找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: 15楼的牛牛

【2011MBC】【Miss Ripley】【朴有天 李多海】Goodbye,Miss Ripley!各演员大发!

  [复制链接]

4

主题

447

回帖

480

积分

青铜长老

积分
480
 楼主| 发表于 2011-5-19 16:04 | 显示全部楼层
转自 天下米仓

天下米仓:【米仓_消息】[11.05.19] 〈Miss Ripley〉主演四人帮-坦承的采访 这是新闻发布会和有天相关的采访节选~大家都在夸心肝阿仓里的图比较大看得比较清楚 戳这里 http://t.cn/heOPY8


                               
登录/注册后可看大图


[ 本帖最后由 15楼的牛牛 于 2011-5-19 16:07 编辑 ]

6

主题

2万

回帖

2万

积分

社区元老

积分
22608
发表于 2011-5-19 17:01 | 显示全部楼层

                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图

from KST
屋塔房王世子1-20美圖完成~50問圖文版~

6

主题

2万

回帖

2万

积分

社区元老

积分
22608
发表于 2011-5-19 17:04 | 显示全部楼层
110517 Press Con


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图



>>


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图



from KST
屋塔房王世子1-20美圖完成~50問圖文版~

6

主题

2万

回帖

2万

积分

社区元老

积分
22608
发表于 2011-5-19 17:05 | 显示全部楼层
110517


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


from KST
屋塔房王世子1-20美圖完成~50問圖文版~

6

主题

2万

回帖

2万

积分

社区元老

积分
22608
发表于 2011-5-19 17:06 | 显示全部楼层
110517


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


from KST
屋塔房王世子1-20美圖完成~50問圖文版~

6

主题

2万

回帖

2万

积分

社区元老

积分
22608
发表于 2011-5-19 17:07 | 显示全部楼层
ngthuhien149 Post time 18-5-2011 21:19 |Show the author posts only

Park Yoochun changes more than just wardrobe for Ripley

Reporter : Jessica Kim jesskim@
Photographer : Chae ki-won ten@
<ⓒ10Asia All rights reserved>


                               
登录/注册后可看大图




The site does not allow any kind of copying so I will not post the whole thing here but I recommend u guys to read them, it gives you a better understanding of Yutaka n other characters as well


What are the differences are between the characters Yoochun played in his acting debut drama "SungKyunKwan Scandal" and upcoming drama "Miss Ripley," both well-rounded and all-around perfect at first glance?


Park jokingly responded, "That I've gone from wearing hanbok to Western clothes?"





In "SungKyunKwan Scandal," every member of the cast had worn the hanbok, or traditional Korean attire [...] but "Miss Ripley" is set in modern day Korea and the main characters' lives revolve around a five-star hotel.


However, on a more serious note, Park then explained, "I think the way in which they express their pain is different. Unlike Lee Sun-joon from 'SungKyunKwan Scandal,' Yutaka is seen with a grin on his face from the very beginning but he will become an increasingly sad and tearful character."

The Lee that Park played in "SungKyunKwan Scandal" was [...]

On the other hand, a video played at the press conference showed Yutaka, Korean name Song Yuhyun, as a seemingly well-mannered, kind-hearted and humble heir to the owner of a top resort yet Park said he regarded him "an extremely strong character because he has actually been wounded very deeply."

This was an aspect that has helped Park relate to Yutaka more than Sun-joon, the latter whom he had said he was similar to in many ways, the idol star added.

"We [Yutaka and I] have even more in common. For example, when Yutaka is at the airport, he looks very well-mannered and friendly but I could feel that it's not because he doesn't have any worries or is completely at ease with his life. I knew it was because he has suffered from a hardship before so I wanted to a good job of showing that," Park explained.

Park did not elaborate on the suffering Yutaka had to endure but briefly remarked that his personal experience is related to his family while growing up.


Nonetheless, the first few episodes of "Miss Ripley" will show a cheerful and carefree Yutaka who develops emotions for Lee Da-hae's character Jang Miri, a woman who starts living a fake life for success after being tired of facing obstacles to life due to her background.



About Kang Hye Jung'a character?

