【MBCevery1】【无限GirlsⅢ】更新E155_131125 中字

yannn

[暖色字幕组]&[深度字幕社]MBC无限GirlsE04_120708 特效中字_联合制作
# [2 I6 I4 ^( n- R! W, A

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

yannn

新闻地址 http://news.nate.com/view/20120715n10908

+ ?% n' |- ^+ [) h3 U/ H机翻 皇甫，CHAKRA舞蹈再现，实力“没有生锈”
7 r& G- i) }2 s# |
$ h1 z" N/ o8 A. i1 ^2012.07.15 MBC播出的日晚-无限女孩，自我介绍环节，女子组合CHAKRA出身皇甫展现了舞蹈实力，得到成员们的认可。
6 M) V" m2 }2 G
. B2 }' p. A, d4 }. }1 ~3 {新闻图
  _. j5 y1 j8 B: ]% U. }7 |; k
& G. N2 }: F5 ?: g3 Q

                               
登录/注册后可看大图

lisa_daisy

                               
登录/注册后可看大图

% Y! `8 K& @0 [+ R$ K$ W
3 J( J7 G7 P: }2 `

                               
登录/注册后可看大图

+ M* d! e  L! I4 J' H" m6 W샤워 준비 끝!!!

洗澡準備結束!!!

2 c. c0 W6 |9 E6 Y$ D! D搞笑女藝人宋恩伊在她的 Twitter 上更新了一張準備洗澡的照片，

1 L; `5 z  N9 @! t7 B照片中可以看到她為了保護受傷的腳部，使用塑膠袋和膠帶做了防水措施，

大家在受傷的時候是否也做過同樣的防護措施呢？
: f2 V' q2 r/ N: K) j4 C# ]
  a) t) `' B5 R% O6 x希望宋恩伊能夠早點康復！

—
# L6 v) P6 g9 j8 ]4 t5 i& A# u( W( W3 \
% m2 l2 t9 t$ L; [* U消息圖片來源：宋恩伊’s Twitter

翻譯撰寫：KPOPN 的 Yunnie

9 v5 z% f+ D& x; b轉載請註明：http://kpopn.com/

yannn

原帖由 lisa_daisy 于 2012-7-15 22:57 发表

                               
登录/注册后可看大图

2 W. j( b+ l8 X: {0 y0 \

                               
登录/注册后可看大图

9 G; j) _/ c* A0 ^# O0 R
3 F0 Q7 @" }1 K# C

                               
登录/注册后可看大图

0 [3 r1 N% G) Y9 O7 Z
샤워 준비 끝!!!

洗澡準備結束!!!

0 {! D0 u$ X4 r* Q/ \$ C( S3 Y- W搞 ...

/ o& k1 V. {' m; s+ c7 G
; t4 M, R0 W' U感谢转载更新
# N4 L  x- A- k( [1 S翻新闻的时候，貌似07.11宋前辈接受相关手术治疗了，虽然制作方和公司说不是太严重，不会影响录影。
. J; O. i5 X& ]

0 {5 |* i$ r+ U* L
机翻 仅供参考

( f  _6 J* E, F9 Rhttp://news.nate.com/view/20120716n03283
+ y% A9 q( `* M7 C
无限女孩经过首播3.0 第二期2.2 第三四期2.3 2.4 后 第五期收视率惨烈掉到1.4
' J2 B4 j8 r) v- J9 W- q! _7 Z其中最大原因与开播以来制作宣传围绕无挑有关，因为台本及MBC事件种种原因，无限女孩遭到了无挑观众的反感。

( l- D0 s$ d& R( ~첫 방송이 시청률 3.0%로 시작한 후 2회는 시청률 2.2%로 하락했고, 3회와 4회에서 시청률이 각각 2.3%, 2.4%로 소폭 상승했지만 다시 시청률 1.4%로 크게 하락하며 시청자들의 외면을 받고 있다.

9 V1 ?# S: }* f6 |& ?$ R'무한걸스'의 이같은 부진은 MBC '무한도전'을 따라하고 있다는 점에서 가장 큰 원인을 찾을 수 있다.
/ x& q3 n8 u; q& @* A
'무한걸스'가 '무한도전'의 여성 버전이란 콘셉트로 탄생하긴 했지만 지상파 채널으로 넘어온 후에도 특별한 개성 없이 '무한도전' 아이템 따라하기에만 집중하고 있어 관심을 끌지 못하고 있다.

