|
百度李准基吧 ★专访★日本Kboom杂志专访翻译节选
翻译:小快╃字JUN团 外星神猫
---选择《阿娘使道传》(暂定名)为回归作品的理由是什么?
我觉得史剧能呈现演员多样化的演技。而在军队时想尝试的演技若想完全呈现的话,在现代剧中还有些不足。史剧的大众性也不可忽视。另外,还想通过回归作品让大家看到与以往不一样的自己。我觉得《阿娘使道传》(暂定名)是很有特色的史剧,形象改变也让人有所期待。
--饰演能看到鬼神的角色,似乎能看到出乎意料的模样呢。
我也很期待呢。这次的电视剧无论素材还是故事都很独特。觉得能呈现出与目前为止的史剧截然不同的魅力。
--实际上有看过鬼神吗?
目前还没见过呢。。只是在这样的作品中经常听到有发生那样的事情,也有“或许。。?”的想法。
--在电视剧里是和申敏儿共同出演,有期待什么吗?
因为和申敏儿是第一次共同演出,以前也没有说过话.她要担任女主角的消息出来后,我一直很感兴趣.认为出演这部电视剧会更好些的想法也有部分是受她的影响.申敏儿出演的电视剧全部都看了.虽然最近大多是明朗的角色,但是我认为她一直是进行着多样的变化和挑战的女演员.还有就是我觉得申敏儿无论扮演什么样的角色,都会有种让所有人着迷的特别魅力.自然而又十分美丽的申敏儿和李准基的共同出演,多多关心的话我会很开心的. |
|