【2011SBS】【新妓生传】圆满大结局 收视创新高 期待芙蓉阁恋情

melissak

新劇快結束的現在再回頭重看絲模，兩人的感覺都跟現在差很多。
多模最初的冷傲看不見了，絲蘭與人有距離感的印象也消失了。
總會有他們不是同個人的感覺，
這除了是戲裡人物應有的經歷變化外，相信這也是他們演技被磨練出的最佳證明。

pawtying

看到台灣7/28就要播最佳愛情  這速度真的是沒話說
就連說謊也安排年底前播  我們這新妓不知花落誰家
還真的是低調到底~~~
最好是無線台買去  因為有雙語選擇...

[ 本帖最后由 pawtying 于 2011-7-6 23:58 编辑 ]

小邴

樓又矮了，我們可是賣醬油不是賣水，饒了我們吧

JRyan

原帖由 lj999 于 2011-7-6 23:23 发表

                               
登录/注册后可看大图

呵呵，亲也很厉害啊。。。
我看的遍数自己都数不清了，只知道在追剧的这半年里我几乎把我所有的空闲时间和起码一半的工作时间都贡献给新妓了。。。

等结局后，我一定要从头开始无快进的看上一遍来重温。。。。

哈哈, 和我的打算一样. 我已经找好从国内给我带牒片过来的人, 就等这剧终高清牒一出就去买.
我也是要从头重温, 一点都不快进, 连开始看着烦的芙蓉阁闲杂人等也不快进, 他们后面和丝兰的交集也让人有了感情.
从头看, 估计开始时'王子病"十足的多模最让人有大跌眼镜之势.

小迷糊

新妓生传48剪辑版-茶水CP 韩语中字[天使修正版]

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

修正版已经上传RF、GOGOBOX

lj999

早上好啊~~~今天又是个晒死人的高温天~~~但是居然已经周四了，看我这日子过得，周末马上就要来了~~~~
我怎么感觉现在日子过得很快呢？难道是因为我现在不想新妓结束的关系？？？？

原帖由 melissak 于 2011-7-6 23:35 发表

                               
登录/注册后可看大图

新劇快結束的現在再回頭重看絲模，兩人的感覺都跟現在差很多。
多模最初的冷傲看不見了，絲蘭與人有距離感的印象也消失了。
總會有他們不是同個人的感覺，
這除了是戲裡人物應有的經歷變化外，相信這也是他們演技 ...

+10000

现在有时候看大家挂的以前的签，都觉得变化真是太大了，这一路走来，大家都不容易~~~

原帖由 pawtying 于 2011-7-6 23:56 发表

                               
登录/注册后可看大图

看到台灣7/28就要播最佳愛情  這速度真的是沒話說
就連說謊也安排年底前播  我們這新妓不知花落誰家
還真的是低調到底~~~
最好是無線台買去  因為有雙語選擇...

希望快点有消息出来，快点DVD出来，唉，不要再让我等啊等的了~~~

原帖由 JRyan 于 2011-7-7 01:49 发表

                               
登录/注册后可看大图

哈哈, 和我的打算一样. 我已经找好从国内给我带牒片过来的人, 就等这剧终高清牒一出就去买.
我也是要从头重温, 一点都不快进, 连开始看着烦的芙蓉阁闲杂人等也不快进, 他们后面和丝兰的交集也让人有了感情.
...

亲要是有哪里卖的消息一定要通知我啊~~~

等剧终后，我最大的期待就是精美的翻译了~~~哈哈，想到这里，我突然感觉又有了新的盼头~~~

[ 本帖最后由 lj999 于 2011-7-7 08:44 编辑 ]

小邴

抱抱查革.沒關係所有的耐性跟毅力都已經在追看新妓生傳時磨出來了.

原帖由 lj999 于 2011-7-7 08:42 发表

                               
登录/注册后可看大图

早上好啊~~~今天又是个晒死人的高温天~~~但是居然已经周四了，看我这日子过得，周末马上就要来了~~~~
我怎么感觉现在日子过得很快呢？难道是因为我现在不想新妓结束的关系？？？？


+10000

现在有时候看大家 ...

上海分店長早安快樂.我這裡也是被艷陽正親吻.而且是比茶水夫婦的K更用力喔
哈哈

[ 本帖最后由 小邴 于 2011-7-7 09:16 编辑 ]

xinsui

亲友们,早晨好!
转眼之间已是周四,直播的日子又近了~~~~~~~
期待周末的到来，却又不想新妓这么快结束。。。。。。

JRyan

原帖由 lj999 于 2011-7-7 08:42 发表

                               
登录/注册后可看大图

亲要是有哪里卖的消息一定要通知我啊~~~

等剧终后，我最大的期待就是精美的翻译了~~~哈哈，想到这里，我突然感觉又有了新的盼头~~~

我是先打算收高清版本, 也就是VOV, D9 碟先过一下高清的瘾, 这种碟应该在剧终一周内TAOBAO 上就会有买. 至于翻译就不知道是哪个版本, 天使或者首发.
然后就要等台湾哪个电台引进之后再收台版的DVD 了. 那个才是用来收藏的有翻译保障 只是时间上就说不准了.
到时候台版出来一定到这里奔走相告,
哎, 碰到喜欢的剧就是这样贪心...

lj999

原帖由 lisuyan 于 2011-7-7 09:03 发表

                               
登录/注册后可看大图

高温炎热的周四早上
因为BZ的热情削楼
让我心情欠佳
新妓楼的高度让BZ有负担吗？
我们对新妓的热爱错了吗？

还剩两周就结束的新妓生传，会是怎样的结局呢？

抱抱~~~

我也心情有点低落~~~不止为楼，还为了马上要结束了~~~过一天少一天的感觉特别强烈~~~
这症状也来得太早了吧~~~难道是因为最近的戏份已经甜蜜的让我太满足了？？？

原帖由 小邴 于 2011-7-7 09:09 发表

                               
登录/注册后可看大图

抱抱查革.沒關係所有的耐性跟毅力都已經在追看新妓生傳時磨出來了.


