【2011KBS】【鹊桥兄弟们】精诚所至,金石为开,情人终得眷属

sunnyway

接下来就是老二CP了，都市上班族，熟男熟女的角色设定，男俊女俏，演艺经验丰富的演员选择，本来是应该担当起全剧火辣浪漫场景重任的，前期的剧情走向，早早让老二cp未婚先孕、契约结婚同居一室，也是朝向这方面发展，怎奈崔姐姐半路出嫁，罗敷有夫，一方面正值新婚燕尔的新娘子为了照顾夫君的感受对感情戏一定会有所保留，另一方面柳兄面对别人的新娘再怎么有演戏经验潜意识里肯定也会有不自在，前几集里天台吻戏谁都能看出来的别扭编导肯定不会忽略无视，也许是为了避免尴尬，这几集老二夫妇的剧情设定明显开始串味，原来自信满满，能言善辩的老二不见了，原来优秀大方，不拘小节的白骨精车组长也不见了，代之以一对悲催男哀怨女，加上没完没了的四人麻将巧合误会和咆哮妈的瞎参合来填补本来应该是二人世界的剧情。

于是，无奈之下老四CP担当起了老二的重任，正好老四帅哥一枚，小姨样貌可人，于是，现炒现卖，原来的二人转戏码被编导从老二那里发配到了老四，虽然老四CP前期感情培养远远没有到位，为了保持收视，唐突的K戏和莫名的浪漫求爱就这样出笼了。

[ 本帖最后由 sunnyway 于 2011-12-25 21:52 编辑 ]

纯爱志燮

我看到你的点评，内心暗爽又偷笑，感觉你抖了这部戏的内幕的感觉，分析和判断很在理，我也觉得老二这对一定超过了编剧最初可控以及设计的范围，有一点儿的小遗憾，倒是也不妨碍剧情整体走向，更现实主义了一些，也蛮好的。

大小支

泰熙和佳恩這几集的甜蜜期要提早結束,下禮拜開始輪到這兩紙受虐啊
泰熙本來打算三年後再結婚因為怕佳恩太年輕有負,但是因為佳恩願意結婚,所以提早明年就結婚(2人都認定以後是對方的另一半太有愛了 )
泰熙在約會吃飯談話中默默求婚好像達陣成功,但是這集最後的鏡頭竟然是奉警官告訴泰熙爸說出,26年前的車禍兇手是"白仁浩".(這個梗還真的被bj給派上用場)
不過這個車禍鐵定跟署長有關連.
老二cp今天比較少,不過看來兩紙要分開來住,才會有轉折契機.

haitun35

老二CP的分手在我看来是两人目前最好的选择，重新回到原点才能更好的审视自己的感情，老二比想象中还要不舍，在两人开始的地方落泪了，现在就看黄泰范怎么样在没有车秀英的日子里度日如年然后蓦然回首了
这剧就是老二老三玩接力，轮流粉红轮流虐，本以为前面那十集已经虐完了，没想到大虐在后面，白爹竟然爆出是泰熙的杀父仇人，不过俺相信白爹是无辜的，终极boss是署长，不然弄个杀父之仇不是大爱无边能解决的问题，两只小白好可怜，刚找到依靠又要被棒打鸳鸯了
今天最有意思的是忙内知道老三CP深夜未归后忙着给老三打电话，深恐他又步两位哥哥的后尘，弄个侄子三号出来

patience888

42集的編排老實說有點鬆散,剛剛剪輯後發現今天老二CP的戲還是有將近20分鐘,並不算太少,但導演特地剪成小段安插在整劇中卻又沒啥進展!! 我想這可能是加集的關係吧? 另外因加集不得不加上車禍這個部份,必竟朱元為了這戲辭了MBC的大戲,但車禍這梗真的和這齣較寫實輕鬆的戲兜不太上邊,因為那已經是24年以前的事現在查真的很牽強,然後這事故又和警局署長有關...哀ᅲᅲ...雖然知道不這麼寫老三CP絕對淪為打醬油,但這樣的發展真地又回到韓劇的老套!!

