【2011MBC】【闪闪发光】2011年8月14日最終回~晶苑vs主編-長長久久走一生

meixin · 发表于 2011-6-3 04:01

原帖由 厚海金鱼 于 2011-6-2 22:05 发表

 登录/注册后可看大图

翻译：刘小姜
时间轴：金鱼哈韩
压制：金鱼哈韩
《如此闪耀》第33集 MBC官网预告【韩语中字】
http://player.youku.com/player.php/sid/XMjcyNTE2MzIw/v.swf

谢谢鱼亲带来的中字预告，辛苦了呵呵！

cowchu · 发表于 2011-6-3 06:46

原帖由 paffy 于 2011-6-2 21:01 发表

 登录/注册后可看大图

有在晶苑家门口抱抱的，但毕竟是在外面，人来人往，不利于培养气氛。
在主编家里有气氛啊，放点老唱片更有情调，又是私人空间，想怎么抱都行，甚至可以继续过渡到kiss，甚至船。。。。，提供了必要的优良环境， ...

哈哈，带到自己的私人空间，人也变成私人的了，把想的变成行动，主编想那啥就那啥了。

cowchu · 发表于 2011-6-3 06:47

原帖由 厚海金鱼 于 2011-6-2 22:05 发表

 登录/注册后可看大图

翻译：刘小姜
时间轴：金鱼哈韩
压制：金鱼哈韩
《如此闪耀》第33集 MBC官网预告【韩语中字】
http://player.youku.com/player.php/sid/XMjcyNTE2MzIw/v.swf

谢谢金鱼。
预告都有中字的了，太给力了。

kokebon · 发表于 2011-6-3 08:18

誰知道26集雨中抱抱的那首歌? 男生唱的!

linwen1212 · 发表于 2011-6-3 08:27

原帖由 kokebon 于 2011-6-3 08:18 发表

 登录/注册后可看大图

誰知道26集雨中抱抱的那首歌? 男生唱的!

在第一页里有，是这部戏的第三首ost。

lin88666 · 发表于 2011-6-3 09:16

原帖由 厚海金鱼 于 2011-6-2 22:05 发表

 登录/注册后可看大图

翻译：刘小姜
时间轴：金鱼哈韩
压制：金鱼哈韩
《如此闪耀》第33集 MBC官网预告【韩语中字】
http://player.youku.com/player.php/sid/XMjcyNTE2MzIw/v.swf

謝謝親的分享和制作...

barafan · 发表于 2011-6-3 09:26

官網更新劇照

登录/注册后可看大图

kokebon · 发表于 2011-6-3 09:27

原帖由 linwen1212 于 2011-6-3 08:27 发表

 登录/注册后可看大图

在第一页里有，是这部戏的第三首ost。

不是那首呢!!! 下載過聽過了.

BannyMaomao · 发表于 2011-6-3 09:28

看样子这部戏已经到了最后关头双方正面交战！应该不会加集了吧

忍者心动 · 发表于 2011-6-3 09:34

原帖由 paffy 于 2011-6-2 21:01 发表

 登录/注册后可看大图

有在晶苑家门口抱抱的，但毕竟是在外面，人来人往，不利于培养气氛。
在主编家里有气氛啊，放点老唱片更有情调，又是私人空间，想怎么抱都行，甚至可以继续过渡到kiss，甚至船。。。。，提供了必要的优良环境， ...

呵呵！我也是这么觉得，主编在自家可自在多了~~本来就是行为拘谨的人嘛！

只是情到浓时可考验肾上腺素上升为难主编他老人家哟！

登录/注册后可看大图

barafan · 发表于 2011-6-3 09:50

我一直以為標題應該是主編說的..結果..看來好像也可能是金蘭說的....

34集官網內容和之前的一樣..故不重發了...

[ 本帖最后由 barafan 于 2011-6-3 09:58 编辑 ]

meixin · 发表于 2011-6-3 09:53

저, 그 사람이랑 결혼하고 싶어요 어머니!
妈妈，我想嫁给他！
34회 2011-06-05
승준모집에서 마주치게 된 나희와 금란. 나희는 승준을 포기하라고 이야기 하지만,
금란은 그럴 수 없다고 승준 옆에 평생 있겠다고 말을 한다.

지웅은 이번 사건이 누군가 정원을 노리고 저지른 일임을 알게 되지만, 이번 일과 관
계 없이 정원의 사표를 수리하라고 이야기하고, 승준은 지웅에게 정원이 평창동 집
을 떠날 수 밖에 없던 이유가 있다며 신림동 집으로 찾아가보라고 하는데..

胜俊招生中相遇的罗熙和金是指在熙。请放弃俊胜,但故事

金是指不能这样他旁边,表示:“一生。

在此次事件没有定员是谁犯下虎视眈眈地明白,但此次和馆

鸡下定员的辞呈,并要求故事向雄在俊胜定额平仓洞住宅

,只能离开的理由。”并称:“新林洞的家中,去找。. .

PS：预告内容和b亲上次那版没有太大的异议，只是标题太给力了，但还是想坐等b亲来解惑！

[ 本帖最后由 meixin 于 2011-6-3 09:54 编辑 ]

ainamu · 发表于 2011-6-3 09:58

原帖由 meixin 于 2011-6-3 09:53 发表

 登录/注册后可看大图

저, 그 사람이랑 결혼하고 싶어요 어머니!
妈妈，我想嫁给他！
34회 2011-06-05
승준&#47 ...

这标题是金兰和自己亲妈在宋编妈妈家相遇说的话，他要在宋编身边
这金兰的性格真让人无语，宋编那么拒绝还要黏在人身边，打不死的小强啊

meixin · 发表于 2011-6-3 10:00

原帖由 barafan 于 2011-6-3 09:50 发表

 登录/注册后可看大图

我一直以為標題應該是主編說的..結果..看來好像也可能是金蘭說的....

呵呵原来b亲比我早一步，我用词典翻译标题有两种译文一种是妈妈，我想嫁给他，再一种就是妈妈我想和他结婚，看标题我一直以为有可能是晶苑说的，但记得b亲翻译过34集的译文意思是锦兰对娜熙说过不会放弃胜俊，可是胜俊早就非常坚决的拒绝了锦兰，所以锦兰想和胜俊结婚是不可能的，因为胜俊意志很坚定并不是向妈妈妥协的人！

barafan · 发表于 2011-6-3 11:23

原帖由 meixin 于 2011-6-3 10:00 发表

 登录/注册后可看大图

呵呵原来b亲比我早一步，我用词典翻译标题有两种译文一种是妈妈，我想嫁给他，再一种就是妈妈我想和他结婚，看标题我一直以为有可能是晶苑说的，但记得b亲翻译过34集的译文意思是锦兰对娜熙说过不会放弃胜俊，可是 ...

和m一樣..我覺得金蘭再提結婚真的很奇怪..主編都說了不會愛她..她要先做的是讓主編回心轉意,一下說要結婚,主編也不可能跟她結...所以...依然覺得可能是主編...

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2011MBC】【闪闪发光】2011年8月14日最終回~晶苑vs主編-長長久久走一生

官网第三十四集视频预告