【2012SBS】【大風水】【池城池珍熙金素妍】第35集中字全劇終

遥远的诚 · 发表于 2012-9-29 15:34

登录/注册后可看大图

遥远的诚 · 发表于 2012-9-29 15:40

登录/注册后可看大图

遥远的诚 · 发表于 2012-9-29 15:53

登录/注册后可看大图

遥远的诚 · 发表于 2012-9-29 16:00

登录/注册后可看大图

遥远的诚 · 发表于 2012-9-29 23:09

日饭翻译。。

企划

朝鮮建国のビハインドストーリー！！

国運が衰えた高麗末
民衆と共に遊んでいた路地裏の導師たちが繰り広げる歴史裏話。

単なる辺境の武装だったイ・ソンゲが朝鮮という新しい世の中を開くまで
彼を推し立て朝鮮を建国した隠された英雄がいた。

成功した革命でなく失敗することもあるクーデター。
だが、民を生かすことができる道だという大義のために
歴史の中に飛び込んだ数多くの英雄たちの姿を通して恨みに束縛されず
民族的実体性を確立しようとする祖先の堅い意志をうかがい知ることができるはずだ。

また、このドラマは風水地理、四柱推命、観相という東洋思想を集大成した生活密着型ドラマだ。
時間と人生の道理を悟る四柱推命だ。
自然の流れを読んみ運命を予測する風水地理などと共にした祖先の人生の知恵と興味深い話を通じて
現在の私達の人生の現在と未来に対するまた違ったチップを提供しようとする。

池尚

俺の王は俺が選ぶ

高麗末最高の名利学者
イ・サンゲを王にさせる時、大きく貢献するキングメーカー

トンリュンの息子で朝鮮開国の正当性を信じて活躍する
唐突明朗快活で、それなりに正義感あふれる人物。
四柱推命、風水地理、観相に精通するようになる。

幼いころから人々の過去が分かり、未来を見る才能があった。
完全な男が浮気をしていると言い
お金なしに酒を飲もうとする客を捜し出し
丈夫だった家塀が崩れることを予言した。
高麗最高の風水家の父トンリュンは彼の観相から殺を読み
その殺を失くすために、幼くして師匠ムハク大師がいる寺へ送る。

高麗の国運が衰えていった時期
何度の試験の末に優れた武装イ・ソンゲをこの地の新しい指導者と信じて
観相の大家、四柱の大家、武術人など在野の導師らと力を集めて
イ・ソンゲの隠れた助力者になる。

李根

俺が手にできないものならば
破壊してしまう。

高麗最高の権力者イ・インニムの息子
望むものは必ず手に入れてしまう男

高麗最高の権力者イ・インニムを父とし
王族でありながら書雲観の判官であるワンサを母とし裕福に育ち
元国から来た中国理論書を通して四柱推命と風水地理、観相を習った人物。
だからこそ彼の勉強は手にした者のためのものであったし、
高麗民衆の実生活には合わなかった。

チサンと会って、敗北の苦い味を知るようになる。
書雲観の本を全て渉猟し、理論的であり体系的で学術的な勉強を通して
優れた境地に至った彼は
賭博士、詐欺師、巫女などそんな人の汗においをかいで
実戦で学んできたチサンが自分の先に立つとすぐに嫉妬心に燃える。

結局、風水を偽り貧しい民の土壌を宮廷地にして
しばしば推命を悪用して権力の中心に近付いて自分の欲望のために
そのどんな事も破壊してしまう悪魔になって行く。
しかし残忍な彼が美しかった理由は
自分にとって許されない二人の女性を愛したことだ。

民衆のために俺が王になる。
太祖　イ・ソンゲ

朝鮮の初代君主
国運が衰えた高麗末、民衆を助けるために推戴された新しい指導者

高麗末の強大な武装だった。
友軍都統使（トトンサ＝軍隊を統率する司令官））として遼東征伐のために北進しながら
威北島（ウィファド）で回軍した。
禑王（ウワン）をやめさせ昌王（チャンワン）を立て、自分は朱子僧（朱子=儒教）として強大な権力を掌握する。
朝鮮を建て、首都を漢陽（ハニャン）に移して新生国朝鮮の土台を固めた。

体面を重視した高麗の役人たちと違い、妓生らと遊び
行楽の場に入り踊りを踊り、戦場で敗れて逃げて行った将軍の姿を
滑稽に興を発し冷やかす即興的で軽い性格だが
戦場では臣宮であり敵陣に向かって先に立つ生まれつきの武将だ。
力強くて義理があって男らしい。