lerika1979

當初鋪陳泰熙尋找撞死爸爸的兇手時，有閃過莫非是佳恩爸爸的念頭
看大家寫的，果然還真的用了這個老梗......
其實對泰熙而言，大伯夫妻就是他的親父母，況且生母也過世了
真沒必要硬要拉出他父親過世原因的這段，讓人有種硬要拖戲的感覺
看來兩人粉紅之後，又要互虐了~~ Orz

Jarvis.P

111224 三台周末剧收视
TNS
KBS2 乌鹊桥兄弟们 全国 26.3 首尔 27.9
KBS1 广开土大王 全国 停播 首尔 停播
MBC 千次的吻 全国 9.8 首尔 10.4
MBC  爱情万万岁 全国 16.0 首尔 20.0
SBS 假如明天来临 全国 8.8 首尔 10.3
SBS 要帅气的生活 全国 7.4 首尔 <8.8

AGB
KBS2 乌鹊桥兄弟们 全国 24.8 首尔 24.7
KBS1 广开土大王 全国 停播 首尔 停播
MBC 千次的吻 全国 10.4 首尔 11.3
MBC  爱情万万岁 全国 18.3 首尔 19.8
SBS 假如明天来临 全国 10.4 首尔 11.9
SBS 要帅气的生活 全国 8.8 首尔 10.0

111225 三台周末剧收视
TNS
KBS2 乌鹊桥兄弟们 全国 31.4 首尔 31.9
KBS1 广开土大王 全国 停播 首尔 停播
MBC 千次的吻 全国 12.0 首尔 12.9
MBC  爱情万万岁 全国 17.3 首尔 21.2
SBS 假如明天来临 全国 9.4 首尔 10.5
SBS 要帅气的生活 全国 9.6 首尔 10.1

AGB
KBS2 乌鹊桥兄弟们 全国 31.7 首尔 32.7
KBS1 广开土大王 全国 停播 首尔 停播
MBC 千次的吻 全国 12.2 首尔 12.9
MBC  爱情万万岁 全国 19.2 首尔 20.9
SBS 假如明天来临 全国 12.5 首尔 14.2
SBS 要帅气的生活 全国 11.0 首尔 12.4

周均
TNS 全国 28.9 排名1 首尔 29.9 排名1
AGB 全国 28.3 排名1 首尔 29.8 排名1

大小支

又是只有老三CP場面翻譯,其他CP只能忍讓一下咯
老三CP在书店
佳恩:大叔你走之后 被奶奶说了很多
佳恩:不如我们和奶奶公开吧
老三:不行 如果说了 奶奶又该说让结婚了
老三:这本书怎么样
佳恩生气:是你要买的书自己看着买把 我不知道
老三没意思到 还说
佳恩问: 和不和我结婚
老三慌张 当然会和你结婚
佳恩:那为什么不能和奶奶说呢
老三:都是因为你 还年轻啊
     现在很怎样
佳恩:不是 不是 就是随便问问
佳恩转移话题说书好看

老三CP在餐廳用餐
佳恩:不喜欢吃什么吗
老三:恩 不怎么喜欢
佳恩:“你怎么不早说呢
老三：难道你想早点结婚 当然我是这么想的
佳恩 ：恩 是有一点小
佳恩:因为太小了 现在确实不太适合结婚
老三问妈妈去世了
佳恩:2岁的时候去世的 所以说 完全没有对她的记忆
     没关系 我没有记忆 当然也没有想念
     虽然有需要的时候
     逃跑的是三妈
     所以昨天晚上回来晚了被大婶训斥 真的很幸福 感觉到妈妈的感觉
     小时候感觉被妈妈训就是我的愿望 我是不是很变态
     所以以后结婚要很多小孩 什么时候回家都不感到寂寞
     把他们都培养成人
    和老公一起幸福的生活 什么的。。。小时候那么想的
老三:那么我们快点结婚吧 我因为你
    本来想三年之后的 但是如果你没关系
    明年也可以
佳恩: 好
老三: 好的

