【2011MBC】【不屈的儿媳们】【申爱罗 姜富子 李荷妮】第112集中字已发~

闽江

顺静有点不太懂事，对姐姐说的话就象在姐姐的伤口上撒盐
妍静从身后抱着妈妈，再配上那样的背景音乐，真的让人心酸

老姑子追男人的手段再次让我笑喷，呵呵

maya_hui

片中每次新宇要在英心面前为掩饰身份而说谎时的配乐
配上他堂皇慌张的表情
还蛮喜感的~

maya_hui

刚刚又看了一遍29集预告
英心打完小三的巴掌后新宇是拉住了她 不过拉住她时脸是面向小三的呢
后面脸色很不好很不悦的说话 似乎也是对着小三说的
此小三真真厚颜无耻~

may5054

新宇爸對大哥為啥這麼冷淡,真令人不解?
奶奶對孫女和媳婦是不一樣的,媳婦永遠是外人.
所以遇到好事時,應會以孫女優先嘍

issaclin

29集文字预告： 2011-07-14

내가 경고했죠? 장난 그만 치라고!

신우는 영심에게 뺨을 맞지만, 영심의 취중 진심을 확인하고 오히려 기뻐한다. 연정
과 순정은 신생아실의 아기들을 보고 마음을 바꾸고, 순정은 오히려 홀가분해진다.

지은이 금실에게 신우 얘기를 흘렸다는 사실에 분노한 영심. 분장 중이던 지은을 찾
아가 따귀를 갈기는데..

PS:由于是自己凭感觉翻译的，如有翻错，请见谅... 我的水平有限嘛...

我警告过吧？別乱开玩笑！

虽然新宇受了英心一耳光，但却确认了英心的真心后反而感到高兴.妍静陪顺静到新生儿室看过婴儿后改变了心意，顺静反而轻松了...
得知智恩向金实透露了新宇的事而感到愤怒的英心找到正在化妆的智恩扇了其一耳光....

[ 本帖最后由 issaclin 于 2011-7-14 12:20 编辑 ]

magenta

原帖由 maya_hui 于 2011-7-14 12:01 发表

                               
登录/注册后可看大图

刚刚又看了一遍29集预告
英心打完小三的巴掌后新宇是拉住了她 不过拉住她时脸是面向小三的呢
后面脸色很不好很不悦的说话 似乎也是对着小三说的
此小三真真厚颜无耻~

我看的感覺也是這樣
新宇的臭臉是對著小三的方向

爸爸對振宇的確很嚴厲
如果不是為了以後接班而特地磨練他
難道大哥的身世並不單純?!

maya_hui

原帖由 magenta 于 2011-7-14 14:37 发表

                               
登录/注册后可看大图

我看的感覺也是這樣
新宇的臭臉是對著小三的方向

爸爸對振宇的確很嚴厲
如果不是為了以後接班而特地磨練他
難道大哥的身世並不單純?!

或许爸爸都希望儿子像自己
尤其是企业家
可能在从商这块 爸爸对振宇比较失望吧
不过大哥真是好男人
和比比亚娜的对手戏
每场都很好看也

issaclin

现在补上27、28集的文字预告吧....还没出27中字可以看看预告..如有翻错请见谅！

27集文字预告： 2011-07-12

영심은 예고없이 만월당을 찾아온 신우에게 버럭 화를 낸다. 하지만 막녀와 금실은
신우를 연정의 짝으로 점찍어버린다. 신우는 자신의 진심을 몰라주는 영심이 서운하
기만 하다.

한편, 지은은 집에 도둑이 들자 신우에게 전화를 거는데..

PS:由于是自己凭感觉翻译的，如有翻错，请见谅... 我的水平有限嘛...

英心对事先没通知就找来满月堂的新宇猛然发起火来.但是末女和金实却以为新宇是和妍静一对被妍静甩了(?).
新宇对无视其真心的英心感到惆怅无比...
另外，智恩因家里遭贼盗窃而给新宇打电话...

-------------------------------我------是------分------割------线------------------------------

28集文字预告： 2011-07-13

영심은 지은과 신우가 밤을 샜다는 사실에 괜히 부아가 치밀어오른다. 신우는 그런
영심이 이뻐보이기만 하고, 오랜만에 친구 미자와 술 한잔을 걸친 영심은 신우에 대
한 생각으로 복잡하다.