======================================
) h* k/ D1 \% H$ ~  W. |我担心的事情终于是。。。。。。。。。收视率掉到了2以下，昨天看直播时候就觉得比较没意思，希望下期友情村展开更有点意思，收视率可以再升起来\(^o^)/~

( p# W1 Q. L- ~[ 本帖最后由 yannn 于 2012-7-16 13:43 编辑 ]

lisa_daisy

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

http://www.tudou.com/programs/vi ... sourceId=0_06_02_99

yannn

- H" o3 d% \- e" S. i$ |
5 s( i; f3 `) V7 Q, d# r谢谢更新中字在线
# I$ ]) D; a, [" V7 u
' g7 e" k( q$ o/ P% C& N2012.70.22MBC日晚-无限女孩放送新闻 直播时间 （北京）16:20
& T0 X2 e1 _, t/ q) _
1 z: v$ T9 _/ j/ `* G1 ?http://news.nate.com/view/20120719n19249
5 Q+ @2 }( G0 M4 m8 v

                               
登录/注册后可看大图

8 p! M4 F% D( d, J
8 D% b7 d+ @+ d5 K' ^  r4 y/ g6 Ahttp://kpoppark.com/201207/1917485542927.html

MBC因转播奥运会“武神”“无限girls”“我是歌手2”下周停播

8 R5 o' z- p3 t3 X7 A& ?因转播奥运会比赛，MBC电视剧“武神”、综艺节目“无限girls”、“我是歌手2”将停播。 19日MBC 7月第4周节目表显示，因为28日2012伦敦奥运会正式开幕将有节目停播。首先是28日“武神”，这个时间段是游泳运动员朴泰桓的男子400m自由泳预选与女子手球比赛。 29日是“Section TV演艺通信”、“无限girls”、“我是歌手2”，以及“武神”继续停播。因为要转播朴泰桓男子200米自由泳预选、女子气手枪10米决赛。之后节目停播的情况也无法避免，根据奥运会比赛日程决定什么节目停播。 新闻来源：tvreport
转载请注明娱乐园


刚看见的新消息O(∩_∩)O哈！O(∩_∩)O哈！O(∩_∩)O哈！
http://search.nate.com/search/al ... p;thr=sbus&ml=1
机翻请参考
2012.07.20 某韩媒报道，无限女孩有望于08.12重新回到有线频道

[ 本帖最后由 yannn 于 2012-7-20 20:04 编辑 ]

yannn

[暖色字幕组]&[深度字幕社]MBC无限GirlsE05_120715 特效中字_联合制作

http://share.vrs.sohu.com/my/v.swf&autoplay=false&id=27367585&skinNum=1&topBar=1&xuid=

yannn

2012.07.22 MBC日晚单元-无限女孩 E06 放送画面新闻截图（皇甫相关）

1 h# r" h* ^/ d2 f# Fhttp://news.nate.com/view/20120722n10633
3 J" ~. l/ `0 x: |' ?, n

                               
登录/注册后可看大图

& e. A+ H0 S! G& r4 a( K
+ h* `: ?$ j  `" v
  P% ~0 h1 A$ mhttp://news.nate.com/view/20120722n11003

                               
登录/注册后可看大图

yannn

http://news.nate.com/view/20120723n16716

; w+ W( h$ E& W/ v9 i（不错呀继上周1.4跌惨，这周有同时段RM那么强的卡司，居然有上升！不过6集以来没上收视率5，比较遗憾O(∩_∩)O哈！）
& Q! y$ ^: P# e. ~2 V
2012.07.22 无限女孩E06 收视率1.9
2 M4 c& p: Q; Q' B' \9 |
无限女孩收视率 仅供参考
% F" ]- I0 O4 K" c( CE01 3.0
9 N: h- y! ]5 t& P/ oE02 2.2
E03 2.3
E04 2.4
E05 1.4
E06 1.9

yannn

MBC无限GirlsE06_120722 特效中字_联合制作暖色字幕组+深度字幕社


/ d0 D% I2 z0 L9 t% \http://share.vrs.sohu.com/my/v.swf&topBar=1&id=27987819&autoplay=false

yannn

新闻出处 http://kpoppark.com/201207/2715235343426.html

提要（只摘录无限gilrs相关部分）


MBC Every1节目无限Girls等20、30代女性中高人气
% c3 _0 \: M/ q" ~
2012.07.27 MBC Every1在20、30代女性中成为有线频道收视率第一名，特别是自制节目“无限Girls”在20、30代女性中收视率为1.238%，首尔地区平均收视率2.385%，占据同时段第一名为总体收视率上升做出贡献。

