. J1 ~1 p; x% v4 i: R) A2 m; _
5 j7 i9 M% q1 K, L' ]
翰文轩不能用右键~~~其实我想引用的是后面那句对罗琳的注解~~~她的感情~回避,不张扬,甚至没让周元察觉~~~
( L: D: t! |: [6 v. `我印象比较深的一个场面~~是罗琳拿着快递来的书~~轻声说着~我想知道错过的那个人~真正的内心是怎么样 ...
0 n9 T( h5 P$ Y% r
/ |0 K: O* K+ U1 o+ |% o% H
3 k' W* Y" r$ |4 L! y1 R6 s1 \
哈哈,貌似那句亘古不变的真理,江山易改本性难移。转来转去,其实就是一个面对的方式不同吧!
$ e, K6 y0 s: ^; J: G5 q( |& g3 W6 s- \0 }, G& U, Y7 h1 N
不是说末,情到深处难自控,金洙元主攻外,季罗林回避内。这两是一个攻一个退,到最后,自然是有一个平衡点。金洙元就是一个浑身带刺的刺猬,任谁稍微碰到都会被他扎的疼。罗琳想要取胜的话,除非是要找到刺猬最柔然的地方。而,其实,罗琳是聪明的,她之所以这样回避,其实她心里应该知道问题在哪里,清楚的不能再清楚了,只是,她不报任何希望去改变这个状态,而是,极力的在维持,买回刺猬读过的书回来研究,其实,她心里现在已经开始在准备寻找突破的口子。她试图去寻找,刺猬那颗柔软的心。

0

主题

263

回帖

266

积分

支柱会员

积分
266
发表于 2010-12-17 13:43 | 显示全部楼层
原帖由 大地飞歌520 于 2010-12-17 12:20 发表 " G( K: M( w* D* h3 ~! M  W
: g, D/ Y7 R, ?5 I
( d: g" t0 V5 z( S

4 o7 y5 p* k( u# ^/ a哈哈,貌似那句亘古不变的真理,江山易改本性难移。转来转去,其实就是一个面对的方式不同吧!2 S7 ?+ C" y9 b( I. B. @
& m3 z* K" ~6 K' Y
不是说末,情到深处难自控,金洙元主攻外,季罗林回避内。这两是一个攻一个退,到最后,自然是有一个平衡点。 ...

( ^; x# s8 F+ g3 O! |来这里跟大家讨论剧情真舒服,情到深处难自控,金社长对应这句话是再合适不过了,他爱她就象第三集里他自己说的那句话一样,“我现在就是那个疯子”,罗琳对于金社长来说,真真的已是如影随形了,无处不在已经让金社长喘不过气来了,理智不断地让他通过那些狠话来提醒自己,我不能这么做,可心却控制不了自己不断地去寻找她,疯狂地想念她,我可怜的金社长,这样能不疯吗,喜欢导演安排的那些金社长自己散步、看书、思考的镜头,真得很唯美,也能深刻地刻画出金社长是多么孤独的一个人,他没有朋友,没有社交场合,一周只上两天班,住在密闭的花园里,闲暇就是散步和看书,他是渴望爱情的人,却又不能拥有爱情,所以他会喜欢人鱼公主这个故事吧,其实骨子里他渴望自己能有段人鱼公主那样的爱情,哪怕最后变成泡沫,所以当罗琳出现的时候,他所爱的人出现的时候,他疯狂了。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-5-19 21:28 , Processed in 0.237159 second(s), 19 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表