【2012KBS2】【我女儿是瑞英】Happy ending

JRyan · 发表于 2012-10-4 21:36

原帖由小邴于 2012-10-3 11:33 发表

 登录/注册后可看大图

很念舊喔親菇還在掛新妓，握爪
瑞英的爸爸我是在你笑了看過他的演技，覺得他演技不俗，演內斂爸爸演的很好，這一次演不懂事爸爸應該會駕輕就熟吧。

親這個梗真的有一點爛喔哈哈哈不過看韓劇，有時編劇是讓我們 ...

邴亲,是的, 我也掉到女儿坑里了, 楼上另一位亲菇, 看着你还挂着<新>签真的好亲切

原帖由 小煎堆仔 于 2012-10-4 15:13 发表

 登录/注册后可看大图

我比较惊讶的是，bo了之后瑞英居然没有反抗，只是小惊讶了一下下(*¯︶¯*)，omo到底发生了什么！我很好奇！才星期四啊今天！打滚

这个也算BOBO啊, 根本是只蹭了一下头发, 不过这是黄金时间的家庭剧, 粉红什么的就不期待了.
李尚永这次的造型很帅, 各色衬衣+西裤, 上班族的打扮衬得他特别高大英挺, 两个酷酷"面瘫"的男女如何展开火热之恋呢?

我也想不透两人会还有5集就结婚, 至少从两人感情的进度上不太可能, 觉着唯一的催化剂是老爸, 这一点比较赞同邴亲想法.

小邴 · 发表于 2012-10-4 21:41

不負責任翻譯：
善雨：我做媽媽的兒媳婦好嗎？
姜媽：聰明女孩居然不知我在說什麼？
尚宇對好靜說你要這樣到什麼時候？
瑞英：爸爸又闖禍了嗎？應該是被阿吉媽的老公抓包
好靜媽：為什麼喝那麼多酒，好靜爸：因為需要所以喝了，「還跟姜社長耍陰偷換酒」
姜媽：為什麼把骨灰放在別人家，應該放在墓園吧指京畿道
然後瑞英拿去放。宇才愛相隨。。
最後一句好像是說我愛你多還是？？？？
親菇們僅供參考，不對地方請多包涵。。

原帖由 Shiao7847 于 2012-10-4 21:54 发表

 登录/注册后可看大图

謝謝親古熱心的翻譯............

不客氣隨便看看但是給你個建議
帖子不要太短要多說一些根據情有關的或是併帖

原帖由 haitun35 于 2012-10-4 21:53 发表

 登录/注册后可看大图

那HLL的大长腿太抢镜了，李GG真是天生的衣架子，各种颜色都HOLD住了，话说这剧男主造型真是不错，也期待女主婚后的华丽变身，李JJ长发多气质啊

李尚宇這部戲真是接對了她也是熬很久
上一部美麗人生我覺得還好但是瑞英里的角色
應該很對我們的胃口

原帖由 L素颜 于 2012-10-4 21:54 发表

 登录/注册后可看大图

哇哈哈
好负责的翻譯
我听懂的也差不多
善雨跟宇才都是主动型只是对象不同而已
好静这个迷糊小可爱真的像她爸说的那样纯真,喜欢她跟尚宇配
------------------------------------------------------------
...

太歡迎查革了瑞英果然是好劇能讓你看入眼還真是沒幾部
哈哈一起追吧

[ 本帖最后由小邴于 2012-10-4 22:19 编辑 ]

L素颜 · 发表于 2012-10-4 21:54

原帖由小邴于 2012-10-4 21:41 发表

 登录/注册后可看大图

不負責任翻譯：
善雨：我做媽媽的兒媳婦好嗎？
姜媽：聰明女孩居然不知我在說什麼？
尚宇對好靜說你要這樣到什麼時候？
瑞英：爸爸又闖禍了嗎？應該是被阿吉媽的老公抓包
好靜媽：為什麼喝那麼多酒，好靜爸：因 ...

哇哈哈
好负责的翻譯
我听懂的也差不多
善雨跟宇才都是主动型只是对象不同而已
好静这个迷糊小可爱真的像她爸说的那样纯真,喜欢她跟尚宇配
------------------------------------------------------------
哈哈哈...
好久没看韩剧了,瑞英又重燃我追韩剧的意欲...

