【2011SBS】【守护boss】【池城崔江姬】王子和姑娘从此过着快乐的生活

lilyzm · 发表于 2011-9-14 05:05

这本的女二一点也不讨厌。倒是很可爱。

忍者心动 · 发表于 2011-9-14 07:07

原帖由 紫雪女皇 于 2011-9-14 00:25 发表

 登录/注册后可看大图

想問一下，10號那個花絮是不是還未出中字??

呃。。。

好像只有金在中的剪辑版本滴

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

huihong · 发表于 2011-9-14 07:26

终于等到星期三了。
终于等到恩雪明确心意了，电梯抱抱和勾小手指头太有爱了，好温馨，情意绵绵啊。

konachan · 发表于 2011-9-14 09:39

官网推特...爸爸好可爱阿!!

登录/注册后可看大图

哈哈, 在中小朋友最新推特照片!!!!!..好可爱!!!

登录/注册后可看大图

ycl8577 · 发表于 2011-9-14 09:55

官网13集文字预告

차회장은 자신을 바라보는 은설의 경직된 표정이 이상하고, 은설에게 무슨 일이냐고 묻는다. 은설은 자신이 본 문서에 대한 이야기를 차마 꺼내지 못하는데. 혼란스러워 하는 은설을 조용히 부른 장비서는 아무에게도 말하지 말것을 당부하고, 때 마침 그 길을 지나던 무원은 두 사람을 이상하게 바라보는데...
한편, 은설과 함께 회사를 나선 지헌은 보통의 연인들처럼 둘이서 진짜 데이트 하기로 하고, 두 사람은 즐거운 시간을 보내는데...

翻译看了一下，虽然预告里没说，但我猜想恩雪把在会长室看到的资料内容透露给武元了吧。。。
所以才会有本部长办公室恩雪抱歉的那个抱抱，志宪心疼的说：发生什么事了？。。。
还有就是恩雪和志宪终于正式公开约会了。。。

ycl8577 · 发表于 2011-9-14 10:16

官方推特剧照

登录/注册后可看大图

konachan · 发表于 2011-9-14 10:43

原帖由 ycl8577 于 2011-9-14 09:55 发表

 登录/注册后可看大图

官网13集文字预告

차회장은 자신을 바라보는 은설의 경직된 표정이 이&#4934 ...

13 集预告: （感谢K 大的翻译）
車會長感到恩雪看著他的僵硬表情很奇怪，問恩雪是不是發生了什麼事。
恩雪對於自己看到文書的事情實在說不出口。張秘書叮嚀感到混亂的恩雪絕對不能說出去。
武元正好經過，看到他們兩人而感到奇怪...
另一方面，智憲跟恩雪約定離開公司後就要像一般的戀人一樣，兩人真的進行了約會，度過了愉快的時間..

（R 大的翻译）
車會長看著凝視自己的恩雪有著僵直異怪的表情恩雪在問是是不是發生什麼事情
但恩雪說他不會透露出他看到的這份文件
因為他被要求靜靜的不要給別人知道
不過剛好經過的五元用怪異的眼神凝視著這兩個人
另一方面與恩雪一起從公司出來的智憲
像普通戀人們一樣地二人決定真的約會　兩人一起度過愉快的時間

[ 本帖最后由 konachan 于 2011-9-14 11:51 编辑 ]

ycl8577 · 发表于 2011-9-14 11:08

原帖由 konachan 于 2011-9-14 10:43 发表

 登录/注册后可看大图

看来楼主一点都不信任恩雪啊~~~~
虽然说预告还有视频都是坑人的, 不过楼主说恩雪给讯息给5 元, 怎么我会韩文的朋友看了视频还有文字预告，　都看不出来?　５元是正好经过．．他不知道发生了什么事情啦，就觉得奇 ...

1.其实上面我已经说了，预告里的确没有提及恩雪看到资料后的应对措施，那个只是我的猜测
亲可能鸡东了没看清火理解我的意思
2.站在旁观者的角度，我也不认为恩雪透露给武元有什么不对的地方，想必老车用的也不是啥特别光明的手段
不然秘书也不用这样遮掩含糊了，所以恩雪适当的给武元提醒何错只有，还是亲觉得恩雪如果这样做有什么不妥？

ycl8577 · 发表于 2011-9-14 11:21

原帖由 Holiday 于 2011-9-14 11:07 发表

 登录/注册后可看大图

其實樓主的猜想一點都不合理,之前會長問恩雪想要得知智憲的事,但她答應了智憲不說就是不說,更何況這文件感覺上更為嚴重.
我是認為這是公開場合,對自己的的言行是否應該要更為謹慎?大家都是愛守護的,這樣的猜想放置在 ...