Actress Kang Hye-jung will also star in the series, playing Na Hee-joo who was friends with Jang at an orphanage when they were young and later has a crush on Yutaka.




from KST
屋塔房王世子1-20美圖完成~50問圖文版~

1

主题

661

回帖

665

积分

黄金长老

积分
665
QQ
发表于 2011-5-19 21:48 | 显示全部楼层
20110519《Miss Ripley主角四人帮,直率的访谈-①》

翻译:jrw8008(宁)

来源:TopStarNews=李华珊记者 sweet@topstarnews.net

原文:http://www.topstarnews.net/n_new ... ed947b687f92cc8bf43


MBC新月火电视剧<Miss Ripley>的制作发布会于17日上午11点在BanYanTree Hotel举行。

现在,三家电视台正在热播着爱情喜剧,其中唯一一部正统爱情剧之<Miss Ripley>,将人类的欲望和虚假的心境,真实的接近于大众。我们在制作发布会上见到了主角四人。他们在剧中展现不同于过去饰演的角色,所以演员们也会很迫不及待的,等待着与收视者见面。

下面是演员‘金胜友、李多海、姜惠贞、朴有天’的一问一答

☆疯狂存在感之金胜友“40代的情感剧,这个角色我等到现在”

Q,为何选择此作品?

金胜友:直至10年前,我拍了很多情感剧,不知从什么时候开始,觉得很无趣。如果演员对表演失去兴趣,那么就没有发展可言了。所以当时就想,等以后自己上了岁数,像Richard Gere一样出演较有深度的情感剧,现在终于到了自己所盼望的年龄,而且好机会也跟着来了。我想拍一部与现在年龄相符的爱情故事。我觉得我很幸运。


Q:演员算是最容易患得‘Ripley症候群’的职业吧?

金胜友:是的。所以演员们拍完一部作品后,会让自己休息一段时间,而这段时间是为了灵魂和精神上的创伤(得到安抚)。角色越强烈,就需要更多的休息。比如说我吧,在现实生活中,我只是一个有妻儿的平凡家长,但是在拍摄现场,我要饰演与之不同的角色,饰演刚烈角色居多。到时候就算需要接受精神治疗,我也要将自己所有能量全部投入于角色。我近期接受这样的治疗差不多有2年了。好莱坞好像有演员专用的心里咨询室吧?我们国家现在对此也挺自然的被大众接受了。


Q:对偶像出身的演员们,有何看法?

金胜友:我是偶像终结者。(笑)在乘胜长驱里,我跟启光一起主持节目。看着‘xxx’的TOP,就觉得‘这小孩儿怎么能如此真挚认真?’。而朴有天也有相似的感觉。像他们的年龄,如此高的人气很容易导致心境漂浮,但是他们都很真挚认真。不是那种故意隐藏的,而是他们的内面本身就很认真和谦虚。比起较易过关的即兴演出,他们对表演方面会非常认真的思考。有时候我会想:“我在这个年龄的时候,做什么了呢?我也曾有过这般的认真吗?”很羡慕有天呢~


Q:身为演员,为何想出演这种角色呢?

金胜友:接近40岁的时候,就越想出演这种角色。我想挑战和冒险全新的角色。比起普通的作品,我反而贪心于‘让我倍受折磨及勒紧,并且带有刺激性’的表演。最近,因这个角色感到疲惫,所以想早点杀青去休息,但是如果又出现像这样折磨我的作品,我估计一定会再出演。身为演员,我的贪欲越来越强烈了。


Q:乘胜长驱中的你,很安然啊~


金胜友:周四是我的休息日。不是说我草率的做节目,而是脱离强烈角色,回到金胜友本来面貌而进行拍摄。能感觉到自己正在休息。


☆李多海的再发现,“身为演员,成为转折点的作品”

Q:很多人用‘谎言’来介绍该剧,有何不同之处?

李多海:这部作品是属于正剧。与其他电视剧的谎言相比,光是‘重量感’就不一样。可以说是非常不好的谎言吧!事实上,虽然这是让人无法接受的谎言,但是随着张美莉的感情线,就能得到共鸣的故事。我会努力的表演,让大众产生‘如果我处于这个人的状况,我也会这样吧’的同感。

Q:比起过去出演的作品,这是以李多海本人为中心,而且还要引导整部剧情,不会有负担吗?

