【2011SBS】【新妓生传】圆满大结局 收视创新高 期待芙蓉阁恋情

imaya

原帖由 水箭龟 于 2011-7-7 14:05 发表

                               
登录/注册后可看大图

根据天使的修正版，把48集720P的外挂字幕又重新
改正了一下，再次感叹，准确的翻译是多少的重要哈。
有需要外挂字幕的亲可以参考一下
http://www.rayfile.com/zh-cn/fil ... -93fb-0015c55db73d/ ...

晚上又来报到了。

如果说到播放效果的话，迅雷看看还是不错的。但是没有什么外挂字幕那些比较专业的功能吧。我装了N个播放软件，觉得效果最好的还是迅雷看看。KMP，完美解码都有装，只是为了看某些比较特殊文件用的，但是他们的画质真的很一般，要不然就是颜色还原得不对。
如果装了合适的插件，其实mediaplay还是很强的，播放很多格式的时候效果很好。如果没装插件，那么播放的格式就太有限啦。

今天去下载了sj MM做的剪辑版，在rf那边，发现很多文件都过期了呢。box又慢得要死要活的，希望sj看到我给你的留言，帮忙重新上传某些章节吧～～

扭一扭

这个鞋跟啊，不是一般的高挖~~·哈哈哈哈

水箭龟

原帖由 lisuyan 于 2011-7-7 15:33 发表

                               
登录/注册后可看大图

亲，我是用暴风影音的，请问在哪里找字幕文件呀？
砍沙蜜达！

亲下完字幕文件后，也是先打开视频，好像也是点右健，有一个载入字幕

[quote]原帖由 lj999
天啊，原来有这么简单的修改方式啊~~~
今天回去就准备开工下载了，哈哈~~~

刚刚把修正版看完了，具体也不知道修改的了几个地方，但是感觉看上去通顺很多了，真是感谢天使的劳动了~~~

A会长的演技真是了得，鬼婆婆上身后，那神态，那走路的姿势，真是演技派啊~~~

亲如果修改完字幕也上传一下，好吗？
这个活很闹心，考验人的耐性，我还有挺多没修改的

[ 本帖最后由 水箭龟 于 2011-7-7 22:59 编辑 ]

水箭龟

原帖由 yaya88 于 2011-7-7 16:23 发表

                               
登录/注册后可看大图

谢谢亲，真的好认真哦。我家电脑AIV格式默认用Media Player播放，感觉更高清但是好像没法加字幕文件看。用完美解码看是高清，但色彩就差点。




亲是综合多个版本的翻译修正了一个最棒版本。真的是谢谢了 ...

27-34 因为时间太长了，可能没有种子了，45.46也一起上传到
rayfile上，能传完我给你地址，

我现在上韩社比登天还难，不知其它网通的速度怎么样

水箭龟

原帖由 imaya 于 2011-7-7 22:13 发表

                               
登录/注册后可看大图

晚上又来报到了。

如果说到播放效果的话，迅雷看看还是不错的。但是没有什么外挂字幕那些比较专业的功能吧。我装了N个播放软件，觉得效果最好的还是迅雷看看。KMP，完美解码都有装，只是为了看某些比较特殊文 ...

我没有用过迅雷看看，现在比较常用的几种播放软件，KMP，PotPlayerMini，QQ影音，
暴风，我感觉效果相差不是很大，主要还得看下载的源文件的质量。

melissak

本週應該會解答鬼婆婆的真實身份了吧，她真的是多模媽的媽媽嗎？
阿會長清醒後會對這ㄧ頭歐巴桑捲髮有什麼反應？
之前他酒醉清醒後發現自己剛在大嬸面前頂著那ㄧ頂假髮，曾驚聲大叫過，
這次會全家人都＂目擊＂到嗎？
哈哈~~~真好奇阿會長知道被附身過的反應

