【资料】第69届威尼斯电影节综述：金基德《圣殇》终擒金狮 《大师》三人斩两大奖

lxi

转 http://www.chosun.com/朝鲜日报
) w8 ?( o, e8 L

高清大图

. R* m) j3 q8 {4 h0 _) T  O

                               
登录/注册后可看大图

! l0 [5 X0 n8 p) j

" O# o) i4 i  t3 q& i: X! r' D# b                               
登录/注册后可看大图

5 p4 p5 _0 @3 V- I/ H                               
登录/注册后可看大图

+ b( J/ e2 D# l( Z8 g0 O7 b1 i; N3 k

0 h2 G! ]9 O4 Y                               
登录/注册后可看大图

0 k* a, p& d4 a2 H! M
) J) b2 M" }7 _2 X% Z: R4 M7 g

1 |7 j# |: L+ Q: b                               
登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 lxi 于 2012-9-9 13:13 编辑 ]

lxi

0 ^& k0 ^; @6 ]                               
登录/注册后可看大图

) e- ^, L* I; `. q" _                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

/ N4 d5 f" o. n# ?2 W) h' E1 E

                               
登录/注册后可看大图

紫丁香

金基德《圣殇》摘金狮 韩国影迷大赞其值得尊敬
: I/ s. X" m3 y2 M% D
/ B3 _- Y. P5 f7 q/ h2012-09-09 12:53:21　来源: 网易娱乐专稿　


在韩国国内一直备受争议的金基德导演2012年为自身打了一个漂亮的仗，带着新片《圣殇》一举摘下了第69届威尼斯电影节最佳作品金狮奖，喜极而泣唱着民歌《阿里郎》的金基德让韩国影迷观众都跟着受感染，大赞他是一个值得尊敬的电影人。

                               
登录/注册后可看大图

" t# K' k* m# c8 T6 {《圣殇》海报。

网易娱乐9月9日报道 在韩国国内一直备受争议的金基德导演2012年为自身打了一个漂亮的仗，带着新片《圣殇》一举摘下了第69届威尼斯电影节最佳作品金狮奖，喜极而泣唱着民歌《阿里郎》的金基德让韩国影迷观众都跟着受感染，大赞他是一个值得尊敬的电影人。
& k8 i# R. |% w. p
7 T- R+ p+ n: _& H《圣殇》是金基德导演第18部作品，入选了威尼斯竞赛单元时虽然所有媒体都为此大力报道，韩国国民反应分为两类，一是过去守着旧印象的影迷追随的很支持，对他小众电影没有好感的依然不为所动，二是年轻一辈的观众对于他过去为何引起那么多争议表示不解。随着金基德最近接受了不少访问甚至上综艺节目吐露不少自己故事，让大众觉得这位导演和今年自己的作品《圣殇》一样，开始有点人性化和亲近感。特别是金基德携两位主演李廷镇、赵敏秀到达威尼斯影展当地时受到大量好评，能否获奖成为了紧扣观众心的一大事。

向来韩国有几位导演的作品特别受国际电影节欢迎，金基德便是其中一位，这位相当爱国的导演在获奖后果然唱起了韩国民歌《阿里郎》，一脸感慨甚多的样子让通宵等待颁奖典礼的韩国网民们都十分感动。纷纷在网上跟帖写到：“《圣殇》真是一部伟大的作品，我们国家能摘下那么一个大奖很高兴。”“金基德真是一位值得尊敬的电影人和导演，他的反复也证明了他的努力。”


除此之外，各领域的名人也表达了祝福的心情，像《蓝盐》的李贤胜导演、MBC当红综艺节目《无限挑战》的导演金泰浩、2PM成员玉泽演、文成根议员、陈忠权教授等等。金基德这次获奖是韩国电影在国际电影节中获得奖项中的最高殊荣，为本土争光不少。《圣殇》一片讲述自己独自活了30年靠着残忍工作赚钱过活的男人姜道（李廷镇饰），某一天遇到了一个声称是自己母亲的女人（赵敏秀饰），从来在她身上感受到从未有的温暖和依赖感，却因为她的突然消失而抓狂。9月6日已在韩国本土上映，随着获奖的喜悦，预计票房会有所大幅增加。
1 c* z6 b- ]4 C0 O+ w$ e) [, S
(本文来源：网易娱乐专稿 )

