找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: meixin

【2011TVN】【需要浪漫】完美现实happy ending!和亲们一起相约第二季继续浪漫旅程!!

  [复制链接]

616

主题

5965

回帖

7715

积分

★VIP會員★

积分
7715
 楼主| 发表于 2011-6-30 20:34 | 显示全部楼层

中字五六集还没出,无字土豆版有,亲可以点击首楼链接查找,这部是粉丝制作的,人手不够,所以会慢些,亲先看无字幕等等吧!

0

主题

13

回帖

13

积分

新手上路

积分
13
发表于 2011-6-30 21:31 | 显示全部楼层
实在大爱这部剧啊,这两天,天天去有这部剧介绍的地方报道呢!!
等待第5.6集的字幕,期待第7.8集的发展!!!

616

主题

5965

回帖

7715

积分

★VIP會員★

积分
7715
 楼主| 发表于 2011-7-1 01:44 | 显示全部楼层
韩语中文字幕第五集已发,韩社BT下载地址已更新,请点击查看http://www.krdrama.com/bbs/viewt ... ;page=1#pid10324198

616

主题

5965

回帖

7715

积分

★VIP會員★

积分
7715
 楼主| 发表于 2011-7-1 02:39 | 显示全部楼层

韩语中文字幕第五集 优酷在线观看


0

主题

32

回帖

32

积分

初级会员

积分
32
发表于 2011-7-1 05:23 | 显示全部楼层
偶不淡定了,女主跟男二舌吻了~~~
十年都没结婚,还被劈腿,还是让男二跟女一在一起好了

0

主题

246

回帖

243

积分

支柱会员

积分
243
发表于 2011-7-1 10:08 | 显示全部楼层
唉,想当初金导和仁英也是那相亲相爱的,即使现在跟了男二,过了五年十年的难保不会像金导一样遇呀。

616

主题

5965

回帖

7715

积分

★VIP會員★

积分
7715
 楼主| 发表于 2011-7-1 10:26 | 显示全部楼层

官网blog更新花絮照第七集-III


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图

1

主题

980

回帖

997

积分

黄金长老

积分
997
发表于 2011-7-1 13:25 | 显示全部楼层
又看了一遍英译的人设
导演这个角色被描述为不会撒谎 需要坦诚面对自己所有感觉的一个男人
记得之前看过一本杂志里分析说 不会撒谎的人除了诚实 还可以理解为无法承受与谎言并行的压力感
所以金导这个角色 与其说是诚实坦白 倒不是还没有完全淬炼成社会人的一个心理承压度不够好的孩子

为什么偶看到仁英和小开在一起那张照片会有爽快的感觉呢~ 果然劈腿的男银是会引起公愤的~

0

主题

508

回帖

514

积分

青铜长老

积分
514
发表于 2011-7-1 15:00 | 显示全部楼层
原帖由 meixin 于 2011-7-1 01:44 发表
韩语中文字幕第五集已发,韩社BT下载地址已更新,请点击查看http://www.krdrama.com/bbs/viewt ... ;page=1#pid10324198


爱一股,中字终于来啦!!!晚上回去下载!!!谢版大。

616

主题

5965

回帖

7715

积分

★VIP會員★

积分
7715
 楼主| 发表于 2011-7-1 15:12 | 显示全部楼层
原帖由 Emigin_x 于 2011-7-1 13:25 发表
又看了一遍英译的人设
导演这个角色被描述为不会撒谎 需要坦诚面对自己所有感觉的一个男人
记得之前看过一本杂志里分析说 不会撒谎的人除了诚实 还可以理解为无法承受与谎言并行的压力感
所以金导这个角色 与其说 ...

一直想找人翻译下人物介绍和策划意图,因为tvN的剧最大的优点就是人物介绍、策划意图以及每集预告都很详细,比较容易了解到最新剧情,但是因我来福网翻译的中字人物介绍对照英文介绍看有些地方不对,所以我一直没贴,一直等啊等,盼啊盼,制作小组也没有计划,真急人,盼有能力的亲帮忙翻译下中字人物介绍和策划意图,呼唤中~~~~~

