找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: 火山寒雨

【2012TVN】【仁显王后的男人】【池贤宇、刘仁娜】有情人终成眷属

  [复制链接]

659

主题

2168

回帖

1万

积分

★VIP會員★

积分
13946
发表于 2012-6-10 11:32 | 显示全部楼层
2012最强黑马有木有,最完美编剧有木有,最佳男女主角有木有,等看完这部戏答案就在里面!!

2

主题

753

回帖

807

积分

黄金长老

积分
807
发表于 2012-6-10 12:02 | 显示全部楼层
一口气看到11集   真的是太喜欢金大人了   君子温润如玉   说的就是这样的啊

看履历  这剧的编剧以前一直是编情景剧的  居然把迷你剧写的这样好   看到现在  居然没有一次快进过  好久没有这样迷的感觉了

下周会有特辑  是放两天么   会是什么呢  期待

0

主题

595

回帖

601

积分

黄金长老

积分
601
发表于 2012-6-10 12:32 | 显示全部楼层
我也听贴吧里说了,特辑有可能被取消了
谁能证实一下真假啊?仁显17集这日日剧太折磨人,还看不见下集直播时间,本来就打算靠这个特辑抚慰我的心灵啦,来这么一出
静静坐着吧 我的心 不要扬起烟尘 让世界寻路来找你

0

主题

40

回帖

45

积分

初级会员

积分
45
发表于 2012-6-10 12:39 | 显示全部楼层

回复 3467# supergirl_881 的帖子

也是! 所有氣力都用光了! 一齣屋塔房王世子加上這齣仁顯王后的男人,這兩齣劇無論是導演,編劇,演員們與及所有的工作人員都是絶配啊!

87

主题

6035

回帖

6935

积分

社区元老

积分
6935
发表于 2012-6-10 13:01 | 显示全部楼层
17集后的日日剧真心折磨人
搞得废人们茶饭不思
天天窝在精神病院里刷屏
真是寝食难安啊
我的秘密花园  美食 祈祷 还有爱情

0

主题

860

回帖

928

积分

黄金长老

积分
928
发表于 2012-6-10 13:12 | 显示全部楼层
所以特輯真的沒了嗎? 本來還期待著呢,希望韓國網友們加點油去爭取一下吧...
本來還想看看花絮、NG之類的也不錯.......印象中,殺青宴也早辦完了,也是沒有
任何照片花絮出來.....

15

主题

471

回帖

982

积分

黄金长老

积分
982
发表于 2012-6-10 13:17 | 显示全部楼层
2004年开始注册这个论坛,追了无数的韩剧。
但是真正上心来看的只有若干几个。
巴厘岛,我叫金三顺,秘密花园,仁显王后的男人...
现在印象最深的就是这四个。
尤其秘密花园以后就是仁显王后了。
太伤人。
看这个韩剧好几次都早上6点爬起来下翻译的版本。
好不容易追完了,又出了告白事件。
现在又开始关注新闻了。
真是的,过山车一般的心情啊。

0

主题

163

回帖

163

积分

支柱会员

积分
163
发表于 2012-6-10 13:20 | 显示全部楼层

仁顯王后的男人01-16繁、簡外掛字幕修正版

此處資源均為area11所提供,視頻為Ryan9802所壓製,字幕為nana_8430以天使字幕為主所製作,我再參考玩玩版加以修改,如字幕有問題希望樓中親可再修改上傳。

1. 覺得白底紫色邊字幕不甚清楚,還是用白底黑邊。

2. 因劇中看到女主角的漢字名字為"崔熙進"且音譯較妥當。兩家翻譯均將"選手"一詞改為"高手",所以全部都照改了。

3. 片中OST均在網上找的,如有人有更好的版本,或歌詞有問題,請PM我。

4. 簡中特效參考xiechi的字型,及他所添加的注解。

5. 因不了解韓國歷史,將劇中"甲戌換局","甲戌換國",改為"甲戌還國"(參考13,14集,覺得"還國"應是肅宗從外戚手中奪回政權,還政於國)。
   但"甲戌獄事"未改,不知是否為金鵬道父親輩等西人遭處置事件?

6. 將劇中外來語"psycho"改為"瘋子"(覺得較"變態"貼切),"stalker"改為"跟蹤狂"。

7. 大學院生: 因在後面集數中看到有翻成研究生,我覺得這比大學生合理,所以改了。

8. 覺得玩玩翻譯很不錯,許多地方均較天使貼切,也隨著它改了。


字幕(繁中)
    115: http://115.com/file/e797ak10#
    Ray: http://www.rayfile.com/files/220653cc-b2ae-11e1-80fc-0015c55db73d/

字幕(簡中):
    115: http://115.com/file/dptp846h#
    Ray: http://www.rayfile.com/files/2f73c4cc-b2ae-11e1-9507-0015c55db73d/

