|
|
不知道能不能发两则今天刚出炉的新闻哎，嘿嘿，试试看呐
第一篇出自Newsen:
김희애 장혁 이민정 ‘마이더스’ 10초 티저스팟 ‘관심폭발’
金喜爱张赫李珉廷《Midas》10秒预告Spot引发“爆炸性关注”
뉴스엔 원문 기사전송 2011-02-01 15:19
[뉴스엔 이언혁 기자]
SBS 새 월화드라마 '마이더스'가 티저 스팟 광고로 주목받고 있다.
'아테나:전쟁의 여신' 후속으로 방송되는 '마이더스'는 김희애와 장혁, 이민정 등의 캐스팅 소식이 알려지며 시청자들의 기대를 한 몸에 받고 있다.
SBS는 26일부터 '마이더스' 타이틀만 노출된 티저 스팟을 공개했다. 이는 편성팀, 비주얼팀, 홍보팀이 2개월 이상 함께 기획, 협력한 결과물이다. 2월 1일부터 공개되는 '마이더스' 2탄은 김희애, 이민정, 장혁의 실루엣 영상으로 구성돼 있다.
설 연휴 이후에 방송될 제 3탄은 촬영 현장 메이킹 필름으로 구성되며 4탄은 포스터 이미지 실사 ID로 꾸며질 예정이다.
'마이더스'는 2월 28일 첫 방송된다.
原文地址链接：http://news.nate.com/view/20110201n14258
第二篇：'타짜'PD와 '올인'작가의 만남 '마이더스' 궁금증 증폭
当《老千》的PD和《All IN》的作家相遇 引起人们对《Midas》的进一步好奇
原文地址链接：http://news.nate.com/view/20110201n15170
======================================================================================================
首发翻译（不准确处请别介意 ）：
sbs电视台周一周二的新电视剧《Midas》预告Spot播出后备受关注。
作为《雅典娜:战争的女神》接档演出《Midas》拥有金喜爱和张赫李珉廷等演员的消息一经传开,就集观众们的期待于一身。
从26日开始在sbs电视剧《Midas》领衔的预告被公开。这是后制编辑组、视觉组和宣传组经过长达2个月以上共同合作企划出来的结晶。
2月1日开始公开的《Midas》第2弹是具有金喜爱、李珉廷、张赫3人组成的影像。
春节休假过后将会播放制作出的第3弹相关拍摄现场组成的预告片段,并计划针对每个人的特性研究出适合他们4位的海报形象。
Midas于2月28日首播。
[ 本帖最后由 DesertRose 于 2011-2-1 16:40 编辑 ] |
|
发表于 2011-1-20 21:19
发表于 2011-2-1 16:00
