【2011TVN】【需要浪漫】完美现实happy ending!和亲们一起相约第二季继续浪漫旅程!!

meixin

优酷

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

土豆

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

[ 本帖最后由 meixin 于 2011-7-14 02:07 编辑 ]

meixin

[tvN] I.Need.Romance.E10.110712.avi.torrent
http://www.rayfile.com/zh-cn/fil ... -8074-0015c55db73d/
[tvN] I.Need.Romance.E10.110712.HDTV.720p.X264-KaRot.mp4.torrent
http://www.rayfile.com/zh-cn/fil ... -9d8f-0015c55db73d/

meixin

今天工作很忙上不来，所有资料等晚上更新，今天官网应该出第十一、十二集文字预告，请亲们帮忙转帖过来，这样的话有能力的亲们可以帮忙翻译，我们就可以知道最新剧情了！

羊古

我也幫忙轉一下 :
转载需要浪漫吧juneseo亲翻译的第十集仁英胜贤成洙的戏份详解
以下为详解原文：

胜贤：做事的时候我发现了很有意思的文书，是你六个月前给我写的人事评价书（。。。），谁评价谁啊你竟敢。。
仁英：让你做的事你不做。
胜贤：“亲切的脸庞，让人好感的微笑，积极的性格”你是不是完全的被我迷住了，是不？
仁英：那不是在女人的角度评价的，是站在上司的立场上对下属的评价。
胜贤：那就站在女人的立场评价一下。要不然，就简短的说一下，你喜欢我。
仁英：还是吃你的吧。你是一个很好的人，那上面不是都写了嘛
胜贤：你原来就是不轻易把爱说出口的人吗？是那样的女人吗？我是一个奇特的男人，是一个真的受伤的时候却无法说出口的人。就这时。。。

瑞妍：你句话有什么那么难以说出口的。就如他所愿。对他说你喜欢他呀。
仁英：是啊，我也想那么做，可是怎么都无法说出口。
炫珠：根本就不喜欢，怎么能说出喜欢你啊
仁英：就是说
瑞妍：对于你来说什么是喜欢呢
炫珠：心脏乱跳才是爱嘛
仁英：就是说 就是说。以前跟成洙接吻的时候，心脏都快炸掉了
瑞妍：那个不是因为对象是金成洙。而是年龄的问题。我们又不是二十多岁，三十三了，再 也不会有那种心脏乱跳的爱情了。
炫珠：那你对alex说 你爱他了吗
瑞妍：有什么不能说的，他喜欢听，说了他那么开心，只要眼神碰到，就会对他说爱他
仁英：是啊。因为你本来就很亲切。
炫珠：但是那不是在说谎嘛，你真的喜欢ALEX?
仁英：你和alex的想法不同啊，alex因为你多努力（一时想不起恰当的词了）。
瑞妍：那是alex爱的方式，我就用我的方式去爱。这个世界有规定一定要用相同的方式去爱吗。
炫珠：对你来说还是欲望比较重要。
瑞妍：对。我。。在那个瞬间我想要的是最重要的。我也知道自己。喜欢教男人。也喜欢和男人一起睡觉。男人自体也喜欢。我知道在你们眼里觉得我很有问题。但是在我眼里，你们才有问题。你（炫珠）：你不知道你到底想要什么。你（仁英）：你不忠于自己的感情（想法）。
炫珠：我希望我幸福。
瑞妍：幸福是什么，你好好想想。
仁英：教学的态度是不是有什么问题啊。
瑞妍：爱情没什么。就是在一起的时候开心，更想在一起。这就是爱情，心跳怎么能知道是不是爱呢。爱情会在不知不觉中来。在我们还未察觉的时候在哪一天。知道了吗。baby们。我有点忙，所以。。。
炫珠仁英：真是的。坏丫头。就觉得自己好。真叫人有点讨厌。到底有多少男人啊，那个坏丫头，一点都没有负罪感。没有苦恼。仁英：天哪，成洙竟然出轨了。。也是，没见过瑞妍的男朋友们出轨过，只见过瑞妍风流了。
仁英心里：那天我们真的很羡慕瑞妍，瑞妍是那种，她喜欢和谁在一起就在一起。想分开就分开。
alex:要走吗？在我房间睡完了再走。
瑞妍：睡觉的时候还是自己一个人睡比较好，我的床更舒服。
仁英心里：善良女人死了虽然可以上天国，瑞妍，在爱的时候，她想去的，无论是什么地方都会去的。突然想买照相机，就会买相机。还有对相机很了解的男人，会毫不犹豫的让他教。
摄影师：照相机挑的挺好啊，聚焦什么的都挺好。为什么突然对照片感兴趣了。
瑞妍：因为想学。
摄影师：为什么突然对摄影感兴趣了。
瑞妍：就是 好奇心。这个理由不充分吗，还需要什么理由吗。。。。。。。。。。。。