[ 本帖最后由 melissak 于 2011-7-8 09:54 编辑 ]

pawtying

原帖由 水箭龟 于 2011-7-7 23:11 发表

                               
登录/注册后可看大图

我没有用过迅雷看看，现在比较常用的几种播放软件，KMP，PotPlayerMini，QQ影音，
暴风，我感觉效果相差不是很大，主要还得看下载的源文件的质量。

我推薦用射手播放器(splayer)  它會自動抓字幕  或是調成自己下載的字幕
而且戲看到一半不想看了關掉後  下次打開那部戲會跳到上次看的地方開始~~
聽歌也會先抓看有沒有歌詞  有歌詞的話會和歌曲同步放  很方便的....

yaya88

原帖由 水箭龟 于 2011-7-7 23:06 发表

                               
登录/注册后可看大图

27-34 因为时间太长了，可能没有种子了，45.46也一起上传到
rayfile上，能传完我给你地址，

我现在上韩社比登天还难，不知其它网通的速度怎么样

嗯,不急不急的,亲.现在韩社真的是还不太稳定阿.我也是不太能上.所以不急的.我能等.谢谢亲.

原帖由 imaya 于 2011-7-7 22:13 发表

                               
登录/注册后可看大图

晚上又来报到了。

如果说到播放效果的话，迅雷看看还是不错的。但是没有什么外挂字幕那些比较专业的功能吧。我装了N个播放软件，觉得效果最好的还是迅雷看看。KMP，完美解码都有装，只是为了看某些比较特殊文 ...

我也是觉得MEDIA PLAYER  这个不错的.画面质量\颜色都超棒.

[ 本帖最后由 yaya88 于 2011-7-8 07:55 编辑 ]

lj999

原帖由 lisuyan 于 2011-7-7 21:25 发表

                               
登录/注册后可看大图

哈哈
谢谢夸奖，说到专业，真不敢当
其实我是一名没什么头脑的人
但新妓对于我来说，真的很特别，很有感情、感觉、感触。。。。
新妓里的很多台词，我都会记会、会反复思考。。。。
新妓楼里的每一个贴我都有 ...

+10000

我以后肯定还会痴迷于其他剧，会看直播，会爬楼，但是要像新妓这样，每天要来盖楼的可能简直是微乎其微，呵呵，不知道儿子的下一部戏能让我有如此的激情么~~~~

这戏我真是看得史无前例的认真，会从每一个人物的性格特征来思考来分析其行为，居然还乐此不疲~~~

很感谢新妓在我多年的看韩剧历史中添上了很特别的一笔~~~~

lj999

原帖由 JRyan 于 2011-7-7 21:42 发表

                               
登录/注册后可看大图

+100, 婚礼之后最出彩的就是A会长了. 特别喜欢他无奈时发出的那声拖了长音的"嗯...", 现在换成老婆婆的口音就变成了"呐..", 48集里摆着手走路的样子也让人笑喷了. 估计任赫从没有演过这样的角色吧, 反正我觉得他 ...

哈哈，我最近几集也是为了A会长在看~~~~

对他的期待程度不亚于多模，嘿嘿~~~

原帖由 JRyan 于 2011-7-7 22:02 发表

                               
登录/注册后可看大图

在最近的时尚杂志《instyle》画报中展示“性感”s曲线身材成为话题。
还有给职棒韩华鹰球队做宣传广告模特。韩慧琳的经纪公司方面说:“,广告的咨询接连不断。咖啡。化妆品。鸡肉等广告邀请蜂拥而至".

http://nim ...

昨天中午没事干，回顾了下大韩民国律师，只为看看拉拉，呵呵，后来发现拉拉的戏份还不算少呢，至少每集都能看到的样子~~~

原来5人中出道最早的是拉拉，这小妮子总算也守得云开见月明了

lj999

原帖由 水箭龟 于 2011-7-7 22:50 发表

                               
登录/注册后可看大图

亲下完字幕文件后，也是先打开视频，好像也是点右健，有一个载入字幕



亲如果修改完字幕也上传一下，好吗？
这个活很闹心，考验人的耐性，我还有挺多没修改的

呵呵，如果我改好了，肯定会和大家分享的~~~只是现在我也就是想一下，还没实际行动呢~~~
现在我最想把高清的先收齐了，看来这是个浩大而艰难的工程，字幕，我一直想改来着，但是突然对自己没什么信心，也不知道改的是对还是错，所以最最期待的还是台版的DVD可以快点出~~

