|
|
這是ling2146親在百度發表滴未經同意擅自搬來敬請原諒
不屈的儿媳---第101集（2011/11/2播出）
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
本文字直播对话翻译很少，主要提供给无法即时看线上影片直播的亲们。
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
文会长同意两人婚事，新宇妈无法接受。
会长说他是真心的，新宇感动的起身鞠躬感谢爸爸，英心也是。
会长回房，新宇妈打新宇，简直不敢相信！振宇要妈妈镇定点。
英心说自己会努力，振宇帮著说话，但新宇妈怎样就是不接受，新宇妈哭著回房。
英心说怎办？新宇要英心别担心，振宇也说爸爸同意就OK了。
惠媛把振宇拉回房里，要振宇别太冲动，说妈妈会很生气。
满月堂一家替英心高兴并庆祝。
慧子进房间看奶奶，奶奶在睡觉，慧子手机响了，硕南在满月堂门外。
慧子出来了，硕南要慧子不能放弃，慧子说那我们妍静怎办？
张飞出现了，慧子问来找妍静吗？慧子要他等等，他进去叫，慧子进去！
硕南跟张飞争执起来，硕南说他跟慧子已经40年了。
张飞说他无法放弃妍静，硕南叹气！妍静出来了。
硕南说好你们谈谈吧！硕南离去。
妍静跟张飞也感觉困扰，张飞说难道要分手吗？张飞牵起妍静的手。
新宇妈在床上跟会长继续争，新宇妈说他无法接受那样的儿媳妇。
新宇妈又开始哭了，会长安慰新宇妈。
新宇跟英心通电话，新宇太高兴了。
新宇开始想著蜜月要去哪里？英心提到购物台的工作。
新宇生气说现在是播放重要还是我们新婚蜜月重要！
英心说她现在已经感到很幸福了，新宇听了很开心。
新宇、振宇和惠媛来安慰劝说新宇妈，新宇妈还是不能接受。
新宇妈又开始哭了，新宇妈开始哭喊自己的爸爸妈妈~~~
惠媛打电话告诉英心新宇妈的状况，英心很担心。
挂了电话，慧子说新宇妈还是那样吗？英心说是的。
慧子要英心别担心，新宇妈就是那样。
英心问慧子和硕南如何？慧子提到妍静跟张飞，妍静来了。
妍静说他肚子好饿，慧子和妍静尴尬的互看几眼。
顺静不知跟阪君提了什麼？阪君问突然怎麼这样？
顺静说了一串话离去，阪君追上去。
姑姑又收到鲜花跟卡片了，很开心。
部属来告知会长，吴英心的婆婆跟奶奶来了。
两人进入会长办公室，奶奶说真的很感谢会长同意两人婚事。奶奶提到英心在满月堂做宗妇的情况，然后说把英心当亲孙女一样。
会长有感而点头。
会长回家告诉新宇妈今天见了奶奶跟慧子。
新宇妈无法相信会长被两个老人也影响了。
新宇带英心来看新宇妈，新宇妈说来干嘛？英心说她担心。。
新宇妈丢枕头，英心接到了，新宇妈不敢相信再丢一个，英心还是接到了。
会长把英心叫出来，会长给英心钱准备结婚，英心说不用了！
会长说接受吧！他是真心的，英心说那我就收下了，谢谢。
惠媛看到后把英心叫过来问，顺便打开看看多少钱，惠媛不敢置信很多。
英心说她也没想到，惠媛有些吃味的表情，说恭喜大嫂了！
慧子在洗东西，奶奶过来了，奶奶又开始述说过往。
奶奶似乎透露自己可能会孤单（意谓会放了慧子），慧子要奶奶不要担心！
硕南来找姑姑，似乎希望姑姑可以帮他鼓励慧子。
硕南拜托姑姑能帮劝说慧子坚持住，要慧子不可以放弃。
张飞和妍静、顺静在餐厅，张飞要顺静帮忙他们两人，顺静有点为难。
新宇妈躺在床上肚子饿睡不著起床，新宇妈发现会长睡著，新宇妈偷偷起来吃东西。
（因为新宇妈白天绝食）
新宇来厨房看到了，倒了杯水给妈妈。
新宇牵住妈妈的手，说对不起，妈妈，他不愿伤妈妈的心，可是他真的非英心不可！
新宇妈哭泣，新宇心疼看著妈妈，起身抱住妈妈安慰他！
新宇和英心去挑选用具，还挑了床，两人很幸福。
还跑去看性感的睡衣吗？还是内衣？英心赶快把新宇拉走。
到了晚上，新宇背了东西来到满月堂，这应该是韩国结婚前仪式之一。
（振宇之前也有做过）
新宇来献上礼物，给奶奶行大礼，英心也穿上正式韩服。
奶奶又开始泛泪了，姑姑要奶奶别担心。
新宇送上礼物，是戒指，奶奶哭了，新宇给奶奶戴上。
新宇要奶奶把他当亲孙子，奶奶很感动说谢谢，一边流泪。
新宇也给慧子戴上戒指，新宇衷心谢谢慧子这段期间。
慧子说谢谢，新宇小伙子，也哭了，英心也感动的哭了。
姑姑说了点话让大家笑了，今日结束。
======================================================
102预告：
明天结婚了还去新婚蜜月！
张飞跟硕南还在僵持中。 |
|
发表于 2011-11-2 12:43
玲我终于的终于可以在韩剧社区发言了