既得権を守るために民を戦禍の危険に追いこむ高麗を
これ以上見守ることができなかった彼は自分を指示する賢者達の言葉によって
指導者としての運命を受け入れて威化島（ウィファド）回軍を決心する。

lois423631 · 发表于 2012-9-30 17:18

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

aizyuang · 发表于 2012-10-1 10:14

来源：日刊体育

登录/注册后可看大图

9月26日，《大风水》的制作发布会在SBS木洞大厦举行，图为池珍熙、金素妍、李丞涓、李真、李允智和吴贤庆等演员阵容正摆出造型，供记者们拍照。《大风水》是一部虚构的古装题材电视剧，讲述在高丽时代末期国运衰落的情况下，权力周边的道士们推崇乱世英雄李成桂建立朝鲜王朝的故事。

韩国中央日报中文网 http://cn.joins.com

barafan · 发表于 2012-10-1 14:49

登录/注册后可看大图

SBS '대풍수 스페셜-내일을 보는 사람들' 방송
SBS 수목 사극 '대풍수'가 오는 10일 첫 방송을 앞두고 '대풍수 스페셜 - 내일을 보는 사람들'을 2일 오후 8시50분 선보인다.
sbs水木史劇'大風水'將於明天晚間8:50播出特輯.
드라마의 주역인 배우, 스태프, 세트장을 미리 소개하는 다큐멘터리.
將對劇中的主角,制作,外景等做介紹
제작과정, 배우들의 노력 등을 촬영현장 밀착 취재를 통해 생생하게 담아냈다.
制作的過程,將前往拍攝現場實地取材看看主角們如何的努力.
제작진은 "일반적인 스페셜 방송은 하이라이트 영상에 약간의 인터뷰만 더한다"며 "하지만 '대풍수 스페셜'은 드라마 초기부터 스페셜팀을 투입해 완성도 높은 사전 스페셜을 제작했다"고 전했다.
制作組說"一般的特輯大概就是剪輯一些影像及一些專訪內容而已,但'大風水特輯'將制作出劇在初期開始前的一些高難度工作的拍攝前特輯"
來源:http://news.naver.com/main/read. ... &aid=0005845155

barafan · 发表于 2012-10-2 09:25

最新32秒拍攝現場及預告

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

遥远的诚 · 发表于 2012-10-2 23:06

大风水10月2日播出的特辑！！！

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

KOP鸟鸟 · 发表于 2012-10-3 09:26

登录/注册后可看大图

池城在10月2日播出的sbs《大学风水特辑》中(编剧南成年，朴相熙/导演李容成)中对大风水的收视进行了预言
池城说:“电视剧的话,对收视率会很依赖。”并对大风水表示了担忧。
对于具体的收视率,池城预言说:“虽然符合的状态来讲，收视率会很高，但基本不会超过30%
另一方面,“大风水”将于10月10日首播。(照片= sbs的《大风水special》截图)

来源：newsen

cloudynet · 发表于 2012-10-3 09:58

박민지沐浴戏剧照

登录/注册后可看大图

barafan · 发表于 2012-10-3 10:11

박민지 ‘대풍수’ 목욕신 파격노출 불사 “체력적으로 많이 힘들다”
朴敏智'大風水'赤裸上身

登录/注册后可看大图

來源:http://news.nate.com/view/20121003n03084

barafan · 发表于 2012-10-3 10:17

‘대풍수’ 오현경 “잘해야 할 것 같은 책임감 무겁다”
吳賢慶"必須做到最好所以責任感很重"

登录/注册后可看大图

來源:http://www.tvreport.co.kr/?c=news&m=newsview&idx=266634

'대풍수스페셜' 송창의 "무술연기 처음..준비 잘 하겠다"
宋昌義'大風水'中初次表現武術演技
來源:http://tvdaily.mk.co.kr/read.php3?aid=1349181416395260002

[ 本帖最后由 barafan 于 2012-10-4 08:21 编辑 ]

barafan · 发表于 2012-10-4 07:58

‘대풍수’ 배경음악도 블록버스터급, 이탈리아 지휘자 섭외
'大風水'背景音樂主題都重量級..與義大利指揮者交涉

登录/注册后可看大图

來源:http://news.nate.com/view/20121004n04555

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2012SBS】【大風水】【池城池珍熙金素妍】第35集中字全劇終

回复 117# REiNBLAU 的帖子

《大风水》演员阵容的亲密造型

池城预言大风水收视率基本30%

【2012SBS】【大風水】【池城 池珍熙 金素妍】第35集中字全劇終

回复 117# REiNBLAU 的帖子

《大风水》演员阵容的亲密造型

池城预言大风水收视率基本30%

【2012SBS】【大風水】【池城池珍熙金素妍】第35集中字全劇終