紫丁香

金基德透露曾期待过拿奖 寄望韩国本土票房升高

1 H* J7 U( S, t; k7 E2012-09-09 12:58:08　来源: 网易娱乐专稿
8 ?. }! h6 k; G: n. U
/ [6 B$ P% s: l5 P3 D3 u
  ~4 u' B$ ]8 A" S, Y韩国导演金基德的第18部电影作品《圣殇》成功摘下了第69届威尼斯电影节最佳作品奖，金基德导演在获奖后和媒体分享到，到了威尼斯当地受到如此好评和热烈反应后，真心期待过获奖。也希望在韩国本土正在上映的该片能更多人捧场。
; q3 F$ `1 B6 y% k- n

: B, D" K* r+ l# v; G                               
登录/注册后可看大图

金基德获奖现场。

网易娱乐9月9日报道 韩国导演金基德的第18部电影作品《圣殇》成功摘下了第69届威尼斯电影节最佳作品奖，金基德导演在获奖后和媒体分享到，到了威尼斯当地受到如此好评和热烈反应后，真心期待过获奖。也希望在韩国本土正在上映的该片能更多人捧场。

金基德导演的新作《圣殇》请来李廷镇和赵敏秀饰演一对另类母子，比起过往作品更加贴近了些现实的这部电影受到了海内外的欢迎，在得知入围第69届威尼斯电影节竞赛单元时，金基德还有所保留地和媒体说到只要入围让人们注意到更加多韩国电影就已经很满足，对获奖欲望不大。但在摘下金狮奖之后，他就透露到这种心情已经在到达威尼斯后转变。
# @; W! A1 L# M4 ?
4 z1 y5 S8 E# A. d/ f3 x
对于颁奖前是否有期待时，金基德坦言说到：“金狮奖是多么高和重要的奖项，我一直觉得能拿下它的话是最幸福的事情了，开始并没有想太多。到了电影上映后特别是在威尼斯当地看到观众们和媒体们的反应，还有很多猜测说觉得《圣殇》最后就是会拿下最佳作品的，说真的我就开始期待了，期待它真的能拿下金狮奖。”而被问及到他认为为何会获得这个奖时，他说到：“我知道评委们和观众们的评价里，都有提到虽然影片开头布满一些残忍和暴力的片段，但看到最后它展现出来的人性内面，关于饶恕和营救自己内心的要点时，能一下子让观众明白该片的意义，我想这是打动人心之处。”

" G1 o% o* Q' B8 s, J2 `* c对于以后的计划，金基德说到：“以后会带着更多好的作品和大家见面，在韩国本土《圣殇》才刚上映几天，希望能有更多韩国观众看看该片，也许就是我现在最希望的事情。”而整晚颁奖都陪同在金基德旁边的女主角赵敏秀也开心不已，她说到：“感觉来到这里自己像是个参加奥运会的选手，金导演为我们的电影摘下如此重要的奖项很是高兴。”
6 i( q1 L$ W7 t+ a$ u) I0 d& L
(本文来源：网易娱乐专稿 )