순정과 연정은 상우모의 뜻대로 병원에 가기로 마음 먹는데..

PS:由于是自己凭感觉翻译的，如有翻错，请见谅... 我的水平有限嘛...

得知智恩和新宇晚上在一起的事情后，英心无端地发起火来.新宇觉得这样的英心看起来很可爱.
与许久未见的朋友美子一起喝酒的英心对其透露了自己对新宇的复杂想法(?)...
应尚宇母的意思顺静和妍静决定一起去医院(?)......

[ 本帖最后由 issaclin 于 2011-7-14 15:59 编辑 ]

小邴

今晚決定要看直播了不然牽腸掛肚睡不著
http://tv.intro.co.kr/livetv.htm
這個直播挺順暢有興趣可以看看

[ 本帖最后由 小邴 于 2011-7-14 17:46 编辑 ]

ling2146

英心喝醉酒打新宇一巴掌，講了幾句話，新宇確認了英心的心意。
後來同事介紹對象給英心去相親，新宇居然當場把照片撕掉。XDDDD
後來小三出現，新宇變臉，之後新宇一句：你又要跟我媽報告嗎？
小三氣得離開。。。
後來姑姑去找小三，跟小三講難聽話，小三才會乾脆跟英心的姑姑講～～
之後姑姑找英心聊，被新宇看到。

小妹妹的部分，跟姊姊一起看到新生兒之後就決定要生下孩子了！

30集預告，新宇應是知道了小三的外遇身份，好像要帶英心去哪裡？

[ 本帖最后由 ling2146 于 2011-7-14 19:57 编辑 ]

p_cr

by dejavu

                               
登录/注册后可看大图

ling2146

看最後新宇很憤怒的對小三林智恩說話，應該知道了林智恩是英心前夫的外遇對象吧！

看到目前29集結束，不得不配服新宇的智慧。
他知道喜歡上英心會遭到許多反彈，所以對兩方家人都不動聲色。
即使小三做梗他也是按照自己的步調。
後續就好奇對於他是會長兒子的身份，新宇要瞞到何時？
他不是差不多要接本部長這個位置了嗎？
搞不好小三又會一氣之下告訴英心。

[ 本帖最后由 ling2146 于 2011-7-14 20:22 编辑 ]

zoe0505

原帖由 ling2146 于 2011-7-14 20:02 发表

                               
登录/注册后可看大图

看最後新宇很憤怒的對小三林智恩說話，應該知道了林智恩是英心前夫的外遇對象吧！

看到目前29集結束，不得不配服新宇的智慧。
他知道喜歡上英心會遭到許多反彈，所以對兩方家人都不動聲色。
即使小三做梗他也是 ...

新宇的身份好像快要知道了
明天三十集的預告 新宇好像遞職呈了
不知道是不是騙英心說以後不會煩他 英心追著新宇想挽留他(讓他不要走這一段覺得是想像)
這裡和"需要浪漫"的勝賢好像，都是先辭職　再以會長接班人身份出現

maya_hui

29集可以确定新宇已经知道林智恩是英心夫妇之间的小三了
新宇刚好听到了姑姑和英心说 她和洪久外遇的狐狸精见面以及狐狸精和她说的关于英心新宇的流言 的那些话
虽然姑姑没直接说到林智恩的名字
但是英心和姑姑见完面马上去找林智恩并愤怒的给了她一巴掌
新宇一直跟在后面
加之之前新宇一直疑虑英心和林智恩的关系
现在一切他都明白和联系起来了~

雨文車干

原帖由 小邴 于 2011-7-14 23:11 发表

                               
登录/注册后可看大图

親是台灣的嗎？那度
我實在不敢相信小三會這麼快曝光，
因為日曰劇你的名字就是叫阿拖。^^

都有幾部日日劇不拖拉
起碼不懂同猶豫
現在再加上媳婦
本來看漂亮
但就帶觀眾遊花園
做來做去都是壞人得逞
還是媳婦好看些
起碼英心都會向小三反擊
不是一面倒
但可能英宇二人心意已定時
就是虐戲開始時刻了