佳恩进门—
佳恩：大婶你怎麼不睡。
福子：怎麼现在才回来？这之前你都在做什麼都不回家？为什麼这麼晚？回答我！
佳恩：对不起！
福子：我是问你为什麼这麼晚回来，干嘛说对不起？小孩子如果会觉得对不起的话，就不应这个时候回来还不打电话的！你应该要先打电话说你为什麼会晚回家！一个不听话的大孩子这麼晚回家，你都不觉得在家的大人会担心吗？
为什麼这麼晚？告诉我！
佳恩：我和朋友去了一下海边。
福子：什麼朋友？
佳恩：学校的朋友。Ara和Nam sool
福子：那你应该要打电话说你在做甚麼，不然我打电话的时候你要接啊！你不打电话不回家，知道我会多担心吗？如果你还继续这样活，想做甚麼就做甚麼，那你打包行李，马上离开。也不需要研发饲料或增加农场经验，滚出去做你想做的，就那样活吧！
佳恩：对不起，我错了。我不会再这样了。
福子：一点都不怕，一个不听话的大小孩，现在几点了？
佳恩：对不起。
福子：不要哭，干嘛哭，你做对了什麼在哭？我不想看到你，上楼去睡觉。
佳恩：是。
福子：她吃饭了没？
轉載鵲橋兄弟們貼吧

[ 本帖最后由 大小支 于 2011-12-26 15:33 编辑 ]

大小支

42集忙内打电话的翻译
翻译：摆明了两个人在一起啊
（电话里大概传出用户正忙无法接通的话）看吧 看吧 黄泰熙没接电话呢
呵 不能这样啊 这么快就合房了
不接电话 不接电话 要出大事了 要出大事了啊
呵 这样下去要有第三个侄子了啊（这句是看某亲的翻译）
啊 真是 唉 为什么哥哥们都这样呢 啊 真是的 真是 快点接一下电话啊
轉載鵲橋兄弟們貼吧
中午休息時間看到這則翻譯時噴笑了一下..."忙內我比較担心的人是你喲 "

joee

忙内在41集里因自己感情关系发邪火，对老二又嘲又讽不算，还顺嘴牵上老三，吼了老大，在兄弟间的存在感从来木有这么强过有木有^^
42集里还未雨绸缭操心上侄子三号了，代父担忧替母操心滴真心繁忙，就别到时候自己整出个爆炸新闻噢

haitun35

原帖由 joee 于 2011-12-26 12:54 发表

                               
登录/注册后可看大图

忙内在41集里因自己感情关系发邪火，对老二又嘲又讽不算，还顺嘴牵上老三，吼了老大，在兄弟间的存在感从来木有这么强过有木有^^
42集里还未雨绸缭操心上侄子三号了，代父担忧替母操心滴真心繁忙，就别到时候自己整 ...

我很喜欢四兄弟的群戏，有心事相互倾诉，吵架也有趣，前面为了搬家出钱四个人互掐，还有老大老二有次说着说着打起来，那次老大本想找弟弟们帮忙结果被老三教训了一通，吵架反而更有爱，是兄弟们感情好的一种表现

大小支

43集文字预告
창식은 뺑소니 범인이 바로 백인호라는 사실에 괴로워한다.
자은을 똑바로 쳐다보지 못하고 혼자 끙끙 앓던 창식은 결국 복자에게 이사가자는
얘기를 하고, 복자는 그게 무슨 소리냐며 의아해하는데...
가족들에게 여자친구가 있다는 사실을 공표한 태희.
태희와 자은은 왠지 쑥스럽고 떨려 잠을 못 이루고, 자은은 태희에게 남자친구가 생기면
꼭 하고 싶었다며 커플링을 하자고 얘기하는데...
昌植知道了逃逸犯人就是白仁浩的事实很屯难万分，都不能正眼好好地看着佳恩，独自自言自语伤脑筋的昌植最终还是跟福子提出全家人搬家的想法，福子很是诧异地表示“那是什么话呀”……
向全家人宣布自己有女朋友这一事实的泰熙。
泰熙和佳恩不好意思地连觉也睡不着，佳恩跟泰熙说如果有了男朋友，一定想要做的事情就是情侣戒指……

轉載鵲橋兄弟們貼吧

[ 本帖最后由 大小支 于 2011-12-26 16:35 编辑 ]