紫丁香

金基德《圣殇》斩获金狮 威尼斯电影节连夺四奖

http://www.m1905.com2012-09-09 13:30:59 电影网
( _+ x2 O* N) N  p& ?# T

. @/ j) u0 o$ a+ }! h+ V2 |1 Y                               
登录/注册后可看大图

1 \0 L. ^4 J) z5 G0 G$ z" g( [金基德终于如愿以偿再次拿下金狮奖杯
% A* i( C0 l" d+ B7 J6 Y
, A/ `. x  n, X+ A
8 ]4 }- J2 V$ E. z. V, g$ _. E　　电影网讯（编译/Rita）韩国导演金基德凭借电影《圣殇》在第69届威尼斯国际电影节上，继一天前获得“年轻评论家奖”之后，又获得了非正式部门的两个奖项，并最终斩获最佳影片金狮奖。
3 X+ B+ f9 M& ^7 L8 D1 Z$ {+ A
　　发行商NEW透露《圣殇》在9月8日下午(威尼斯当地时间)，威尼斯位于利岛的Excelsior酒店里举行的电影节非正式颁奖会上获得了“Golden d'Oro (MOUSE D'ORO)”奖。2009年新设的“Golden d'Oro (MOUSE D'ORO)”奖到今年已是第4届了，该奖是由72名意大利当地在线电影媒体记者们投票，从正式竞争单元中选出最优秀作品。《圣殇》被选为今年获奖作品的原因是：“因为比较新颖，还包括了个人的灵感，展现出导演自信的主题”。

　　《圣殇》同时还获得了“Premio P.Nazareno Taddei奖”，该奖项是为了纪念2006年过世的意大利的著名作家纳扎勒诺伊塔，在2007年新设的。在2011年凭借《桃姐》荣获最佳女主角奖的许鞍华导演，以及在2009年凭借电影《黎巴嫩》荣获金狮奖的塞缪尔·毛茨导演也曾获得过此奖。

% z$ J0 c, f: m. d　　执导《圣殇》的金基德导演和演员赵敏秀出席了威尼斯国际电影节的闭幕式，金基德导演最终将金狮奖杯高举过头顶，第5次在电影节上唱出了“阿里郎”之歌，这也是他继2004年的《空房子》荣获威尼斯国际电影节的金狮奖后，时隔8年再次斩获金狮。
$ |0 y9 \9 o) M. }

【电影网】www.m1905.com独家稿件，转载请注明来源。违者将追究其相关法律责任。

紫丁香

韓國導演金基德憑《Pieta》奪金獅奬
6 _) F! b; Y9 h9 u
[02:24] 2012/09/09   
& Z1 D4 M1 O4 F0 R
  

3 g$ w1 ^# N. _' i6 V$ b& b5 r7 u                               
登录/注册后可看大图

- S; y5 \# p$ h: n# m" w+ M/ {9 J韓國著名導演金基德憑電影《Pieta》勇奪金獅獎。(美聯社)
! ~3 \. c1 z6 n  
1 l# z4 A- z# F8 M3 T7 _
. z' @( S: \. V! @$ l6 z
/ ^6 b( x: N4 s3 K, q( E【on.cc 東方互動 專訊】《第69屆威尼斯電影節》公布得獎名單，結果由韓國著名導演金基德憑電影《Pieta》擊敗其他對手勇奪電影節最高榮譽金獅獎。而電影《Paradise:Faith》就獲評審團獎。至於最佳男女演員，由華堅馮力士憑美國電影《The Master》，以及Hadas Yaron憑以色列電影《Fill The Void》奪得。

紫丁香

韩媒: 获金狮奖是金基德的自豪 韩国电影界的羞愧

4 H) \. W' K' r9 s$ }2012年09月09日 16:29
来源：凤凰网综合

* ], P- Q! N6 l/ V# p. K9 i
9 ~( P3 m  x5 d* ~: u- }金基德导演的电影《圣殇》今年威尼斯国际电影节上获得了黄金狮子奖，对此，祝贺信息纷至沓来，然而在胜利的喜悦中，很多人也在反省，为何金基德获奖电影没有韩国电影界的功劳。
: G9 O+ r' h+ P* S
此次金基德捧获金狮奖，是韩国电影在世界三大电影节(戛纳、威尼斯、柏林)中捧获的最高奖项。林权泽、李沧东、洪尚秀等杰出的导演的作品也同样获得过电影节的奖项，但是都没有获得最高奖。
. w3 ]3 n4 Q/ X2 {8 o( z
此次，对于金基德的获奖，各界名人和网友对他的祝贺接连不断。小说家李外秀表示：“谢谢你让大韩民国绽放光芒，向金基德导演致敬。”称其用电影“弘扬国威”。
, l  f# B. j" P* J4 V' P, {
民主党竞选候人文在寅表示：“在困难的环境中制作电影，在外界获得最高的大奖，为此感到自豪。”他还表示：“在尊重各自的生活和个性的社会，坚持非主流、对自我世界的固执，以及在获奖感言中高唱的阿里郎……为你欢呼。”他称金基德的作品一直关注社会弱者，给予了他高度评价。

