|
原帖由 ycl8577 于 2011-4-11 19:18 发表
另,wuli三嫂今天到官网留言了
안녕하세요! 이번 로열패밀리에서 양기정 역활을 맡은 서유정이라고 합니다.
大家好,我是三嫂徐有貞
처음에 이렇게 글을 써도 되는지 고민도 많이 해봤지만...
是否要po這篇文,苦惱了很久...
제가 여러분들과 로열패밀리 팀들과 중간 역할을 하고 싶어서
我和各位及豪門製作小組一樣想担任中間的角色
이렇게 용기를 내어 글을 쓰게 되었습니다.
因此提出了勇氣寫下這篇文
로열패밀리가 시작한지가 한 달 정도 된 거 같은데
好像豪門才開始一個月的樣子,但...
벌써 1월 중순부터 시작해서 4월 달이 되고 이번 주 방송으로 12회분이 나갔습니다.
一月中旬開始,4個月了,本週放送12集
배우 분들 스탭분들 낮인지 밤인지도 모른 채 여러분들께 짧은 시간 안에
演員和工作人員不分畫夜,在最短的時間內,呈現給各位
최고의 작품을 선사하기 위하여 로열패밀리 팀이 노력하고 있습니다.
最佳的作品,豪門製作小組正努力著
그리고 여러분들께 충만함을 드리기 위하여 앞으로 남은 회차까지 최선을 다해서 할 것입니다
為了給各位充實感,往后我會盡最大的努力
로열패밀리 팀에게 많은 사랑 부탁드리구요~
請多愛護我們的豪門
앞으로 자주 글을 쓸테니 기대해주시구요 ! ^^
以后會常寫文,請期待
우리 모두가 로열패밀리가 되는 그날까지 다들 파이팅 !~
直到我們全都成為豪門的那天,大夥fighting!
Ps因為是三嫂,概略翻 |
|