【2012TVN】【仁显王后的男人】【池贤宇、刘仁娜】有情人终成眷属

wasser · 发表于 2012-5-14 21:48

原帖由 xiechi 于 2012-5-14 21:11 发表

 登录/注册后可看大图

谢谢ferret亲的辛苦修正，做这种活相当耗精力，真的是非常感谢。

我自己其实边看也在修改AREA11版的字幕，但因为不懂韩语只是改了错别字和一些字体效果什么的，今天我又根据ferret亲的修正版做了个强化特效字 ...

小驰，又看到你了，佩服你的高产！辛苦了~~
这个片子的字幕，一直觉得看的不顺……不知道为什么……

粉红过后，这个礼拜应该虐起来了吧。不过虐虐更健康~~乐见其成。
发现最近的有线台都特别给力！
当时并不看好这个双穿剧，想不到愣是给我一个不大不小的惊喜！
发现不管是谁，做了女主都会显得特别的有爱~~

emilytsai · 发表于 2012-5-14 21:48

謝謝xiechi親及ferret親辛苦修正外掛字幕
真的太棒了
想請問xiechi親，這兩版推薦下哪一版呢？

海上旭日升 · 发表于 2012-5-14 21:59

原帖由 emilytsai 于 2012-5-14 21:48 发表

 登录/注册后可看大图

謝謝xiechi親及ferret親辛苦修正外掛字幕
真的太棒了
想請問xiechi親，這兩版推薦下哪一版呢？

她推荐这版，仁显王后的男人AREA11修正版外挂ASS字幕E01-08.rar

---------------------
这两人的图就是有感觉呀
FR DC

登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由海上旭日升于 2012-5-14 22:06 编辑 ]

微海风扬 · 发表于 2012-5-14 22:10

原帖由 linliqin 于 2012-5-7 21:40 发表

 登录/注册后可看大图

登录/注册后可看大图

登录/注册后可看大图

http://nimg.nate.com/orgImg/mk/2012/05/07/20120507_1336390 ...

我怎麼看都覺得2個人拍戲火花亂閃呀。。。

奔跑的懒懒 · 发表于 2012-5-14 22:20

哎呀呀。。。。看到涯叔上有人开楼，结果hll掉坑了。。。
有点意思，起码这对cp感十足。。。。
剧情也还算简快明了没那么多杂七杂八的支线。。。

仁娜xi真的很漂亮呀~~~~

selinayan · 发表于 2012-5-14 22:36

一口气看了8集痛快呀，比时尚王看着舒服多了，那四个人在那转来转去头都晕了。

empty_baby · 发表于 2012-5-14 22:48

现在就这剧在一集不落紧促地追看着。。。
剧情打心眼里觉得也不是特别好，但这对可儿人太有感觉了，
让人欲罢不能啊。。。。

olivehsu · 发表于 2012-5-14 22:56

原帖由 xiechi 于 2012-5-14 21:11 发表

 登录/注册后可看大图

谢谢ferret亲的辛苦修正，做这种活相当耗精力，真的是非常感谢。

我自己其实边看也在修改AREA11版的字幕，但因为不懂韩语只是改了错别字和一些字体效果什么的，今天我又根据ferret亲的修正版做了个强化特效字 ...

所有辛苦字幕的亲爱你们！辛苦了啊！

xiechi · 发表于 2012-5-14 23:22

原帖由 wasser 于 2012-5-14 21:48 发表

 登录/注册后可看大图

小驰，又看到你了，佩服你的高产！辛苦了~~
这个片子的字幕，一直觉得看的不顺……不知道为什么……

粉红过后，这个礼拜应该虐起来了吧。不过虐虐更健康~~乐见其成。
发现最近的有线台都特别给力！
当时 ...

兔兔，好啊，说的我都不好意思了。我看了下ferret亲修正的字幕要比天使版的字幕顺畅很多很多了。

原帖由 emilytsai 于 2012-5-14 21:48 发表

 登录/注册后可看大图

謝謝xiechi親及ferret親辛苦修正外掛字幕
真的太棒了
想請問xiechi親，這兩版推薦下哪一版呢？

就是旭日帮我回答的那版：仁显王后的男人AREA11修正版外挂ASS字幕E01-08.rar

[ 本帖最后由 xiechi 于 2012-5-14 23:24 编辑 ]

ferret · 发表于 2012-5-14 23:28

这版是根据ferret亲修正的字幕做的强化特效字幕（简体繁体两版）
http://115.com/file/c22e10nj#
仁显王后的男人AREA11修正版外挂ASS字幕E01-08.rar
...

謝謝xiechi的強化字幕版，大家都很喜歡這劇，一起集思廣益讓字幕更蓁完美。
如有任何問題希望有人再修正後上傳。真高興追劇中有同好共襄盛舉!

寅为有你 · 发表于 2012-5-14 23:40

原帖由 zhuzhujun 于 2012-5-14 11:02 发表

 登录/注册后可看大图

刚看了九十集的文字预告，感觉九十集见面有点无望了，以前看剧不管怎么虐，男女主都是误会啊，失忆见面不认识啊，反正在虐两人也得黏在一起虐，这次可好，起码有两集，男女主根本就不会出现在一个镜头里。不得不佩服 ...

同排亲的这一段。两人都在这两集过着自己原来愿景的生活，一个演戏当女主角人气急升，一个为官为社稷发挥才干，MS各自都各得其所。
但是，知道内情的WULI都看得那个虐心呀～本来相亲相爱的一对被300年的时间活生生拆散了。

BTW，9，10集男女主应该还会有一起出现在一个镜头里，不在对方的梦境里，也会在想象中，大概。

say1115 · 发表于 2012-5-14 23:52

第8集的停車場粉紅好過癮阿呵呵
而且我也想稱讚一下配角就是男2和女1的經紀人
挺會演的說~~~
看了第9集的預告很有期待感耶XDXD

[ 本帖最后由 say1115 于 2012-5-14 23:54 编辑 ]

pink0522v · 发表于 2012-5-15 00:03

亲我下载你的的字型档后
KMP特效解决方法档案打开后,我看到的文字全部是乱码耶
有什么其他方法可知道吗?
因为我用kmp播放常有字体特效的问题 ><

To 海日旭上升亲
EP8 车吻那段你自剪的配乐
有115可以下载吗?

另外发现在这部戏最常用的ost-现在就来见你
中字MV引用厚海金鱼亲的
http://v.youku.com/v_show/id_XMzg0ODE1ODgw.html
歌词翻译引用百度贴吧傻仆兔
http://www.youtube.com/v/53yM563sXYk

[ 本帖最后由 pink0522v 于 2012-5-15 00:10 编辑 ]

三页虫 · 发表于 2012-5-15 00:07

原帖由 gin773377 于 2012-5-14 17:47 发表

 登录/注册后可看大图

致 Dear NANA.

是你說 ,不用太高端 ,隨手捻捻就成 .
所以不要太在意我的字粗糙 .

另外 ,亦是為致謝於你 ,與 K為我辛勞 ^^

眨眼瞬間 –記QHIM 初遇

http://i297.photobucket.com/albums/mm226/gin77 ...

追剧是痛苦的，但有这么多大神的陪伴，真幸福！

zhjun021 · 发表于 2012-5-15 00:13

等剧的日子好难熬每天都去贴吧和这里看看有没有最新的新闻和消息
还有大家的分析和各种剧评日子就这么过来了
期待本周的两集希望会有惊喜

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2012TVN】【仁显王后的男人】【池贤宇、刘仁娜】有情人终成眷属

回复 1469# xiechi 的帖子

回复 1469# xiechi 的帖子