大小支

鹊桥兄弟们『111226翻译』老二CP
部长：是这边 车秀英 是黄记者呢 黄记者很担心韩作家是来和她见面的把
老二：秀英
秀英：今天马上 收拾好行李从我家搬出去 不想再和黄记者有任何牵扯了
从我家里出去
老二：恩 我会的 （这句话怎么听着那么难受啊…唉）
秀英：走吧 前辈

秀英和四嫂同时说：MERRY CHRISTMAS~
四嫂：可是这样的话黄记者去哪里？难道今天就搬家了？两个人还是不好么（有矛盾么）
你 真的就听姐姐的话决定离婚了？不是吧 秀英啊
秀英：姨母为什么离婚呢？
四嫂：啊？
秀英：现在还不能说么？和很好的人在一起突然就离婚了不是应该有理由吗 可是按姨母
的性格一年都不说而隐瞒的话 分明是什么事情有问题 打死都不说 妈妈因为姨
母都XXX了知道把
四嫂：知道 想到姐姐真的感到很抱歉 我真的 犯了很大的错误
秀英：所以说为什么这样啊 现在也可以说出来了把
四嫂：以后吧 秀英啊 下次再说吧
秀英：好吧 知道了
四嫂：但是你不要离婚 你不是喜欢黄记者吗？ 对吧
秀英：不是 不喜欢了
四嫂：喜欢的人XXX是不会后悔的 这样的话也不会迷恋 再重新想想吧
秀英：今天 就一句话 和我打招呼该多好 XXXXXX 呃… 姨母 卖场还好吗？
生意还不错吧

路人甲：啊 干什么啊
老二：抱歉

老二给泰熙打电话：泰熙啊 在休息吗 啊 秀英 没关系 我会处理好的 是该这样 和爸爸妈妈说下吧 不要担心我 泰熙啊 哥有件事要拜托你 有点急 要问你借点钱

（秀英妈妈、秀英爸爸以下均简称为秀妈、秀爸）
秀妈：黄记者什么时候从家里搬出去？ 下周XXXXXX
秀爸：老婆 不是叫你不要这样吗 对了 和黄女婿商量过了吗
秀英：恩 我们 决定离婚了 那个人会从家里搬出去的 我们 分手了
秀爸：真的 分手了吗？
秀英：恩
秀妈：做得好 做得真好 XXXXX 现在开始 车秀英 你可以堂堂正正地活着了
不要再和这样的人扯上一点关系
秀英：恩 我也是这样想的

（韩作家那段不翻了反正两人没交流…）

部长：为什么一个人啊 其他的组员呢
秀英：出差了
部长：你们组最近很忙啊 做得好
秀英：恩
部长：那现在车秀英能清醒(振作起来)了吗？
秀英：我 不清醒吗？ 是那样吗？
部长：恩 没错 还是我认识的以前的车秀英吗？
秀英：我是怎么样的呢？
部长：（这段真心迷茫…大概意思是夸以前的秀英各种好 有能力 什么堂堂正正的 所以在她身边的人心情会感到很好 真的很漂亮）
秀英：唉… 我是这样的啊
部长:所以说 车秀英 快点振作起来（清醒过来） 才是车秀英
秀英：是
部长：吃吧

秀英：今天我会和我父母说离婚的事的 黄记者的父母那里黄记者自己去说吧
虽然XXXXXXX 但是XXXXXX就好了
老二：真心的 一点都不能再商量了吗 真的要和我分手吗 真的 要结束这段婚姻吗？
秀英：恩 我想分手 真心的 黄记者 这段时间所做的努力我也知道的 很感谢
黄记者都这样努力了现在还是要结束 但是 你应该对我感到抱歉
XXXXXXXXXXX 虽然现在做出这样的决定 你也应该接受
我们现在可以过自己的人生了 黄记者可以过自己的人生了 XXXXXXXXXXX
老二：结婚 是可以这样彻底结束的东西吗？
秀英：我先失陪了
老二：爱（情）也是 是可以这样彻底结束的东西吗？ 我以为是爱（情）
难道不是这样吗？ 所以说 我被车秀英 甩了吗 彻底地（完全地）
好啊 离婚吧 整理干净吧 XXXXXXXX 到此为止吧 但是 我还是要当爸爸
秀英的孩子也是我的孩子
秀英：好啊 就这样吧
老二：好像还有话要和我说 没有话要和我说吗？ 那我就先走了
秀英：恩