嗯，虽然我黑很多不差你一个，但真不带你这样黑的
会中文字都应该都能理解我意思哎，囫囵吞枣不认真看得理解不了的或是执意曲解咬文嚼字的我也没办法啊
这里也不是官网，我也不是啥官方发表人才
为什么大家都可以猜测剧情而我说的就是会误导大家的不当言论？
然后其实前面我是编辑好了放了中翻的，韩社突然BS我发不上来我也没办法，这样也能抓小辫子啊。。。
我想常混这里的应该会明白，不习惯太水，基本都是想说啥尽量放一楼里说
所以我就把发言和官网文字预告和发言放一楼了，但是还是有空格嘛，还指明了这是我的猜测
这样也能变成指控的理由。。。看来我是不能说话了。。。

[ 本帖最后由 ycl8577 于 2011-9-14 11:27 编辑 ]

内有恶女 · 发表于 2011-9-14 11:22

大家都要看粉红的。
发图盖楼。作者珏の笑原图在池城吧和崔江熙吧都发过

登录/注册后可看大图

调色很赞，然后文字也很赞。

[ 本帖最后由内有恶女于 2011-9-14 12:15 编辑 ]

Guu · 发表于 2011-9-14 11:59

原帖由 ycl8577 于 2011-9-14 10:16 发表

 登录/注册后可看大图

官方推特剧照

登录/注册后可看大图

抱抱的图片好有爱～～～终于2人可以开开心心去恋爱了，嘻嘻～～

konachan · 发表于 2011-9-14 12:03

随便啦，反正文字预告我也提供了，我是高兴地期待今天晚上的粉红～～～～～
DC 又好多图片了．．

登录/注册后可看大图

ycl8577 · 发表于 2011-9-14 12:08

嗯，真心没觉得不同，所以我从来不会以楼主自居
我的思想里楼主只是前期搬资料干活的，真不是啥，从来没有说过我楼里不许这样不许那样

然后，每个人理解都会不一样，我对恩雪的理解，恩雪就是正义善良的代名词啊，眼里揉不进沙子
1.资料是她无意中看到的，绝对不是偷看，她完全没错，可以说躺着中枪了，看到了一点好处没有还平添了烦恼
2.于公，会长背后搞鬼手段已算不正当；于私，武元怎么说对她都有知遇之恩又照顾有加
她好意的透露一下也是人之常情。。。
首先要理解，我对于恩雪这种行为的猜测，没有半分的指责，只是猜测而已

樓主我想你是多慮了,我沒有要黑你的意思,還要煩勞您如此用心的回覆我,真是感恩!
我沒有指控你,也沒有要你不能進行你的猜測,而且你當然有說話的權力啊!你是樓主嘛!我只是小小的新人,沒有什麼說話的餘地.對,所以該住嘴的人是我不是你,真是對不起了~
如果你真的有仔細看我說的,我想要表明的不是你不能猜,而是請你將正式公告的東西和猜測性的內容分開,其他人水成這樣不差你一人,更何況你是樓主啊!對不?
況且只能你猜測,而我不能說出我的看法嗎?那不就是這裡只能州官放火了是不是?

童鞋，你真的是在咬文嚼字了，上面分明是说我的猜测会误导伦家。。。话里的意思，小学生也知道了啦
新人，LZ求放过。。。

ycl8577 · 发表于 2011-9-14 12:12

插播新闻，韩语无能，未免引起不必要的歧义误会误导，只po图片和链接

登录/注册后可看大图

http://news.nate.com/view/20110914n10681

遥远的诚 · 发表于 2011-9-14 12:17

原帖由 Holiday 于 2011-9-14 11:07 发表

 登录/注册后可看大图

其實樓主的猜想一點都不合理,之前會長問恩雪想要得知智憲的事,但她答應了智憲不說就是不說,更何況這文件感覺上更為嚴重.
我是認為這是公開場合,對自己的的言行是否應該要更為謹慎?大家都是愛守護的,這樣的猜想放置在 ...

77 的明兰，我又不得不出现了。。

这位童鞋，
如果你不写这段【“我是認為這是公開場合,對自己的的言行是否應該要更為謹慎?大家都是愛守護的,這樣的猜想放置在。。”】就啥误会都没有。。

直接说，楼主，你的猜测不对，恩雪不是那样的人，，不就完了吗？

[ 本帖最后由遥远的诚于 2011-9-14 12:18 编辑 ]

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2011SBS】【守护boss】【池城 崔江姬】王子和姑娘从此过着快乐的生活

回复 4284# 内有恶女 的帖子

【2011SBS】【守护boss】【池城崔江姬】王子和姑娘从此过着快乐的生活

回复 4284# 内有恶女的帖子