【2012TVN】【请回答1997】致我们曾经都经历过，并且再也倒退不回去的青春和初恋

Vicky8800

单恋，很简单。
很容易就让人找到共鸣和泪点。

也许我们曾这样单恋过别人，也曾为别人这样付出过。
我们经历过，哪怕是痛，也就那么的痛过就好。

一切都会好的。
不管是对俊熙，云宰，还是诗源

britney1988

千年潜水机被这剧掀出来了
泪点太多鸟 好喜欢他们的兄弟情 两兄弟应该在一起

lisa_daisy

@me222012 ： 【isports】[ #请回答，1997# 徐仁国与郑恩地现实中交往的可能性?] 郑恩地:"说0%就没意思了,就说30%吧.(笑)"，Isports:"30%是很高的数值呢."，郑恩地:"在我的标准中不是很高的数值呢,那就定为3%吧.哈哈.我喜欢的数字是5,要不要说5%呢.(笑)喜欢电视剧的观众们说很般配,让我们交往,但没有交往的可能性".

                               
登录/注册后可看大图

lisa_daisy

‘SNL코리아’, ‘응답하라 1997’ 호스트 편 시청률 최고 2.17%
입력 : 2012-09-16 11:49:07 | 최종수정 : 2012-09-16 11:49:07  

                               
登录/注册后可看大图

지난 15일 방송된 ‘SNL 코리아’는 평균 1.54%, 최고 2.17%(AGB닐슨미디어리서치 집계)의 시청률을 기록했다.

http://enews24.interest.me/news/01/3612701_1161.html

[ 本帖最后由 lisa_daisy 于 2012-9-16 19:43 编辑 ]

lisa_daisy

‘응답커플’ 잘나가네, 서인국&정은지 GD꺾고 음원 주간차트 1위
뉴스엔 원문 기사전송 2012-09-16 12:23

                               
登录/注册后可看大图

http://news.nate.com/view/20120916n04568

lisa_daisy

http://share.vrs.sohu.com/my/v.swf&autoplay=false&id=31894940&skinNum=1&topBar=1&xuid=
http://my.tv.sohu.com/u/vw/31894940

issaclin

原帖由 Vicky8800 于 2012-9-16 17:27 发表

                               
登录/注册后可看大图

单恋，很简单。
很容易就让人找到共鸣和泪点。

也许我们曾这样单恋过别人，也曾为别人这样付出过。
我们经历过，哪怕是痛，也就那么的痛过就好。

一切都会好的。
不管是对俊熙，云宰，还是诗源

是啊，但是为什么唯独是俊熙的单恋让我感到如此的悲伤和痛心呢？

也许就只因为是俊熙那默默地单恋，默默地付出，默默地守护，默默地享受...
一切的一切，都只是以朋友的身份默默地......
他没有要求对方能有什么回应...没有给对方不便的压力...

是啊，亲说的对，也许我们曾有过单恋别人的经历，所以...很能为之产生共鸣和泪点...
但是，回想起自己单恋那时的情境...却没俊熙那样的坚持...那样的纯粹...
也许，正因为自己没能像俊熙那样的坚持和纯粹，所以才能从俊熙身上回忆到单恋时另一种方向情况...
才会想要俊熙能幸福，能快乐，能开心，能......

xb0o2ur6

- 就像中断的录像带一样撕裂的我的心
- 感觉所有人都可以恋爱
- 而且为了一件小事赌上性命的年纪
- 18岁，大人们都说
- 我们这个年纪的时候看到落叶也会哭泣
- 但当时的我们
- 比任何的大人都严肃，激烈，痛苦过
- 1997年，我们的18岁是这么开始的

超级有感觉啊 18岁的 写实

lisa_daisy

                               
登录/注册后可看大图

snowly

这样总结下来
好感人呀
这是真爱啊
一切都是无私的为了爱人

djqq23

原帖由 lisa_daisy 于 2012-9-16 21:31 发表

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

这张太美了～

好喜欢这种画风啊！！

感觉又会爱了！！！^^

花小安

咸酸饭亲的校对版更新了E05，00和01也重压了MKV
下载戳http://t.cn/zWekg8S

这是怎样的强迫症精神，好感人

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

PS,SNL看得好幻灭
俊熙的做的N件事几乎要让我倒戈男一男二

[ 本帖最后由 花小安 于 2012-9-16 21:48 编辑 ]

djqq23

原帖由 风中雨烟 于 2012-9-16 20:45 发表

                               
登录/注册后可看大图

我觉得徐仁国要想好好发展，昨晚那种节目还是少上为妙，太影响形象了。

那个画面，那个配音，看得我脸红心跳啊！

SNL之前的节目我没看过，是不是19禁的都是这么奔放的呀！

仁国还是偶像路线走走算了。。。

原帖由 花小安 于 2012-9-16 21:46 发表

                               
登录/注册后可看大图

咸酸饭亲的校对版更新了E05，00和01也重压了MKV
下载戳http://t.cn/zWekg8S

这是怎样的强迫症精神，好感人

                               
登录/注册后可看大图

ht ...

最喜欢注意细节的翻译了，其实多我来说歌词翻译不翻译倒不是重点，关键是很多搞笑的梗我根本看不懂。。。

如果不是咸酸饭注释了那个卖红豆鱼的是主持人，我根本不知道啊。。。= =|||

还有，记得后面十元爸爸去选队员，好像每次都把队员位置给选错。我知道那几个客串的选手，和他们身后的号码都是有梗的，可是我不熟悉韩国所以也猜不出来~

期待咸酸饭亲的陆续推出哈~

谢谢！

[ 本帖最后由 djqq23 于 2012-9-17 08:45 编辑 ]

龙猫赔钱

原帖由 花小安 于 2012-9-16 21:46 发表

                               
登录/注册后可看大图

咸酸饭亲的校对版更新了E05，00和01也重压了MKV
下载戳http://t.cn/zWekg8S

这是怎样的强迫症精神，好感人

                               
登录/注册后可看大图

ht ...

这种细腻到位的服务精神，这种福泽世人的精神境界，泥煤我已经轮番阵亡了好嘛！！！大家这么飚劲翻译着，将来何止精美收藏版啊，简直是升级版啊！！！

lisa_daisy

【hankooki】#请回答，1997#9月第一周(9.3-9.9)韩国社交网络媒体BUZZ排行榜(SNS, BLOG, CAFE, 论坛中涉及到的次数总和)中tvN (有线)热播剧"回应吧1997"超过无线三社的节目"新娘面具"(第二位)和"running man"(第三位),位列第一

                               
登录/注册后可看大图