yannn

无限女孩全员2012.08.01，韩国时间晚11时，在首尔永登浦时代广场1层与艺人足球队FC MEN等，为韩国足球队应援助威活动。
, Y3 ^6 u9 c2 H: U  I
机翻 请参考
7 R4 v3 r2 ]9 ?6 R
* p: E0 H& R7 G6 ohttp://search.nate.com/search/al ... %B0%C9%BD%BA+FC+MEN
/ W6 B7 y; e9 t/ {+ ~
3 z5 P, p' U  j% C" p  f: }* }补充翻译提供 虫玛尔@百度 转载请注明
, l& @4 }8 M- D' d& X. I
'무한걸스' 런던올림픽 특집 축구응원 편에서는 평소 축구 마니아로 알려져 있는 배우 서지석이 깜짝 게스트로 출연한다고 알려져 더욱 기대를 모으고 있다. 서지석은 연예인 축구단 FC MEN에서 뛰고 있을 만큼 평소 축구를 즐겨한다. 이날 서지석은 멤버들과 함께 '무한걸스'의 축구코치 겸 태극전사들의 든든한 서포터로 응원을 펼칠 예정이다.
; s# ~% w# ?4 _, B
3 }( z8 V: M/ h2 \3 t7 M/ Z- E无限女孩伦敦奥运足球支援特集因邀请平时就被大家所熟知的足球迷演员徐智锡作为惊喜嘉宾出演而更加备受瞩目。徐智锡像平时他在艺人足球俱乐部MEN里跑的那样，很享受足球。当天，预定以徐智锡和成员们一起作为无限女孩的足球教练和太极战士般的强有力支持者来展开应援。
( e! _0 V* F' p8 Z" R- s
* e: P% I" G& x$ `* @[ 本帖最后由 yannn 于 2012-8-1 19:44 编辑 ]

yannn

2012.08.01 无限女孩应援新闻图若干

http://sports.news.nate.com/view/20120802n02438

% L) n, s9 V! _$ V                               
登录/注册后可看大图

  K1 ~7 N3 \' Z' D4 o. S+ ]- A
: }0 Z& I: U3 V' O# B* ehttp://sports.news.nate.com/view/20120802n03390

7 {4 g8 ~- Q3 r6 q: T                               
登录/注册后可看大图

6 W3 d7 B7 L% e) G/ w) t5 b
http://sports.news.nate.com/view/20120802n02439

/ e6 D- g; k, ^! h+ r, k                               
登录/注册后可看大图

yannn

机翻 仅供参考
; t* Z, v0 D3 F$ I( x; s8 ]9 O  l
http://news.nate.com/view/20120803n04535
( Z' ]& O; v2 m/ `3 t, t, y2 g
2012.08.12 MBC下午播出 此后将回到EVERY 1
2 p& }. M) T4 a& C# C2012.06.17~2012.08.12 母公司地波频道放送后，继续引领有线频道主要针对20~30代女性收视群体的节目
8 u; v% K+ l% k2 P) O7 w! @
$ J* D3 H+ T/ `8 j3 \) z/ J" U- I' @官网观众留言

4 e; s# q( G- T- ~2 G7 x怎么有线台收视率倒比地波台高好多呢？
0 B: V4 _* f0 J& I# T
欢迎回来 不要气馁 再次绽放健康阳光的笑容吧
7 u+ P& Z! e. e2 J0 ~0 @
/ U2 D  B: J3 f7 M  ]결국 버려지고 다시 돌아왔네요 작성자 얼룩바둑이쪽지보내기 쪽지보내기날짜2012.08.05 13:40 조회10

5 }: V5 d8 F" d5 B6 m" r0 D   
3 M  w/ |6 W3 x, Z/ o여기가 본진이긴 하지만 버려졌단 느낌이 강하게 드네요
뭐 그래도.. 잘 돌아오셨습니다
$ v& ~& X  K6 `3 _7 o0 X4 t9 g사실 지상파보다 케이블 시청률이 더 잘나오니까..
공중파 올라오니까 결방같은것도 하고 그러네요 ㅡㅡ;
못보니까 현기증나네
어쨌든 다시 돌아오셨으니 기죽지 마시고 건강한 웃음 많이 주세요!

yannn

http://news.nate.com/view/20120806n16013

http://search.nate.com/search/al ... 3&nq=2&ml=1 等地址

2012.08.06 晚6点 EVERY 1 播出 无限女孩 奥运应援特辑
9 K# d3 _9 g+ C. O) {& L
新闻图

                               
登录/注册后可看大图