上海分店長早安快樂.我這裡也是被艷陽正親吻.而且是比茶水夫婦的K更用力喔
哈哈

早啊，代表nim~~~

新妓开始的时候，冷得要命，结束时又热到昏倒~~~~也怪不得没外景出，这烈日炎炎的，叫演员怎么来演绎10月底的感觉~~~还是快点跳跃到明年6月吧，小星星快点出世~~~~现在只要小星星能平安出世，我就别无所求了~~~~

原帖由 xinsui 于 2011-7-7 09:43 发表

                               
登录/注册后可看大图

亲友们,早晨好!
转眼之间已是周四,直播的日子又近了~~~~~~~
期待周末的到来，却又不想新妓这么快结束。。。。。。

天天在矛盾的心情中度过，等到下周就只能用最后一个星期一，最后一个星期二.....来倒数了~~~

lj999

原帖由 JRyan 于 2011-7-7 09:47 发表

                               
登录/注册后可看大图

我是先打算收高清版本, 也就是VOV, D9 碟先过一下高清的瘾, 这种碟应该在剧终一周内TAOBAO 上就会有买. 至于翻译就不知道是哪个版本, 天使或者首发.
然后就要等台湾哪个电台引进之后再收台版的DVD 了. 那个才是 ...

哦，那我就静等亲的消息~~~

高清啊高清，我决定还是要收一下，这画质我实在是喜欢~~浩大的工程啊~~~

我家的DVD机都许久没用过了，电脑的光驱也是，到时候也不知道能正常工作么~~~~不管如何，和亲一样，什么版本都想收，呵呵~~~
记得我只有在2004年的时候才是这样的，因为那时翻译制作组还没有现在这么正规，为了好的翻译版本，不惜买了很多碟，和下载了很多，只为了求一个最佳的翻译~~~~

imaya

最近赋闲在家，真没有什么好看的，于是又把新剧的剪辑版再度回味了一下。

感觉DM真是有一个明显的分水岭啊，从原来的霸气十足到后面的柔情似水，真真是应和了那句话

百炼钢化绕指柔

霸气十足的时候更像是小男生呢，想起在学校的小男生不都是这样吗？因为喜欢那个女生，所以专门去捉弄她，其实那是一种爱的表现呢。只是很羞涩，所以只好用捉弄这种方式表达啦

水箭龟

根据天使的修正版，把48集720P的外挂字幕又重新
改正了一下，再次感叹，准确的翻译是多少的重要哈。
有需要外挂字幕的亲可以参考一下
http://www.rayfile.com/zh-cn/fil ... -93fb-0015c55db73d/

外挂字幕：是视频文件和字幕文件分离，在播放的时候要导入字幕文件。
亲把和视频文件对应该的字幕文件放在同一个文件夹中（现在主要的字幕文件格式是srt和ass）。
像我是主要用KMP播放器，先打开文件，然后点右键，有一个字幕，点“载入字幕”，把
视频对应该的字幕文件导入就可以了。
暴风影音和QQ播放器都是大同小异。

[ 本帖最后由 水箭龟 于 2011-7-7 14:50 编辑 ]

lj999

原帖由 水箭龟 于 2011-7-7 14:05 发表

                               
登录/注册后可看大图

根据天使的修正版，把48集720P的外挂字幕又重新
改正了一下，再次感叹，准确的翻译是多少的重要哈。
有需要外挂字幕的亲可以参考一下
http://www.rayfile.com/zh-cn/fil ... -93fb-0015c55db73d/

修正版还没看呢，真的差那么多呢，呵呵，那我就很有理由的再看一遍了~~~

虽然感觉这集翻的不怎么的，但是也没注意有什么大错误呢，呵呵~~~

我也要再次感叹，精准的翻译的确很重要，嘿嘿，但是人家是无偿劳动，我们也没办法强求了，我现在等完美的翻译，呵呵，到时候问亲讨教修正字幕的办法，自己动手了只有，哈哈~~~

原帖由 lisuyan 于 2011-7-7 14:17 发表

                               
登录/注册后可看大图

砍沙喔，亲
弱弱问一句
我以前用您提供的地址下载的高清版，是无字的
外挂字幕怎么弄
请原谅我的无知，谢谢！

好像很多播放软件是会自动匹配的，你只要把字幕的文件名和视频的文件名设置的一样，然后放一个文件夹里就可以了吧~~~
如果不能自动匹配，就手动加载一下~~~

[ 本帖最后由 lj999 于 2011-7-7 14:40 编辑 ]

水箭龟

原帖由 lisuyan 于 2011-7-7 14:17 发表

                               
登录/注册后可看大图

砍沙喔，亲
弱弱问一句
我以前用您提供的地址下载的高清版，是无字的
外挂字幕怎么弄
请原谅我的无知，谢谢！

外挂字幕：是视频文件和字幕文件分离，在播放的时候要导入字幕文件。
亲把和视频文件对应该的字幕文件放在同一个文件夹中（现在主要的字幕文件格式是srt和ass）。
像我是主要用KMP播放器，先打开文件，然后点右键，有一个字幕，点“载入字幕”，把
视频对应该的字幕文件导入就可以了。
暴风影音和QQ播放器都是大同小异。