老二：走吧 结婚吧

（纸上的话没听懂…）
老二写的信：我想过了 秀英 我们的孩子胎名叫车奉怎么样？以后会和你解释的（名字的含
义吧）
太XXX了 我觉得对车奉 还有秀英感到很抱歉 真心的 以后绝对不会
XXX了 我会XX的
车奉爸
轉載鵲橋兄弟們貼吧

大小支

42集恩熙相关对话比較完整版
恩熙在海边喝咖啡-

泰熙：你是不是偶然知道那个生我的人已经死了？
佳恩：嗯。
泰熙：我已经猜到了，因为你都没问过我。 你从哪听来的，金在熙？
佳恩：嗯。
泰熙：我也从金在熙那里听到我不该听的话。.
泰熙：如果当初她抛弃一切远走高飞，就应该把所有的事忘掉，好好过著，遗弃的孩子也要当作不存在。
泰熙：今天金在熙告诉我那个人，每一年在我生日时都会买双鞋子，堆放著。
泰熙：就在她离家的前几天，我6岁生日时，她承诺过-每一年你生日，我都会买鞋子给你。
泰熙：她一定是觉得如果她那样做，就是在履行她的诺言。
泰熙：如果她追求幸福而离开，她就应该要快乐，而不是藏在墙后想我，觉得自己犯了罪，她应该要过得很好。
佳恩哭了。
泰熙：那我就可以恨她到最后，不用悔恨，也不用做原谅这种事。
泰熙：最后那一刻，在她眼下亲自扶养的孩子面前，她不应该喊出她遗弃的孩子名字。如果这样的话，那她当初就不应该离开。如果她要这麼做的话，在她死前，找我一次也好，听听我要说甚麼。当她还活著的时候，她至少应该要来找我一次。起码一次。
泰熙哭了。

泰熙看起妈妈的遗物-
妈妈写的--
我今天看到我孩子的超音波。很感动，那是第一次我感觉有个小婴儿在我的身体里。
他长得真好。我今天去了医院他们说他很正常的生长，谢谢你好好的长著，我爱你。
祝我的儿子13岁生日快乐，我爱你也对不起你。
泰熙现在是大人了！20岁生日快乐！我会永远爱你，我对不起你。妈妈
泰熙站在舞台上，看起来就像一个很帅的演员。
泰熙啊，你在看哪里呢？不用说，你画的还是那麼好。

妈妈打电话给佳恩-
福子：佳恩是发生甚麼事了？应该会打电话回来说她会晚回来。她不是那种晚完家又不打电话的孩子。
泰必：妈，你在等泰熙吗？
福子：不是，我在等佳恩。
泰必：佳恩也还没回家吗？
福子：还有谁还没回家？
泰必：泰熙哥。
福子：泰熙会晚是因为工作。
福子：我担心佳恩。她到底做什麼，这麼晚了，也没电话？

泰必去泰熙房间-
泰必：这两个一定是在一起，泰熙也不接，他们不能这样，已经在外面待这麼晚了，他还不接电话，麻烦大了，看来今年我会有第三个侄子。这些哥哥是怎麼搞的。接电话！

泰熙佳恩到家了-
泰熙：打电话给妈妈了吗？
佳恩：没有，因为我不知道要跟大婶说甚麼？
泰熙：妈妈会担心的，因为已经过了凌晨2点。妈妈会一直等门。
佳恩：这麼晚？她不会先去睡吗？
泰熙：我觉得她不会先睡。我们进去吧。
佳恩：一起？
泰熙：你先进去，我10分钟后再进去。
佳恩亲了泰熙脸颊。(佳恩的样子粉可爱)
佳恩：今天是很漫长的一天，好好睡，大叔。
泰熙：等一下！
泰熙：虽然只有一下子，外面还是很冷。今天真的是很漫长的一天。谢谢你。
泰熙：进去吧。
佳恩：好。