李多海:因为有负担,所以想拼命演出。先不说角色的比重,因为这部作品对我来说是一个转折点,所以更为重要。这个角色跟我以前饰演的可爱清纯角色非常不同,我也挺担心周围人的反应,不过,如果我老想这些的话,负担会越来越重的,甚至会退缩,所以我打算充满自信的踏步前进。

Q:这跟‘我的女孩’完全对立的角色,你打算如何饰演?

李多海:这个角色很沉重,跟‘周幼琳’不同。以前的想法是:‘这样演的话应该很有趣吧!’我还会试着添加各种即兴部分,但是这部剧不能这么做,所以有点难过。有一次,编剧来电话,建议我说:“美莉的生活始于底层,所以我觉得还是保留一点轻浮的部分比较好。”听到此话,我的负担稍微减少了。打架的镜头,或在其他几个镜头里,瞬间的即兴演出还是有效的。

http://blog.sina.com.cn/jrw8008






1

主题

661

回帖

665

积分

黄金长老

积分
665
QQ
发表于 2011-5-19 21:50 | 显示全部楼层
20110519《Miss Ripley主角四人帮,直率的访谈-②》


翻译:jrw8008(宁)

来源:TopStarNews=李华珊记者 sweet@topstarnews.net

原文:http://www.topstarnews.net/n_new ... ed947b687f92cc8bf43  


☆姜惠贞的四年回归之作“Tablo在家帮忙育儿,加油”

Q:这是从四年前至今的回归之作,为何对熙珠这个角色动心了呢?

姜惠贞:刚开始接到提议的时候,角色的比重不是很大。因为好久没出演作品,所以在我心底首先冒出来的是‘担心自己演不好’。如果是这个作品,我觉得应该会得到很多人的帮助吧!首先,我对金胜友前辈和演员们,还有导演感到信赖。尤其是我当时听到金胜友前辈也出演这部剧的时候,我就很想和他一起合作。

Q:Tablo是怎样应援你的?

姜惠贞:好好做,我会应援你的。

Q:你从旁看着朴有天是怎样的一个人?

姜惠贞:以他的这般位置(人气高度)上来看的话,出演青春剧会让更多的女性沉迷吧,但是他却不恋于人气而选择了正剧,我想,他是真的有‘想为演员生活而努力’的野心。所以他为此非常努力。我都没看过他台词NG,而且他还是个随时练习的练习派。演员们为了投入角色,很多时候都会自我暗示一下,而平时的有天si也会这样。有时候,与他饰演的角色不知不觉中变为相似。看到这些,我却很羡慕,而且也觉得挺好的。
☆回归于财阀2世的朴有天,“我真的很想出演正统情感剧”

Q:当时你收到了很多剧本,为何选择这个角色?

朴有天:我很想挑战情感剧。我是最后确定出演此剧的,我看到已经确定出演的前辈们时,我也想一起出演,所以回答(白代表)说:“我要出演。”我想听到‘演技比第一部作品有所进步’等的话语。

Q:在成均馆绯闻中也是个完美的角色,这次也是完美的财阀2世角色,和自己的性格有类似的地方吗?

朴有天:相对来说,我偏于朴素啦。我比较排斥去高级餐厅,除非是有特别的聚会什么的,一般是不会去的。和我母亲一年去一次。我不太喜欢那种……Yutaka的这些部分与我很类似。

Q:角色和自己本身的相似之处?


朴有天:Yutaka在电视剧登场的第一个镜头,是机场回国的镜头,他会以友善又有礼貌的样子出现在屏幕中。当一个人比较闲余的时候,或者自然的表示礼貌的时候,就能感觉到他的成长环境。但是,这不是说因为他没有烦恼,而是因为他经历过一次伤痛,所以才会这般表现。我很心仪这个部分,而且我希望能将这个部分演好。

Q:因前部作品,出现了好多妈妈饭。你觉得这次也会这样吗?