2 ]! t' J+ o4 _演员文成根也表示：“目前《圣殇》正在韩国上映，为了祝贺一定要去电影院支持该片。”以外，李贤胜导演、mbc电视台的《无限挑战》金泰浩导演等文化届的知名人士都对《圣殇》获奖表达了祝贺。

4 ]; H% \3 x+ [( R( w  \/ N. b另一方面，韩国民众除了对金基德获奖感到自豪以外，也对该片未受到韩国的重视而开始反省。
8 u' {& |9 [" o/ w; Q& V* U1 l! o# Q0 h, y
金基德在过去数年间因与制片公司的公司、早同事的背叛，受到了很大的心理冲击，曾一度在江原道山村里过着隐居生活。《圣殇》是他的东山再起之作。
7 ]' L4 M9 R+ ]6 O7 |8 B
2 G( C  C; w! l: x8 F事实上，韩国电影界对金基德获奖作品没有提供一丝一毫的帮助和支持，《圣殇》的电影制作费，没有政府的支持，也没有获得投资，大部分制作费靠他自己出钱和海外卖片的收益。
) E8 K! i* z  t  L9 V
因为金基德此次获奖的影片为低成本、低预算，却能获世界电影节的最高奖项，很多网友指出，金基德获奖既值得自豪，也值得让韩国电影界感到羞愧。民众们纷纷认为，借此契机，应该要改变韩国电影界排斥个性、固守陈规的保守性。

: _- E1 t0 P& w. Y$ s2 J( G, Z《十月爱》、《蓝盐》等作品的李铉升导演在推特上写道“为金基德的获奖即感到自豪，也感到羞愧。事实上，韩国电影界未曾给予他任何帮助和支持。他电影的制作费，大部分是自己的钱和海外买片的收益。金基德并不是韩国电影界培养出的导演，而是除了韩国人以外的观众和电影人培养的导演。”编译：黄敏

冬天的风

真是个最棒的大师级天才导演
我接触第一部韩国电影是野蛮女友，但是第一部打动我震撼到我的却是金基德的漂流欲室。
空房间让他成为我最喜欢的韩国电影导演，没有之一，一直持续到现在。
他是一个真正的灵魂大师，人性大师，电影天才，色情只是他脸上的浮灰，扒开浮灰，全是金子和钻石。

精灵圈

片名很喜欢~
李廷镇变得成熟了很多，很惹眼
/ J9 G' P( G, f4 B去年还说遇到瓶颈还出了自传片，恭喜金导~~

rixiang

内啥，我的印象一直停留在金基德的电影很黄很暴力这个层面，至于深层的东西因为没具体看过他的电影所以不得而知，还有点孤陋寡闻，不管怎么样，确实不是一个商业片导演就是了.............

小猪默默

多数这种类型的导演都在本国遇到类似的问题····
不管文化差异有多大···
( k: w  A! ?8 |' q9 }这种直面剖解人性的片子总会曲高和寡···
得奖并不等同高收益···
要改变还真不是一朝一夕的事··

meai

上周在強心臟的節目中剛好請到這位導演
: E7 w. ]3 }5 s7 M非常了不起的一位天才導演
尤其演唱阿里郎時歌聲真令人震撼

vanness

这位导演作为艺术界很受捧的银，确实有自己独到的人性观察力，但他的电影可能在某些题材方面确实够小众、某些点确实够暗黑，这也是不能完全主流的原因～

carolchung763

金基德跟電視劇好像不沾邊，他一直在拍電影
所以也搜查了一下韓網，他確實沒導演過電視劇
1 L; o5 a5 E/ H; w* H' S# c也許是百度的資料有誤，漢城奇緣(Tomato)的導演是장기홍(張基洪)

jlml

韩国的电影投资很大一部分除了政府赞助，就是CJ和乐天之类的影视集团投资