佳恩进门—
佳恩：大婶你怎麼不睡。
福子：怎麼现在才回来？这之前你都在做什麼都不回家？为什麼这麼晚？回答我！
佳恩：对不起！
福子：我是问你为什麼这麼晚回来，干嘛说对不起？小孩子如果会觉得对不起的话，就不应这个时候回来还不打电话的！你应该要先打电话说你为什麼会挽回家！一个不听话的大孩子这麼晚回家，你都不觉得在家的大人会担心吗？
为什麼这麼晚？告诉我！
佳恩：我和朋友去了一下海边。
福子：什麼朋友？
佳恩：学校的朋友。Ara和Namsool
福子：那你应该要打电话说你在做甚麼，不然我打电话的时候你要接啊！你不打电话不回家，知道我会多担心吗？如果你还继续这样活，想做甚麼就做甚麼，那你打包行李，马上离开。也不需要研发饲料或增加农场经验，滚出去做你想做的，就那样活吧！
佳恩：对不起，我错了。我不会再这样了。
福子：一点都不怕，一个不听话的大小孩，现在几点了？
佳恩：对不起。
福子：不要哭，干嘛哭，你做对了什麼在哭？我不想看到你，上楼去睡觉。
佳恩：是。
福子：她吃饭了没？

佳恩走进厨房--
佳恩：大婶早。
福子：把汤盛好。
福子：屋子里面干嘛戴围巾？
佳恩：今天早上喉咙痛。
佳恩：这颜色在我身上真好看，对吧？当然啦，本来就是啊，也不看看是谁选的。
福子：你还知道啊。看起来还可以。
佳恩：嗯，很漂亮啊！我以后再也不会晚回家又不打电话。我错了。
福子：把汤盛好。
佳恩跑出厨房大叫，吓死奶奶。

鹊桥早餐-
恩熙对视而笑。
泰必：佳恩，你昨天真的太晚了。
佳恩：和朋友去海边所以有点晚了
泰必：是喔，你应该要早点回家，这世上的男人全部都是色狼。
泰熙看泰必。
佳恩：我是和女的朋友出去。
泰必：是吗。没有人跟你说吗？反正天底下的男人都是色狼，(握住泰熙的手) 除了这个哥哥以外。。
奶奶：突然之间你在讲什麼。
泰熙：我跟泰范哥讲过了，他说现在事情都处理好了，和弟妹和好了，亲家也不生气了。
昌植：泰范说的？
福子：不会是乱说的吧。
泰熙：声音听起来不错，应该没甚麼好担心的了。
奶奶：好，那父母就不用再去见亲家了。
福子：我没这样说，只是因为亲家是那样的人，让我很担心。以前没看过那种人。
奶奶同意然后讲了一些亲家的事，大家都在笑。
福子：母亲，我有一件事要你赞美我了，我查了泰熙相亲对象。
奶奶：你查了？她是怎麼样的人？
福子：Ahn妹妹的女儿，住在首尔，是教书的。
奶奶：Ahn的侄女？
福子：26岁了，我有照片。
福子：脸很漂亮，
佳恩看了照片又看泰熙，泰熙也看了看佳恩。
奶奶：怎麼这麼漂亮啊！泰熙啊，你妈妈找了一个真得很适合你的相亲对象。
佳恩对泰熙使眼色，泰熙很不自在。
奶奶：你在干嘛？看，快点！
福子：看，她多漂亮啊！
昌植和泰植：真得很漂亮！
泰植：看一下。
泰必抢了照片，泰熙看都没看一眼。.
泰熙：奶奶我不想去相亲。
奶奶：你又开始了，为什麼你不去，你几岁了？我几岁了？
泰熙：这几天我有很多工作要做。
奶奶：你就这样工作到老吗？在奶奶死之前，起码要有一个孙子，你一定要结婚。
泰熙：奶奶，我才30岁。
奶奶：就要31了。你没听说Chong Chol结婚了？已经有小孩也结婚了。
奶奶：你就去，时间都安排好了。
福子：泰熙去吧，这有这麼难吗？
奶奶也哀求。
泰熙：我甚至没想过要见面，所以赴约的话对那个人来讲是很没礼貌的。 晚点吧，奶奶，如果我觉得我想见面，那我就会去。
奶奶：什麼时候？
奶奶很气得对福子抱怨起汤来了。