朴有天:比起这部剧的其他部分,我更想投入于演技。我会以学习的心态来对待这部作品。比起首部作品,责任感变大了。这些部分填满在我的心里面。我不是‘因歌手活动被制约,所以才转行当演员’,而是我真的很想认真的任于演员这个职业。虽出身于歌手,但是一旦演戏,我想好好演。

Q:<成均馆绯闻>到了后半部分的时候,能看出你的体力有些透支了。这次你打算如何管理体力?

朴有天:根本就无法管理体力。我真的没时间去想管理体力方面的事。只要陷入任何一件事,我就会非常非常的集中,就算很累很疲倦,但是很有趣。即使睡眠不足,也觉得开心。


Q:听说在剧中要使用很多日语,有困难的地方吗?


朴有天:说日语倒是不难,不过,当使用其他语言时,Tone也会跟着变。说日语的时候,有时候会出现朴有天的Tone,而不是Yutaka的,所以我对这个部分非常小心,并且还在努力。

☆主角四人口中的“人生最恶的谎言”

金胜友:就是回答‘不恋于人气’等的话语。年轻的时候,我说过很多这类的话,但是作为演员,最终还是只恋于演技。大部分的演员应该都会这样想。

李多海:作弊小纸条。在澳洲的学生时期,我偷偷的做过作弊小纸条。因为澳洲的氛围比韩国自由的多,当时我们一起作弊,却考了0分,从那以后决定再也不做小纸条。作弊的时候,我的心脏掉到地上了。

姜惠贞:最常说的谎言是问我‘吃饭了吗?’我回答说‘耐~(吃了)’。我总觉得如果说‘没吃饭’的话,可能会出现各种状况,所以为了方便,就说谎说自己已经吃过饭了。


朴有天:我也经常说这种谎言。(宁宁插一句,这死孩子,竟然不好好吃饭,皮痒痒了是不是?)


☆四位主角口中的<Miss Ripley>的‘收视率’

金胜友:‘不恋于收视率’也算是说谎吧!我很恋啦。首定目标是地波三台的竞争作品中拿下第一位。播第一集的时候,盼望拿到2位数的收视率。

李多海:就算始于1位数,还是希望终于2位数啦!希望逐渐升高。

姜惠贞:我希望第一集就能破2位数。

朴有天:一次点到的百分数,希望不会再下降。

MBC新月火剧‘Miss Ripley’(编剧·李善英,导演·崔以燮)讲述了女主角偶然说出的谎言,却让他说出接二连三的谎言,结果遭到破灭,并陷入危机的故事,将后续‘同伙’,本月30日首播。

http://blog.sina.com.cn/jrw8008






6

主题

2万

回帖

2万

积分

社区元老

积分
22608
发表于 2011-5-19 21:54 | 显示全部楼层
感謝安娜整理


                               
登录/注册后可看大图

暖日呀呀:【5/19:韓國某記者推特稱讚有天】哎一估,最近很忙碌。幾天前和樸有天做了採訪,人很不錯啊。之前對偶像總有些不好的偏見。嗯…有穩重的一面,是擁有比外貌更帥氣內在的青年。心情愉快的會面!→ 每個跟有天相處過的人,總是極力稱讚啊!從他的推特猜測可能是釜山日報記者…?anyway,專訪快快出吧!^^

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

官網圖


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


出處 mbc
屋塔房王世子1-20美圖完成~50問圖文版~

6

主题

2万

回帖

2万

积分

社区元老

积分
22608
发表于 2011-5-19 21:55 | 显示全部楼层
感謝安娜整理

110517 發布會



                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图



出處 runtosky
屋塔房王世子1-20美圖完成~50問圖文版~

6

主题

2万

回帖

2万

积分

社区元老

积分
22608
发表于 2011-5-19 21:56 | 显示全部楼层
感謝小芙轉貼

from weibo

佳能乃朴有天正室

                               
登录/注册后可看大图
笑死了 这视频cut看了不下十遍 每个人表情都太好笑了 //


@yujini:大叔GAG好有sense,对记者说你是搞砸员吗(杂志人员谐音)


@天下米仓【记者提问把有天叫成了“micky有”,大叔用批评的
口吻开玩笑问记者:“‘micky有’是什么啊?‘英雄在’?
”有天一起笑道“‘细亚俊’?”大叔接着说“'micky有'回答吧,这问
题毁掉了”】有爱有地位的金承佑大叔,记者连道歉

                               
登录/注册后可看大图
有天笑

到岔气肚疼忘记问题。转载注明天下米仓http://t.cn/heWhNs




视频: “micky有”是谁?


