|
楼主 |
发表于 2010-12-26 00:38
|
显示全部楼层
很久以前就喜欢的一首歌,送给在爱中的罗琳和周元。- ?. y! O, {( u. s( Y; t
/ ?: P6 p S8 Z2 s爱是什么?无条件的信任对方吗?我想是的,真爱的感召可以让你们坦承,让你们相信,我爱,我愿意,我会努力!
( a$ e& d3 i( n- C( t
2 q3 ?, U0 }+ q歌词:
; C, T" a+ G: {/ F5 o4 v9 A* W4 ?
2.a.m.and the rain is falling 3 T2 o4 J" ~5 n2 g9 Y
凌晨2点,雨在下.
5 u+ M! a/ b0 D2 T1 ~& chere we are at the crossroads once again * T# M9 b5 H- w8 n- q1 Y- n
我们再次来到这分手的十字路口. ) k0 @# L: h7 x
you're telling me you're so comfused
5 l# U) i& ?8 K' a你告诉我你是那么彷徨, * G4 {" I { f$ z( @& g
you can't make up you mind
2 d$ N: |7 Z! @你无法下定决心.
i* E& U- v3 b# kis this meant to be
8 d% [( }( Z$ z; M3 h' q6 |. K那是不是意味着, ; X$ N, N4 x: k
you're asking me
, c- L. _% n; Z! r你在等着我的回答
; f7 a' I- I& ]' X3 X: G1 b5 ~. ^8 [8 l; l( X
but only love can say try again or walk away " t& D& x1 @$ h; H8 k+ R' o
可是只有爱可以回答,从头开始或远远离开.
+ l" c# c* X% F/ q a8 T8 ibut i billieve for you and me 0 F- `+ {/ z/ x# I9 s
然而我坚信,对于你我来说, % {# U, R4 \3 e$ a. _& c
the sun sill shine one day 2 ?* R [% _) J' `2 f" c f
阳光会再一次照彻大地.
4 ~" l6 T; \7 ?8 n( v i9 | G% q; r8 p) L! S9 O% o4 _) j: i
so i'll just play my part 8 k4 E; D! r6 X
因此我只是扮演我的角色,
: _8 b1 }! Y& W) Kand pray you'll have a change of heart ! ^+ E. p3 o0 Y3 H E
祈祷你的心情会从此改变.
! d: W l( b" [. z4 K4 Lbut i can't make you see it through
/ r0 A$ x* m, t% v" ? B但我无法让你明白, " U( ]% r4 ?- y3 A* t9 l
that's something only love can do $ y, S a3 {. k! j% X
有些事只有爱可以决定.
2 ~( c, A( _: |0 Z
. `% s" C3 I7 nin your arms as the dawn is breaking
% H8 d6 @& V4 T晨熹在你的臂膀间升起, ' Q5 T% Y, h3 V( i6 q5 U( [
face to face and a thousand miles apart
9 U1 Y4 \% N6 L) @面对面心却相距千里, : }3 M# }3 ~) F9 k- g4 g( F7 E
i've tried my best to make you see . L; `( `3 n8 ^. t; i
我用尽全力让你明白,
" r0 W! Y5 r5 \. K) |there's hope beyond the pain
' s+ w2 u+ H" `: w0 ~8 \, T痛楚过后还有希望.
" O# U; n) p! J, P w* z- Sif we give enough - if we learn to trust
3 p8 i" G6 Y9 p) i8 k A如果我们给予足够,如果我们学着去信任.
! b' X1 j2 Z" }& `6 ^% U, ?7 J; z, o. j9 d# V2 E9 e
i know if I could find the words
( ?; e2 h! b4 b8 N我知道如果能够找些话
1 s- t9 z0 Z+ f3 _to touch you deep inside
! F' f: ]6 ]2 H9 B" Z) f0 S) {从内心深深触动你
9 B1 M0 J: h( F& |* e/ Yyou'd give our dream just one more change
0 \, s; H! i. c你会给我们的梦想再一次机会
; N; d4 W% Y( z( Rdon't let this be our last goodbye & V" `' y! K% f4 ?1 G. G' t% e
不会让这次成为我们的永别
Y5 e& x9 l5 y% W$ `* T- ~
: j0 [+ X, S% L$ X1 c( F* r0 w
8 O4 L9 L& @- N$ U6 a[ 本帖最后由 cheorry 于 2010-12-26 01:03 编辑 ] |
|