21

主题

5520

回帖

5523

积分

社区元老

积分
5523
QQ
发表于 2011-7-1 15:33 | 显示全部楼层

回复 472# meixin 的帖子

如真终于和那个摄影师面对面谈了,不知道经过外遇事件,性子会不会好点
俺滴小窝//俺滴围脖//男神会笑了,O(∩_∩)O哈哈~

1

主题

980

回帖

997

积分

黄金长老

积分
997
发表于 2011-7-1 16:44 | 显示全部楼层

回复 475# meixin 的帖子

感觉韩语的人设和英文的比起来要长好多 应该多出了一些内容吧~
英文的里面貌似没有什么更多的新信息了 大致的轮廓前几集都有交代 某翻了一下大概 米有看过的亲们请参考~
Yabali圣贤是个厉害人物

仁英:

酒店管理学位毕业
过去的8年在Hotel K工作 现任客房服务管理
她拥有平易近人的个性 与前男友分手后仍然保持着密切的联系
某天 一个陌生的男人出现在她的生活中 新的客房管理员裴圣贤
一年的时间里 仁英将他当作亲切舒服的后辈对待 却意外发现他竟然是饭店会长的孙子
状况改变了 她意识到他并不是之前的那个友好温顺的后辈 而变成了挑剔的上司 (??)

金导:

金成洙是一名正在崛起的电影导演 以爱情喜剧"分手的恋人"为人们所熟识
他忠于自己的感情 从不撒谎
于是 在与剧中女演员发生恋情出轨之后 他坦诚地告知了仁英
在内心深处 成洙并不认为他们的分手意味着结束
所以当裴圣贤出现在他们中间 成洙感到了莫名的妒忌 尽管他已经与江熙开始了约会

小开:

裴圣贤是个天才
他是门萨俱乐部的会员 在常青藤学院获得了商业管理和酒店管理的双学位 并顺利完成了博士学位
一年的时间里 为了取得祖父的遗产继承权 圣贤以客户管理的职位受雇于Hotel K
在古怪多变的仁英面前 他困难地掩饰着自己 却逐渐对她萌生了特别的情愫

朴书研:

书研是男人眼中最糟糕的女性形象
尽管身为女性服装百货的代表 她却并不体贴 反复无常且性格极端
一天她重遇前男友并与之发生了关系 却被对方面临分娩的妻子以通奸罪名起诉
她的电脑工程师Seo Jung Yi因此而拒绝与她继续共事
书研努力找回对方 并渐渐意识到在他身边莫名的安心

姜贤珠:

贤珠是著名的离婚律师
她外表看来是一位冷酷精明的专业人士 可事实上却有着自己的小缺陷和内心幼稚可爱的一面
在没有新郎出席的婚礼上 她冷静地找来了"一次性男人" Kim Deok Soo假扮自己的未婚夫
之后的一次偶然 他们重新相遇了
尽管这个男人没有什么特别 她却渐渐对他产生了不一样的感觉

13

主题

1397

回帖

2089

积分

白金长老

积分
2089
发表于 2011-7-1 17:49 | 显示全部楼层
導演根本是個沒有太大擔帶的男人...
沒有很成熟的處理感情
我也贊成女主跟小開一起吧...
雖然最終也可能未能開花結果
但跟導演不正式的結束女主是不會有幸福的確
拖拉最沒意思...
這劇的確反映了很多現實的情侶...比一般夢幻的韓劇寫實多了

0

主题

2474

回帖

2477

积分

白金长老

积分
2477
发表于 2011-7-1 18:58 | 显示全部楼层

回复 477# Emigin_x 的帖子

谢亲转来!

看了4集,3个事业有成不靠男人的熟女里,姜贤珠的个性暂时更吸引我。朴书研阅人无数其实还像个孩子,很好玩。
倒是男女主,状态好现实,没法喜欢却能理解有共鸣。
静 衡 淡 简 融 通 无 碍 ~~~

0

主题

1795

回帖

1887

积分

白金长老

积分
1887
发表于 2011-7-1 19:21 | 显示全部楼层
原帖由 娃哈哈 于 2011-7-1 10:08 发表
唉,想当初金导和仁英也是那相亲相爱的,即使现在跟了男二,过了五年十年的难保不会像金导一样遇呀。

出轨是一种习惯,人只要出习惯了,还会出轨。所以不喜欢出轨男。而男二目前看不出出轨的趋势。所以坚决支持男二。申明我只是针对角色,不喜欢金导,但是金桢勋还是不错的。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-1-24 05:21 , Processed in 0.055191 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表