在书店—
泰熙：因为国秀韩语讲得好，买10岁小孩看得应该可以吧？
佳恩：今天早上你去上班后，奶奶又跟大婶闹得不愉快。
泰熙：为什麼？奶奶常这样吗？
佳恩：大叔，为了大婶，我们是不是应该公开我们的事，因为奶奶一直因对大婶很凶？
泰熙：不行。
佳恩：为什麼？
泰熙：因为如果我们公开了，奶奶会说结婚吧，我们不可以。
泰熙：你觉得这本书怎麼样，我小时候还蛮喜欢读的？
佳恩不理。
泰熙：那这一本呢？
佳恩：不知道！你这麼知道书，你自己选！
佳恩：我去个地方，等下就回来！
泰熙：好。
泰熙：去了就快点回来。
佳恩气呼呼的走了，马上又回头。
佳恩：那你是不娶我吗？你不要娶我吗？
泰熙：我当然想啊！
佳恩：那你干麻说因为奶奶会逼我们结婚所以不行？
泰熙：那是因为你啊！
泰熙：因为你还那麼年轻。
佳恩：喔………
佳恩假装看起书来。
泰熙：你刚刚是在求婚吗？
佳恩：没有，才没有，绝对没有，我只是问问。
佳恩：这本书对国秀来说很好。
泰熙：我们去吃点东西吧！

恩熙餐厅吃饭-
佳恩：大叔，你不喜欢甜粥吗？
泰熙：老实说，我不喜欢甜的东西。
佳恩：那应该早点说啊！
泰熙：你喜欢，所以没关系。你是真的想早点结婚吗？当然，我也只是问问。
佳恩：嗯！小一点的时候。因为只和爸爸住在一起，就只有2个人。所以我想早点结婚，组一个大家庭，我很羡慕有很多成员的家庭，一个像鹊桥一样的家。
泰熙：你妈妈在你很小的时后去世？
佳恩：两岁的时候，所以我一点记忆也没有。没关系，因为没有记忆，我也不会想她，偶尔会，在我不舒服、很难过的时候，女孩子有很多时候是很需妈妈的。
泰熙：你没有奶奶爷爷吗？
佳恩：没有。管家在下午3点离开，爸爸下班前我总是一个人。
佳恩：但是因为爸爸常太晚归，有很多个夜晚都是孤单单的。
佳恩：这就是为什麼我要跟你说，昨晚上我因为太晚回家又没先打电话，大婶找我麻烦，我却很高兴。
佳恩：真的感觉很像被妈妈骂。打小开始，我的愿望就是被妈妈那样骂，然后我哭得很厉害。我很变态，对吧？
佳恩：这就是为什麼我之后长大，我就觉得我应该要早点结婚。有很多小孩。满屋子都是煮饭的香味。每到星期天，家人全部一起去洗澡。不管多晚，永远点著灯，这样回家的路就不会寂寞。下雨天，煮面和全部家人一起吃。冬天时做雪人。和爸爸，老公的爸爸妈妈生活在一起，我想我应该每天都过的闹哄哄吧！我小时候都是这样想的。
泰熙：那我们要不要快点结婚？因为你的关系，本来我想三年以后，但如果你现在可以的话，那麼我们明年底前就可以结婚了。
佳恩：嗯.. 好啊！

轉載鵲橋兄弟們貼吧

嘻嘻...原來是佳恩變相的邀婚啊

[ 本帖最后由 大小支 于 2011-12-26 20:36 编辑 ]

yonoxi

其实看到后面对秀英真是有点没想法了，虽然他们两相处中秀英更谦让隐忍，但是事实就是一开始是她先爱上泰范，逼着结婚的，泰范不爱她，而且对于泰范来说，虽然跟初恋分手三年了，但毕竟谈了十年，三年里也年年不忘，怎么能马上就改变呢！至于后面与初恋相遇惹怒秀英，我觉得他还真的很无辜，也不是他要求对方来自己公司的，这应该不怪他吧，而且泰范也没做出什么对不起秀英的事情！倒是为了这个，被秀英逼得他连前途都放弃了，梦想也放弃了，最后还“毫无留恋”的甩了他，然后振奋的开始了自己的前途未来！开始是你要开始，又莫名要作来作去结束，真的很受不了这样的秀英，显得很自私！