原帖由 haitun35 于 2012-10-4 21:53 发表

 登录/注册后可看大图

那HLL的大长腿太抢镜了，李GG真是天生的衣架子，各种颜色都HOLD住了，话说这剧男主造型真是不错，也期待女主婚后的华丽变身，李JJ长发多气质啊

恩恩恩
好喜欢双李这高度配
还有,男主的皮带都比较特别

原帖由 JRyan 于 2012-10-4 21:36 发表

 登录/注册后可看大图

邴亲,是的, 我也掉到女儿坑里了, 楼上另一位亲菇, 看着你还挂着签真的好亲切

这个也算BOBO啊, 根本是只蹭了一下头发, 不过这是黄金时间的家庭剧, 粉红什么的就不期待了.
李尚永这次的造型 ...

JR亲好
多些小蹭头发这样的小嗳味也不错呀

两位面瘫CP对视时的气场好大呀

[ 本帖最后由 L素颜于 2012-10-4 22:25 编辑 ]

小煎堆仔 · 发表于 2012-10-4 22:23

原帖由 JRyan 于 2012-10-4 21:36 发表

 登录/注册后可看大图

这个也算BOBO啊, 根本是只蹭了一下头发, 不过这是黄金时间的家庭剧, 粉红什么的就不期待了.
李尚永这次的造型很帅, 各色衬衣+西裤, 上班族的打扮衬得他特别高大英挺, 两个酷酷"面瘫"的男女如何展开火热之恋呢?

我也想不透两人会还有5集就结婚, 至少从两人感情的进度上不太可能, 觉着唯一的催化剂是老爸, 这一点比较赞同邴亲想法.

虽然不太算BOBO，但是至少也算是很亲密的行为了吧！如果不是有点什么的，这样应该算很冒犯会被踢吧哈哈哈哈哈。所以男主那么欢喜的Bo了一下，感觉应该有进展~嘿嘿~明天终于星期五了，后天就星期六了哇！

[ 本帖最后由小煎堆仔于 2012-10-4 22:42 编辑 ]

viviant · 发表于 2012-10-4 22:52

第七集预告很给力啊，姜同学眼神各种到位，这泥足深陷滴孩纸啊~~~~~~~~~

忍不住又看了一遍第六集，发现结尾又是一处风景，这两人站在一起就是一幅画啊，手痒做了第二张wallpaper~~~~~

ps，这两人互相的称呼很是有趣，现在老圣才哥哥圣才老师滴，这是不是为了以后有娃准备呢，孩子他爸孩子他妈呵~~~~~~

登录/注册后可看大图

草水卫 · 发表于 2012-10-4 23:30

补完两集，发现感情线是发展神速，李家双生姐弟，是遇到俩无赖啊，嘻嘻。
静好你是要出多少丑啊，你要不要出丑也那么滴可爱，那么的萌啊，你车窗户也能撞到头啊，看帅哥能扭到脖子啊，嘻嘻。
圣才偶吧，你要不要这么的无赖啊，介个介个感情的事情，你这死缠烂打，还真给你缠上了，哈哈，你小霸道，又小无辜，还那么的小细心、。那啥，我不厚道想，你们这么早恋爱，结婚啥的，后面不会闹离婚吧，哈哈。

JRyan · 发表于 2012-10-4 23:46

看见前面有亲说爸爸年轻时很帅, 我去韩网找到这张, 大家说老爹帅吗? 哎,青葱少年变成大叔了.

登录/注册后可看大图

原帖由 草水卫 于 2012-10-4 23:30 发表

 登录/注册后可看大图

补完两集，发现感情线是发展神速，李家双生姐弟，是遇到俩无赖啊，嘻嘻。
静好你是要出多少丑啊，你要不要出丑也那么滴可爱，那么的萌啊，你车窗户也能撞到头啊，看帅哥能扭到脖子啊，嘻嘻。
圣才偶吧，你要不要这 ...

你说的太形象了, 不过是两个可爱的. 执着的无赖.
静好如果是女二设定的话, 那就完全变调了, 幸亏啊.
弟弟应该会很快上钩吧, 不觉得他会和男人婆先恋上.