[ 本帖最后由 walkerhill 于 2011-5-19 21:59 编辑 ]
屋塔房王世子1-20美圖完成~50問圖文版~

4

主题

447

回帖

480

积分

青铜长老

积分
480
 楼主| 发表于 2011-5-19 23:36 | 显示全部楼层
转围脖

再见雷普利小姐吧:Ripley人物关系图(中字)^^转载注明【百度Ripley吧】出品^^请勿盗用^^戳地址看大图:http://t.cn/hel4lx


                               
登录/注册后可看大图

4

主题

447

回帖

480

积分

青铜长老

积分
480
 楼主| 发表于 2011-5-19 23:44 | 显示全部楼层
0517发布会访问节选翻译

转自天下米仓和围脖,翻译by yujin

1:
姜惠贞透露剧情: 剧中会因为朴有天而心情糟糕,YUTAKA喜欢美莉,我喜欢YUTAKA。但是这个男人却不知道,要不就问我美莉的电话号码,要不就说作为好朋友见面什么的,在我面前一直表现出想要和美莉交往的样子,真是气人啊。更多戳http://t.cn/heWHbX

采访: 姜惠贞说对有天原来有先入为主的观念。她说,事实上自己对IDOL出身的演员们接受困难,总觉得是话都不说、老坐在车上、饭也是单独吃的感觉,但是遇到朴有天后觉得他是个非常自由的人,比我自己还要无拘无束,完全没有艺人特有的感觉。脑子好,对演技热情而又执着。 更多点击http://t.cn/heWHbX

姜惠贞说,大家都知道有天是非常有礼貌的人。作家好像也是把他的这一点反映在了角色上。YUTAKA有礼貌又温柔,在工作的时候又是有决断力充满CHARISMA的职业人士。有天也是温都男(温柔的都市男)与对工作专业的感觉同时具备的人,所以非常合适。更多请点击http://t.cn/heWHbX

朴有天表达了对姜惠贞的感谢: 我看她的电影和电视的时候认为她是个开朗愉快的人,实际见面后发现她充满CHARISMA,很惊讶。一般CHARISMA会让人不舒服,但她不会,反而我从她那里得到了帮助。我能想到的部分她给予我适当的助演,自然而然地带出了我没有想到的更深的感动。更多戳http://t.cn/heWHbX

2:
ETN采访中李多海回答说有天的魅力:李多海说有天很温柔很帅,大叔说那还用说嘛,为什么JYJ中间要有个Y呢

因我来福发布会采访中大叔给力点评: 大叔说为什么JYJ中间要有个Y呢,有天看看他,大叔说要放在中间很难啊,JYJ,Y在中间,说明你是抓住重心的人! 更多请点击http://t.cn/heWHbX

3:
采访中有天说YUTAKA: 虽然是常常笑很有礼貌的人,但在笑里还是会藏刀的,是很强的人;有天说YUTAKA一开始经常笑,到后面就会越来越多眼泪。 更多请点击http://t.cn/heWHbX

4:
ETN采访: 大叔说,如果说这部戏里有三角关系的话,我怎么敢和朴有天竞争呢,当初演都不敢演了,多海说你是不是太害怕他的饭了啊,大叔说当然了,有天的粉丝多多啊,我跟作家说就算关系不好也别有让我打他的戏,最好让我们一直维持良好的关系到最后。 大叔有强调说,我不是情敌!