Area11壓製無廣告720p影片(一集約1.5G):
    115: http://115.com/file/e796wf43#
    Ray: http://www.rayfile.com/files/62cf5f57-b20f-11e1-9f9c-0015c55db73d/

===========================================================================================================
這劇是我有史以來追得最累的劇,追完都快虛脫了,可能很久看不進其他劇了,卻覺得很值得。

無論編、導、演、剪輯、OST都非常精彩,一路走來絕無冷場,看到粉紅會心動,悲傷時不由得跟著潸然淚下。

因要修正字幕覺得自己都快有強迫症了,讀書、做事也沒那麼認真過。

從沒感受過劇中主角之間有如此強的電流,真是電光石火,連我這麻木的外人都被電到了。仁娜劇中各種可愛,連我這老媽媽都覺得萌,更何況那熱血小青年呢?

難怪會假戲真做,真心期望他們能修成正果。

0

主题

43

回帖

63

积分

初级会员

积分
63
发表于 2012-6-10 13:22 | 显示全部楼层
編劇太厲害了, 居然讓金大人和崔美人在相隔300年時間的同一空間相遇, 這一幕讓我忍不住讚嘆的"嘩"了出來~就是這些讚嘆, 讓它成了我最喜歡的劇集的一員~

0

主题

174

回帖

174

积分

支柱会员

积分
174
发表于 2012-6-10 13:25 | 显示全部楼层

更新至16集

做16集时真是心情复杂,第一次没兴趣看一部HE戏的最后一集
自压无广告版,1280*720,rmvb
供硬盘跟我一样有压力的同志们收藏

迅雷快传 1-16集 打包
http://kuai.xunlei.com/s/GnEowC85AWacUjV9sXk8LA

115(缺15、16,稍后更新)
http://115.com/folder/fc36qh5b#
仁显王后的男人[自压无广告版]

P.S.最近心情复杂,不敢爬楼,有关档的问题,可以PM我

[ 本帖最后由 shear 于 2012-6-10 13:35 编辑 ]

9

主题

1410

回帖

1283

积分

白金长老

积分
1283
发表于 2012-6-10 13:49 | 显示全部楼层

如果你下的是天使的MKV中文字幕版的,那个不能改变大小
如果下的是原版片源+字幕外挂,那个是可以改的

9

主题

1410

回帖

1283

积分

白金长老

积分
1283
发表于 2012-6-10 13:54 | 显示全部楼层
原帖由 小满嘟嘟 于 2012-6-10 13:51 发表
请教一下怎么改,,我是下的外挂字幕的,不懂怎么改,百度了也找不到方法
谢谢了

kmplayer播放软件里有“字幕”选项
字体选择增大,减小 ALT+F1  ALT+F2
字体格式是"srt"
特效字幕如ass不可以更改

[ 本帖最后由 jianfenvip 于 2012-6-10 14:04 编辑 ]

0

主题

211

回帖

209

积分

支柱会员

积分
209
发表于 2012-6-10 13:57 | 显示全部楼层
原帖由 shear 于 2012-6-10 13:25 发表
做16集时真是心情复杂,第一次没兴趣看一部HE戏的最后一集
自压无广告版,1280*720,rmvb
供硬盘跟我一样有压力的同志们收藏

迅雷快传 1-16集 打包
http://kuai.xunlei.com/s/GnEowC85AWacUjV9sXk8LA

115( ...


shear 親加油!!!
偶明白親的心情.....

池GG的真情告白的確令人心激盪, HE的大結局也像理所當場, 只是不知編劇的梗如何收尾.

0

主题

174

回帖

174

积分

支柱会员

积分
174
发表于 2012-6-10 14:19 | 显示全部楼层
原帖由 小满嘟嘟 于 2012-6-10 13:51 发表
请教一下怎么改,,我是下的外挂字幕的,不懂怎么改,百度了也找不到方法
谢谢了

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Drama-simple,经典中圆简,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00F70508,&H00FF2D32,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,0,2,10,10,20,1
Style: Captions-simple,华文隶书,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00050521,&H0008083B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,100,1
Style: Lyrics Purple,长城行楷体,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00EB369C,&H00EC359C,0,0,0,0,100,100,2,0,1,2,0,9,0,50,25,1

我那我自己做视频的字幕示范一下
ass的字幕,用记事本打开,我标红色的部分就是字号
数字越高,字号越大,改完保存就好

10

主题

2915

回帖

2963

积分

白金长老

积分
2963
发表于 2012-6-10 14:25 | 显示全部楼层
惊悉花絮被黑洞了
无法表达内心的感觉
即便是两位无法成为现实中的情侣
那么至少把电视剧整个过程中最美好的那些片段留给观众吧
如果是收视率,我觉得TNV没道理吞了花絮
如果是两家经纪公司,也觉得没那么大能量
好吧我只能说我暂时没想明白
爱情方程式,数学小飞侠,我的尹启相
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-3-15 12:11 , Processed in 0.279648 second(s), 17 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表