瑞妍部分pass掉了

羊古

仁英：是我。
胜贤：在做什么呢？
仁英：练习吉他呢。
胜贤：联系也是，你的吉他有点怪，你的歌声也有点怪。
仁英：对，我就是很奇怪。
胜贤：在哪呢，客厅？想叫你来我房间一起听，可是那样也不行，所以拿着手机仔细听。
仁英：那时的歌以为全都玩机了的瞬间又想起来了。
胜贤：在听吗
仁英：在听，我知道这个曲子。

看电影：
仁英：我被蚊子咬了。成洙 ，你哭了？为什么哭啊？为什么哭啊？哪里那么伤心啊。

仁英心里：这个曲子就是那个电影最后的场景里的曲子。
胜贤：你怎么知道？是经常听的曲子吗？
仁英：就是。。。。就是 知道的曲子

回忆:
仁英：刚刚怎么哭了呢？
成洙：就是。。。心脏太炙热了。。
仁英：为什么啊，我觉得电影没什么意思啊，不觉得吗？
成洙：电影里，男主人公总是像女主人公求婚嘛，但是男主人公太贫穷了。女主人公奶奶总是反对。真的很好，是我看的所有电影中求婚戏中最好的。
仁英：没有戒指、没有烛火、没有花束的求婚有什么好的？
成洙：一般的人都是那么拍的，但是那个导演就是没那么拍，所以才好。无法用语言表达的真的是最好的。那个瞬间感觉到的那个男人的真心。

拉面
仁英：一会吃完拉面，我们也像电影那样做吧，那样向我求婚，一直跟着我。成洙你也跟电影男主人公差不多，我和一无所有的你在一起，难道不对我感恩吗？成洙，你也是身无分文啊。有没什么财产。有猪吗？有牛吗？有车吗？有房吗？做吧，求婚。。像电影中那样穷酸美好。
成洙：一起睡了就结束了。
仁英：什么意思？
成洙：怎么还那样啊，都一起睡了，为什么还求婚。结婚就是那个时候跟交往的女人。。。
仁英：我生气了，立刻马上向我求婚。像电影中那样感动的让人流泪。开始。。
成洙：跟我结婚吧。我虽然一无所有，但我会让你幸福的。这个我来做吧。我不会让你做事的，我知道你喜欢和朋友们去club，一起玩。天天跟她们玩都行。当然偶尔你也要做，但是不会像其他人那样指使你做这个那个。所以跟我结婚吧。一定要跟我结婚。想和我结婚的话，把抹布仍给我。为什么不说话？是因为我没房没车吗？嫌弃我吗？虽然我现在穷，但不会一直穷下去。现在就把抹布仍给我，快点。我有梦想。我会成为导演。所以结婚吧。嗯？把抹布仍给我再走啊。什么呀！你这是不愿意和我结婚的意思吗？别玩了，赶紧回答。你是嫌弃我么？难道你不相信我？刚刚说的睡过了之后就结束的话是开玩笑的。但是，你是不是再想，恋爱是一回事，结婚是另一回事啊？你是不是不回答？你在三秒内不回答，我就用脚踹你了。一、二、三。不回答是吧。（用脚推了）
仁英：哎一古。现在不是在拍电影吗，干吗呀？电影里也像这样踹人的嘛！
成洙：你的想法我知道了。不想和我结婚吧因为我没能力。
仁英：想和我结婚的话就发誓
成洙：什么
仁英：到死为止就爱我一个人。绝对不会出轨。
成洙：那是理所当然的事，为什么还要发誓啊。我绝对不会让你伤心的。
仁英：你就约定了啊。
成洙：嗯。那你也是，和我结婚。。约定好了哈。
仁英：我们现在就跟结婚没两样，天天在一样。
成洙：那么。。亲爱的老婆。那我们一起快点睡觉吧。。。。
回忆结束。。。
仁英心里：现在。。。那个时候再也不会回来了。。那时的金成洙。。那时的鲜于仁英。。。都不在了。我们所有美好的瞬间变成了冰山一角。。。
手机：没睡的话出来吧，我在你家门前
仁英：怎么不睡觉，来这了呢？
胜贤：有伤心的事白天想。睡觉的时候想开心的事。不要没事听到音乐就哭。嗯。。就那么多回忆吗？你什么都奇怪，就眼睛挺好的，眼睛都肿肿的，那我要看哪儿啊。
歌声。。。。。。
仁英：再过些时间。或许我也会记得这首歌。今晚我受伤的心，因为圣贤。给了我狠大的安慰。让我的心暖暖的。我一定会记得的，而且会渴望。。。

羊古

仁英心里：瑞妍说的，不能爱任何人，那就任何人都爱吧。比如，不心跳加速的爱。。
仁英：来打网球吗？
江熙：因为有拍打网球的戏。
胜贤：一起打啊？怎么样？
江熙：一定很有意思。打吧，我们
仁英：一起打吧。。客人VS职员
成洙：怎么能那么分。朋友vs别人
胜贤：你们两是朋友吗？好。。那就那么分
江熙：第一次见的男人，怎么可能轻松的一起打球啊，导演，和我一起
仁英：好，客人vs职员，赌什么？
江熙：去吃西餐。
圣贤：没什么不可以的
成洙：那就那样
仁英胜贤：加油加油
江熙成洙：加油，绝对不能输。