ETN采访,问李多海两位男演员的魅力,大叔说有天君那是魅力,我这里是魔力,把他们两个笑死了

5:
ETN采访中,有天说现在我们家出乱子了,我演成均馆绯闻的时候,妈妈一直看的重播,有焕演戏之后,妈妈总是要看首播,连亲戚家孩子都来了,人气那么高,我被推到一边了T T 好不容易回家一趟,家里都没人的,全都忙去了,好孤单啊T T

6:
补发布会翻译: 朴有天说明了剧中角色与自己的相似的部分,他说,学生时代、家族史、与朋友之间的问题等等都与我本人相似,不会将困难的一面表现出来,只会埋在心里的性格也很像。虽然一直开朗地笑着,看上去很天真烂漫,但内心却是怀着伤痛的人物,我很想表现好。

7:
制作发布会翻译补: 当问到如果遇到像电视剧一样的情况会怎么样时,朴有天回答,张美丽是个了不起的女人。能把人骗成那样好像也是一种能力。如果是实际发生的情况,就是是爱她,好像也无法再继续交往。

[ 本帖最后由 15楼的牛牛 于 2011-5-20 00:22 编辑 ]

6

主题

2万

回帖

2万

积分

社区元老

积分
22608
发表于 2011-5-20 00:33 | 显示全部楼层


這內容是偶參考了看過的故事內容.新聞翻譯所寫的感想
因為是自己感受的內容不是來自於官網優
只是自己配合圖寫下的內容
主要是希望有朋友看了以後會想看這部戲
大家隨便看看.......


MBC 5分版9個故事介紹.......

Preview1

四人四色四個故事.......

因為愛失去了一切 想擁有的世界 得到的世界 曾經相信的世界  全部都是虛假的


張美莉 環境所逼因謊言遮住了雙眼 矇蔽了真心...
我想要活下去...
一個無心的謊言接連更多的謊言 逐漸的成為了公式
以為這樣就可以得到世界擁有權勢 她站在高處得到了兩個男人的真心
然而...究竟她愛的是誰?

宋裕賢 幸福而溫柔的王子表面 內心卻孤獨無比
他心裡的傷口比任何人都深 可是他選擇用微笑面對世界...
將悲傷的自己掩飾起來卻遇見了與自己同樣孤獨的美麗女人.......
他 即將面臨巨大的愛情枷鎖  就像中毒般的陷入了漩渦...
以為擁有了世界 但是卻陷入了世界 那世界是錯誤的 完全是個謊言
然而 無法逃脫 怎能放開 因為愛 那麼深刻的愛 即使知道她的壞 她的狠
可是也要拯救她 繼續的愛她
就算流著淚也會笑著保護心愛的女人
因為他相信總有一天冰山也能融化的.....................................


張明勳 飯店總經理 飯店會長女兒的老公 他聰明而且完美 只要想做的事情都可以做到
這世界沒有什麼難得到他.......可是他的婚姻正面臨瓦解 而且他卻愛上了不該愛的人........
從此.....同病相憐的人互相幫助同取利益
這個世界 如果不用手段不去爭取 我們能得到什麼?
謊言又如何? 只要能夠得到想要的什麼都可以做........
但是她 我能真正的得到嗎?

娜熙珠 善良而可愛的女孩子 沒有心機一直相信著這世界是美好的
以為那時候的幸福是永恆 但是了解所有的真相後
才知道那只是幻夢一場........................................
該不該揭發她說謊的事實
能不能留住所愛的男人...............




                               
登录/注册后可看大图


[ 本帖最后由 walkerhill 于 2011-5-20 00:37 编辑 ]
屋塔房王世子1-20美圖完成~50問圖文版~

6

主题

2万

回帖

2万

积分

社区元老

积分
22608
发表于 2011-5-20 00:40 | 显示全部楼层
MBC 5分版9個故事介紹.......

Preview2


我們相遇了........................


來到考試院破宿舍的張美莉撞見了要出門的宋裕賢

一個從日本風化場所逃出來的女人...
她封閉著自己
這世界沒有誰可以幫助我
如果想要活下去
我只有自己...............

然而裕賢出現了............
這樣的開始
卻注定了這份傷痕累累的愛情再也無法停止...........



                               
登录/注册后可看大图
屋塔房王世子1-20美圖完成~50問圖文版~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2024-9-27 08:16 , Processed in 0.038706 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表