|
|
转自:百度 highkick3吧 天使愛智龍 親所譯
43集
내상이 구치소에 갇히고.. 가족들은 모두 넋을 잃은 듯 아무 말이 없다. 하지만 역시 ‘엄마’는 강했다! 유선은 기운을 잃지 않고 카리스마 있게 해야할 일을 하고, 빚쟁이들과도 정정 당당하게 마주하는데...
한편 지나고등학교에서는 교가를 새로 만들기로 결정한다.그 임무는 음악쌤 윤건과 국어쌤 하선에게 주어지는데... 창작의 고통에 몸부림치는 윤건과 하선! 과연 그들은 어떤 교가를 만들어낼 것인가?!
内相去了拘留所，家人们都跟丢了魂似地什么话都不说。但是还是‘妈妈’强啊~！由善并没有气馁仍然帅气地做该做的事，对待债主也是堂堂正正的面对…..
另一边，学校决定重新制作校歌.这个任务派给了音乐老师尹健和国语老师朴河善.挣扎于创作的苦痛里的尹健和河善！究竟他们会创作出怎么样的校歌呢？！
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
44集
구치소에서 나온 내상은 오랜만에 자유롭게 밖을 돌아다닐 수 있게 되자 설렌다.
새벽부터 일어나 아침 운동을 하고, 가족들도 깨우고, 요리도 하고... 마치 넘치는 기운을 주체 못하는 사람처럼 부지런히 움직인다. 하지만 이런 내상의 의욕 과잉은 가족들을 힘들게 만드는데...
한편 진희에게 첫월급이 들어오자 신이 난 진희는 고마운 사람들에게 작은 선물이라도 해야겠다 마음먹는다. 하지만 자꾸 생각지도 못한 돈이 나가게 되는데...
从拘留所出来的内相在外面感受到了久违了的自由而很激动.
凌晨起来做早间运动，把家人们一起叫醒，还做料理….仿佛不知道怎么处理旺盛的精力的人似地勤奋地行动着。但是，这样的内相的过剩的意欲却令家人们感到很累….
另一边，拿到第一个工资而兴奋的珍熙下定决心要给感谢的人准备小小的礼物。但是总是有想不到的事情要用到钱… |
|
发表于 2011-11-24 10:30