JRyan

昨天去看我一直喜欢的李太坤吧，读到去年底的一则新闻，有提到太坤要接任编的新周末剧，也就是《新》。当时韩网都有同一消息。里面说BJ要亲自挑选男女主，还在考虑中。 到一月初太坤的饭们都还以为他会出演呢。当然最后的结果大家已经知道了。

我想说的如果这是真的，那真太难为成勋TX了。当时已经接受了6个月的训练，却还处于可能被换下来的状况。真不知当时他是如何坚持下来的。也幸亏任编最后的拍板，才有个今天让我们痴迷的茶水couple.

虽然偶还是最爱太坤（不要拍我，就是喜欢啊），但多模这个角色给太坤还真不合适。现在的大王多神气啊，收视也很好。再回头想想成TX，也是苦尽甘来啊。

lj999

原帖由 melissak 于 2011-7-7 23:34 发表

                               
登录/注册后可看大图

本週應該會解答鬼婆婆的真實身份了吧，她真的是多模媽的媽媽嗎？
阿會長清醒後會對這ㄧ頭歐巴桑捲髮有什麼反應？
之前他酒醉清醒後發現自己剛在大嬸面前頂著那ㄧ頂假髮，曾驚聲大叫過，
這次會全家人都＂目擊＂ ...

多模妈的妈妈？这是哪里来的消息啊~~~~

这个发型肯定会让爸爸自己大大的震惊一下的，而且金科长可以作证是爸爸自己去美容室了，哈哈~~~
不知道爸爸会不会意识到有鬼上身了呢，看上去鬼婆婆的秘密也马上要揭开了，唉，想想也是时候了，再不揭开都要结束了~~~

lj999

原帖由 JRyan 于 2011-7-8 08:48 发表

                               
登录/注册后可看大图

昨天去看我一直喜欢的李太坤吧，读到去年底的一则新闻，有提到太坤要接任编的新周末剧，也就是《新》。当时韩网都有同一消息。里面说BJ要亲自挑选男女主，还在考虑中。 到一月初太坤的饭们都还以为他会出演呢。当然最 ...

原来是这个故事啊，我本来还在奇怪呢，成TX为什么会说会换人，哪有什么戏是拍到一半换主角的~~~

我想成TX当时的压力的确很大吧，但是估计如果真的是换人了，他也不会受太大打击，因为当时他自己肯定也完全没有信心能撑下这部长剧~~~~所幸任编慧眼，也所幸wuli成TX争气没辜负任编的慧眼~~~

其实任编会选成勋也有她的道理，李太坤已经有他固定的稳重的好男人形象了，就算演技再出众，也很难让观众一下子能跳脱固有的框框，与其说任编是相信成勋还不如说任编是相信她自己的剧本，果然事实证明任编是正确的~~~

lisuyan

原帖由 lj999 于 2011-7-8 08:36 发表

                               
登录/注册后可看大图

我以后肯定还会痴迷于其他剧，会看直播，会爬楼，但是要像新妓这样，每天要来盖楼的可能简直是微乎其微，呵呵，不知道儿子的下一部戏能让我有如此的激情么~~~~

这戏我真是看得史无前例的认真，会从每一个人物的性格特征来思考来分析其行为，居然还乐此不疲~~~

很感谢新妓在我多年的看韩剧历史中添上了很特别的一笔~~~~..

分店长，早安
同是亲妈我和你，对于新妓真的是充满了感情、激情。。

原帖由 lj999 于 2011-7-8 09:09 发表

                               
登录/注册后可看大图

原来是这个故事啊，我本来还在奇怪呢，成TX为什么会说会换人，哪有什么戏是拍到一半换主角的~~~

我想成TX当时的压力的确很大吧，但是估计如果真的是换人了，他也不会受太大打击，因为当时他自己肯定也完全没有信 ...

是呀
太坤我也喜欢
但他成熟稳重的形像太深入了，演拽痞男亚多模的话，会不合适。
而且与香香实在不搭调
太坤与晶喜才搭配。。。

[ 本帖最后由 lisuyan 于 2011-7-8 09:18 编辑 ]