仁英：好好打，一定要赢。。无条件的要赢。。。
胜贤：你知不知道，你真的是太可爱了。。
仁英：你别这样，让你好好打啊。

圣贤让成洙打昏了
仁英：白圣贤。。白圣贤。。。清醒一下，。。 对成洙：你这个坏家伙，我人生的扫把星。。。白圣贤。。。你怎么样？
KISS

胜贤：我真的太喜欢你了。。。
仁英：我心脏开始 加速了。。重新开始爱了。。。。。。



预告：
仁英：开始了新的爱情。。。那个爱情总是让我笑。。。看也看不够，总是想在一起。

羊古

ep10 結尾的網球場之吻真是大快人心啊 ~
預告也很精彩, 我要仁賢配~

[ 本帖最后由 羊古 于 2011-7-13 10:54 编辑 ]

羊古

再貼一個土豆無字幕的 ep10

http://www.tudou.com/programs/view/s3cD_zGXEDE/

不好意思, 不懂怎樣把視頻貼上 ~



[ 本帖最后由 羊古 于 2011-7-14 13:50 编辑 ]

vanness

意思是爱上了男2，不会吧~好吧，如果真爱上了男2，那只是另一段无望的恋情，身份的差距，另一个秘密花园的开始

纯爱志燮

这部戏还真是越来越好看了，近期韩剧集体疲软，现实和梦幻依旧是韩剧的弊病。于是像这样现实一些（也并非很现实）的韩剧反而让人感觉眼前一亮，尤其是三个女人在一起的台词真的很不错。话说回来，这部戏应该不适合男人看，感觉就是拍给大女人看的，会很解气的感觉。

我喜欢崔松贤的角色，很可爱的大龄处女。男一男二都很不错，反倒是我对女主角不以为然，感觉她三十三岁的年龄，思想还很幼稚，不论是生活上还是爱情上。总觉得，这部戏对角色的年龄设定都偏高了一些。

纯爱志燮

原帖由 c猫猫at 于 2011-7-12 20:56 发表

                               
登录/注册后可看大图

第九集，炫珠终于跟一次性男ONS了，一次性男第二天早上还送来爱心早餐甚至还照顾到她的宠物猫，好男人一个，这点炫珠也很清楚，但是她很现实，就算那个男人再怎么好，没钱没家底没一份好职业就是不行，决定以后不再见 ...

恩，我目前也是，感觉挺朴实的一个好男人，炫珠我也喜欢，最符合这部戏对于她年龄职业经历的设定，崔松贤TVN的作品都不错，演技越来越棒了，主播出道这样真厉害！

zoe0505

仁賢配+1
導演的個性很寫實 寫實得太讓人無語
勝賢雖然有些孩子氣 至少不會像導演一樣 讓仁英一直哭
導演的個性加上他的職業 真的選擇導演 眼淚就會變成仁英的好朋友

vanness

原帖由 娃哈哈 于 2011-7-12 16:46 发表

                               
登录/注册后可看大图

其实我对这部剧的感想倒不是很深，因为自已的路还比较顺，没遇到这样的事，所以也不知道金导和仁英的路会怎么样。
结局应该每个人的看法都会不一样，但是，如果是我还是会选金导，因为还是在相爱的人身边会更幸福 ...

仁英第十集已经喜欢上男二了，十一集好象还上床了~~~所以吗，结局无解了，我等全部出完再追吧~

阳玉仔仔

女一男二，挺好的！胜贤是真心喜欢仁英的，从在仁英手下干活的时候就偷猫猫的爱上了，尽管那时仁英心里只有那个还未出道的“摩托车”穷导演，胜贤都不在乎，这才是真爱，不像男一，看到漂亮的的女演员就情不自禁……花摩托，哼！

meixin

로맨스가 필요해 11회

방영일 : 2011.07.18

“오늘 밤... 안길까, 말까?”
 
인영은 성현과의 연애가 즐겁지만 그와 하루 밤을 보내기는 아직 두렵고...
현주는 덕수와의 하루 밤이 자꾸 생각이 나지만 그를 피하게 된다.
 
인영은 성수에게 성현이 다친 것에 대해 사과를 요구하고,
성수는 성현에게 질투를 느낀다. 성수는 괜히 성현에게 시비를 걸고,
성현은 기분이 상하는데...
인영은 성현에게 미안하기만 하고 성현을 위로하는데...
인영은 오늘 밤 성현과 하루 밤을 보낼까...?
 
서연은 준이가 너무 매력적이다. 그래서 준이에게 적극적으로 대시하고
그를 가지고 싶다. 하지만 알렉스도 포기하지는 않고...
과연 서연은 어떤 남자를 선택할지...
 
한편 현주는 화가 나서 덕수를 찾아가 멱살을 잡는데...