[ 本帖最后由 JRyan 于 2012-10-4 23:53 编辑 ]

Y言言 · 发表于 2012-10-5 11:17

《我女儿是瑞英》和和气气的拍摄现场

登录/注册后可看大图

新闻写本周末的剧情中有宇才的意外求婚。。。。

KOP鸟鸟 · 发表于 2012-10-5 11:19

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

自己弄得字幕很粗糙将就看看吧

grace_rui · 发表于 2012-10-5 11:46

这组照片好欢乐，剧中的瑞英何时能有这样灿烂开心的笑容啊？
第二张照片特别逗，瑞英和姜妈握着手，姜爸在后面拍手大笑，怎么叫人觉得是未来公婆见过准媳妇相见欢超满意的感觉。不过以瑞英的冷静睿智和能言善辩，估计嫁入姜家后会迅速征服公婆弟妹超越夫君，成为让全家人都信赖力挺的大媳妇。

KOP鸟鸟 · 发表于 2012-10-5 13:24

登录/注册后可看大图

精灵圈 · 发表于 2012-10-5 14:14

无赖男都还没sure傲娇女是否喜欢就决意要结婚
还是他一早就感知到两只面瘫心心相印？？？

其实我只是想来表态期待求婚，肯定是全家一脸错愕

原帖由 小煎堆仔 于 2012-10-5 13:32 发表

 登录/注册后可看大图

这个预告太有本事了！看完了之后更想看了，"喜欢的男人"是指新人物还是男主看到迪迪了？(*¯︶¯*)好奇啊！

觉得应该是面瘫质问他未来媳妇，和她勾肩搭背的弟弟是不是她喜欢的男人
然后媳妇就顺水推舟的说，是啊，我很chuwa他，噗哈哈哈哈哈哈
然后面瘫就问，到底有多chuwa？？！！！！

[ 本帖最后由精灵圈于 2012-10-5 14:20 编辑 ]

0006 · 发表于 2012-10-5 14:44

绿衣和粉衣那张气质上挺像的，然后看到黑衣那张

突然想到死神的露琪亚了

看完中字版的预告真心激动啊！原以为只是好静吃醋了，没想到宇才也是有跟着看到这一幕的~~超期待这个经典桥段;)

听说这周就求婚了？一定会擦出更多火花，这对cp超有感觉，好想快点看他们谈恋爱

Emigin_x · 发表于 2012-10-5 15:34

面瘫西皮

华丽丽的身高差~
最近档期四处都是纠结这一部倒让人会心一笑~
只是抓"贼”的过程实在是久了点= =
好静和逆转里的人设好像迷糊小妹一只很Q~
技术男和单细胞女一如既往的讨喜~
默默滚去接着补剧啦

403mm · 发表于 2012-10-5 16:35

咳咳~~面瘫这样词儿好象不太适合出现在这健康上进、活泼逗趣的楼里哦，有点违和滴说。
瑞英是忧郁了些，但也早早对小圣才这么可爱的娃敞开心门，亲切有加~~
至于圣才滴哥哥，我简直觉得他表情太丰富了，那个大酒窝不知道出现多少次了，除了跟老爸争执和误会瑞英时的扑克脸外，平时逗妈妈、逗弟妹、逗圣才老师，表情是各种逗，去喝牛尾汤时服务生送上餐点后那个超萌的笑容，我可以理解为他使计把圣才老师拐去吃饭后得意洋洋的表现吗？可惜，好心情马上被老师的冰水浇没，只能咬牙切齿地去买食物给老师填肚子，气归气，总不能让她饿着。哎，谁先动心，谁就输了~~
.

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2012KBS2】【我女儿是瑞英】Happy ending

回复 344# Shiao7847 的帖子

我女儿是瑞英007预告中文字幕

回复 350# Y言言的帖子

我的女儿是瑞英~Q版图图

回复 356# haitun35 的帖子

回复 358# KOP鸟鸟的帖子

【2012KBS2】【我女儿是瑞英】Happy ending

回复 344# Shiao7847 的帖子

我女儿是瑞英007预告中文字幕

回复 350# Y言言 的帖子

我的女儿是瑞英~Q版图图

回复 356# haitun35 的帖子

回复 358# KOP鸟鸟 的帖子

回复 350# Y言言的帖子

回复 358# KOP鸟鸟的帖子