|
|
楼主 |
发表于 2012-9-9 18:25
|
显示全部楼层
【2012.09.09】【影视】韩媒: 获金狮奖是金基德的自豪 韩国电影界的羞愧
韩媒: 获金狮奖是金基德的自豪 韩国电影界的羞愧
3 p4 \3 O! u7 u: m! l! v1 K3 b
# {" K# I/ w4 k! p* J2012年09月09日 16:295 m# ^' ^ P2 |! M" @
来源：凤凰网综合9 b o z" i* P$ D3 L1 ~" }
+ |7 i; t9 E* v# P4 B7 F( o3 [3 H+ M8 m
金基德导演的电影《圣殇》今年威尼斯国际电影节上获得了黄金狮子奖，对此，祝贺信息纷至沓来，然而在胜利的喜悦中，很多人也在反省，为何金基德获奖电影没有韩国电影界的功劳。1 m$ F; n9 _* i" l5 ]! h3 @% P
/ b3 I1 D4 V0 V6 T) y4 P' F( S8 b
此次金基德捧获金狮奖，是韩国电影在世界三大电影节(戛纳、威尼斯、柏林)中捧获的最高奖项。林权泽、李沧东、洪尚秀等杰出的导演的作品也同样获得过电影节的奖项，但是都没有获得最高奖。
& [2 g1 w2 x+ `3 A8 d0 I# x+ V. i2 Y1 X% a J$ V& d6 ]# v
此次，对于金基德的获奖，各界名人和网友对他的祝贺接连不断。小说家李外秀表示：“谢谢你让大韩民国绽放光芒，向金基德导演致敬。”称其用电影“弘扬国威”。
# ]+ W, J6 r) Y6 f: q9 `0 o% Y7 F8 `4 H* o& Q% {. `
民主党竞选候人文在寅表示：“在困难的环境中制作电影，在外界获得最高的大奖，为此感到自豪。”他还表示：“在尊重各自的生活和个性的社会，坚持非主流、对自我世界的固执，以及在获奖感言中高唱的阿里郎……为你欢呼。”他称金基德的作品一直关注社会弱者，给予了他高度评价。
( c7 p5 s0 `: V8 G6 _- W0 G
5 {) P; }! O0 _' p演员文成根也表示：“目前《圣殇》正在韩国上映，为了祝贺一定要去电影院支持该片。”以外，李贤胜导演、mbc电视台的《无限挑战》金泰浩导演等文化届的知名人士都对《圣殇》获奖表达了祝贺。
5 d e o' r8 E
1 I( G' H# I. I" O8 {( n* q另一方面，韩国民众除了对金基德获奖感到自豪以外，也对该片未受到韩国的重视而开始反省。- ~, Q+ E0 K h) H, _' L* `
0 i" Z# \6 H+ o$ \+ N. W: @' D5 ?
金基德在过去数年间因与制片公司的公司、早同事的背叛，受到了很大的心理冲击，曾一度在江原道山村里过着隐居生活。《圣殇》是他的东山再起之作。
9 g, n7 B6 L2 b' z& q F8 q7 ]) v J; A- h3 P9 _
事实上，韩国电影界对金基德获奖作品没有提供一丝一毫的帮助和支持，《圣殇》的电影制作费，没有政府的支持，也没有获得投资，大部分制作费靠他自己出钱和海外卖片的收益。. h) ]& r! x* r& o2 n, s
: Y3 j( ^$ e) k& |0 Q5 o0 w, |) i
因为金基德此次获奖的影片为低成本、低预算，却能获世界电影节的最高奖项，很多网友指出，金基德获奖既值得自豪，也值得让韩国电影界感到羞愧。民众们纷纷认为，借此契机，应该要改变韩国电影界排斥个性、固守陈规的保守性。1 s. r6 }7 S) n1 r7 b
7 J1 ]+ h/ K, R. S, Y' ~. Y
《十月爱》、《蓝盐》等作品的李铉升导演在推特上写道“为金基德的获奖即感到自豪，也感到羞愧。事实上，韩国电影界未曾给予他任何帮助和支持。他电影的制作费，大部分是自己的钱和海外买片的收益。金基德并不是韩国电影界培养出的导演，而是除了韩国人以外的观众和电影人培养的导演。”编译：黄敏 |
|
╭＊歷史不能遺忘，經驗必須記取～＊╯
发表于 2012-9-9 13:10
+ J8 {' ?* c8 k: y, b8 j" ?# O
$ `, r4 B# N, q
' _+ T( \% }2 X! s" Y
* ~% g) x. s a h9 N/ z
6 v7 G) v% m6 _8 c8 M4 A0 r3 o
韩国的电影投资很大一部分除了政府赞助，就是CJ和乐天之类的影视集团投资